Voorbeelden van het gebruik van Everything bad in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Everything bad ever.
Al het slechte ooit.I make everything bad.
Everything bad always happens to me!
You make everything bad.
Jij doet alles verkeerd.Everything bad happened because of you!
Al het slechte is gebeurd vanwege jou!
Mensen vertalen ook
Marriage leads to everything bad in life.
Het huwelijk leidt tot al wat slecht is.For everything bad I have ever done?
Voor alle slechte dingen die ik heb gedaan?You can't hold me responsible for everything bad in your life.
Je kan me niet verantwoordelijk houden voor al het slechte in je leven.Because everything bad that happens.
Omdat alles wat verkeerd gaat.Everything bad that happened he made happen!
Was out of the picture. Everything bad, including your family.
Hadden we buitengesloten. Alle slechte dingen, inclusief je familie.Everything bad that has happened you bring.
Al het slechte dat is gebeurd, komt door jou.You're not responsible for everything bad in the world, Alicia.
Je bent niet verantwoordelijk voor alles wat slecht is in de wereld, Alicia.Everything bad that's happened, it's because of me.
Al het slechte wat gebeurde, komt door mij.Well, then everything bad happens to you.
Dan gebeuren alle slechte dingen in jouw bijzijn.Everything bad that's happened, it's because of me.
Alle slechte dingen die gebeuren komen door mij.I take back everything bad I have ever said about him.
Ik neem alle slecht terug dat ik ooit over hem heb gezegd.Everything bad that has happened, you bring.
Alle slechte dingen die gebeurden en die jij meebracht.That I deserve everything bad that's ever happened to me.
Dat ik alle erge dingen die me ooit zijn overkomen verdien.Everything bad we have done… doesn't matter.
Al het slechte dat we hebben gedaan doet er niet meer toe.What's this? Everything bad that has happened you bring.
Wat is dit? Alle slechte dingen die gebeurden en die jij meebracht.Everything bad that's happening is your fault. Why?
Hoezo? Al het slechte in de wereld is jullie schuld?They are behind everything bad that has ever happened in your world.
Ze zitten achter al het slechte dat er ooit op jullie wereld gebeurde.Everything bad that has happened to me is because of you.
Al het slechte wat mij is overkomen komt door jou.That's everything bad that's happened.
Dat zijn alle slechten dingen die gebeurt zijn.Everything bad in this town starts at Castle Lake.
Alles wat slecht is in deze stad, begint bij Castle Lake.You think everything bad you felt in there came from me?
Denk je dat al het slechte dat je daar voelde van mij vandaan kwam?Everything bad that's ever happened to me is because of you.
Al 't slechte wat me ooit overkwam, komt door jou.Everything bad that happens in HD stems from that gene.
Al het slechte in de ZvH wordt veroorzaakt door dat gen.Everything bad that's ever happened in my life is because of you.
Al 't slechte in m'n leven heb ik aan jou te danken.
