Wat Betekent EVERY TRIAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• elke beproeving
• elk proces

Voorbeelden van het gebruik van Every trial in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will win… every trial.
Ik zal alle processen winnen.

Every trial. I will win.
Ik zal alle processen winnen.

He has to approve every trial.
Hij moet elk experiment goedkeuren.

I find every trial comes.
Elke rechtszaak komt op hetzelfde neer.

Now pray to peacefully withstand every trial.
Dus bid nu om elke beproeving rustig te overwinnen.

Every trial has its lawyer. Who's that?
Wie is dat? Leder proces heeft een advocaat?

That's funny. I find every trial has a different dynamic.
Ik vind dat iedere rechtszaak anders is.

Every trial you endured, I was right there with you.
Elke beproeving je doorstond, Ik was daar bij jou.

But… I also won for her. Every trial I ever won, I won for the client.
Elk proces dat ik won, won ik voor de cliënt, maar ook voor haar.

Every trial I ever won I won for the client.
Elk proces dat ik won, won ik voor de cliënt,

Sorbacal® SP outperformed standard hydrated lime in every trial case.
Sorbacal® SP presteerde in elke test beter dan standaard gebluste kalk.

But what if every trial has just been a preparation for you to make the ultimate sacrifice?
Maar wat, als elke beproeving 'n voorbereiding was voor de ultieme opoffering?

every practise, every trial.
elke oefening, elke test.

What if every trial has just been a preparation for you to make the ultimate sacrifice?
En als elke beproeving enkel een voorbereiding was… voor het brengen van het ultieme offer?

She had been voted to take part in every trial so far and had failed to win any stars.
In enkele jaargangen was het niet mogelijk alle wedstrijden te spelen, zodat er ook geen winnaar werd uitgeroepen.

I have said those words to myself the first morning of every trial.
heb ik deze woorden tegen mezelf gezegd elke eerste ochtend van elke rechtzaak.

But then you realize every experience, every trial, every moment has shaped you.
Dan besef je dat elke ervaring en beproeving, maar ook elk moment je gevormd heeft.

Every trial that used evidence he collected, Every time he testified in court-- All of that would be called into question.
Elke proef die hij heeft gedaan, verzamelde hij bewijs, elke keer als hij getuigde in de rechtbank, alles van dit zou in twijfel worden getrokken.

every panel, and every trial, and I have been cleared!
elk panel en elke beproeving geconfronteerd en ik ben gezuiverd!

Every trial that we experience,» the foundress wrote,«is an act of God's mercy to detach us from earth so we approach nearer to God.».
Iedere beproeving die wij ondergaan, zo zal de stichteres schrijven, is een daad van Gods barmhartigheid, teneinde ons los te maken van het aardse en ons dichter bij God te brengen».

And that is my wife of 35 years, Lady Sandra Abbott. Joking aside, there's been one very special person who has walked the thin blue line with me every step of the way, throughout every trial, case and verdict.
Alle gekheid op een stokje, er is één speciaal iemand die elke stap van me heeft meegelopen… iedere rechtszitting, elke zaak en elk vonnis.

turn every trial, every case, whether she was serving as crown judge,
je naar de rechtbank gaat, controleer elk proces, elke zaak, dat ze voorzat als kroonrechter, of zelfs voor dat,

Help us not interfere, and so delay the happy endings You have promised us for every problem that we can perceive; for every trial we think we still must meet.
Help ons die niet te hinderen, en aldus het goede eindresultaat uit te stellen dat U ons heeft beloofd voor elk probleem dat wij kunnen zien, voor elke beproeving die we denken nog steeds het hoofd te moeten bieden.

Throughout every trial, case and verdict, Joking aside, there's been one very special person who has walked the thin blue line with me every step of the way, and that is my wife of 35 years.
Er is één speciaal iemand die elke stap van me heeft meegelopen… iedere rechtszitting, elke zaak en elk vonnis… Alle gekheid op een stokje.

Forms In the table of contents for the ITF a number of forms are listed that you must complete for every trial, such as a'signature and delegation of responsibilities log'
Formulieren In de inhoudsopgave voor de ITF staan enkele formulieren die u moet invullen voor elke studie, zoals een 'signature and delegation of responsibilities log' en een'subject screening,

And throughout every trial and in the presence of every hardship, spirit-born souls are sustained by that hope which transcends
En gedurende iedere beproeving en in iedere tegenspoed worden uit de geest geboren zielen geschraagd door de hoop die alle vrees te boven gaat,

Insurance The HOVON takes out insurance for every trial, to cover claims arising from participation in a trial,
Verzekering De HOVON sluit voor elke trial een verzekering af, ter dekking van aanspraken voortvloeiend uit deelname aan de trial

Every Rentman trial starts with a sample database of contacts.
Elke Rentman proefversie begint met voorbeeldcontacten in de database.

You earn $5 commission for every Free Trial and every subscriber below $5.
U verdient $5 commissie voor iedere Free Trial en voor iedere abonnee onder de $5.

Every outward trial is the replica of an inward imperfection.
Iedere uitwendige verzoeking is eene herhaling van een inwendige onvolmaaktheid.