Voorbeelden van het gebruik van Everyone will think in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everyone will think I'm crazy.
It's only six months and everyone will think I have beat cancer.
Zes maanden. Daarna denkt iedereen dat ik beter ben.Everyone will think I'm dead.
Iedereen zal denken dat ik dood ben.If we all keep our mouth shut, everyone will think she ran away.
Als we niks zeggen, denkt iedereen dat ze is weggelopen.Everyone will think I'm weird.
Iedereen zal denken dat ik raar ben.
Mensen vertalen ook
A man with a reputation like yours, everyone will think it was you.
Met jouw reputatie zal iedereen denken dat jij het was.Everyone will think we're gay.
What thought the tempest loudly roars It's okay, everyone will think you're upset.
Iedereen zal denken dat je van streek bent. Het is goed.Everyone will think it's just you.
Iedereen zal denken dat jij het was.And then everyone will think I have beat it.
En dan denkt iedereen dat ik genezen ben.Everyone will think I'm a freak!
Iedereen zal denken dat ik een rare ben!The irony, everyone will think that"He lied to me".
De ironie, iedereen zal denken dat"hij tegen me gelogen heeft".Everyone will think you did it.
Iedereen zal denken dat u het gedaan hebt.Once I kill you, everyone will think I'm the real Homer. Ha-ha-ha.
Als ik je afmaak, denkt iedereen dat ik de echte Homer ben.Everyone will think it's just you.
Iedereen zal denken dat jij de enige bent.Poor Abby says everyone will think she's running away. Irish setter.
Arme Abby, ze zegt dat iedereen denkt dat ze vlucht. Ierse setter.Everyone will think that he is a monster.
Iedereen denkt dat hij een monster is.But everyone will think it's all real.
Maar iedereen zal denken dat het echt is.Everyone will think she's guilty today.
Iedereen denkt vandaag dat ze schuldig is.Then everyone will think you're popular.
Dan denkt iedereen dat je populair bent.Everyone will think you're upset.
Iedereen zal denken dat je gewoon van streek bent.Otherwise, everyone will think you're the grandmother.
Anders denkt iedereen dat jij de oma bent.Or everyone will think I'm a punk.
Anders denkt iedereen dat ik niks voorstel.Now everyone will think we're lowland Scots.
Nu denkt iedereen dat wij Laaglanders zijn.Everyone will think you're a rat anyway.
Iedereen zal denken dat je een verklikker bent.Everyone will think Bunty's wife is a shrew.
Iedereen zal denken dat Bunty's vrouw een viswijf is.Now everyone will think Homer and I did it.
Nu zal iedereen denken dat Homer en ik het hebben gedaan.Now everyone will think I copied off the smart girl.
Nu zal iedereen denken dat ik de slimme meid achterdeed.Everyone will think you spent hours in the kitchen!
Iedereen zal denken dat je uren in de keuken hebt gestaan!Everyone will think they're crazy now. The judgment day.
De dag des oordeels. Nu denkt iedereen dat hij gek is.
