Wat Betekent EVERYTHING HAPPENED SO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles gebeurde zo
• alles ging zo

Voorbeelden van het gebruik van Everything happened so in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Everything happened so fast.
Het ging zo snel.

With Mr. Still everything happened so fast.
Bij Mr Still… Alles ging zo snel.

Everything happened so fast.
Alles ging zo vlug.

It was night, everything happened so fast!
Het was nacht, alles gebeurde zo snel!

Everything happened so quickly.
Alles ging zo snel.

I-I, I don't… Look, everything happened so fast.
Ik weet niet… Alles gebeurde zo snel.

Everything happened so fast.
Alles gebeurt zo snel.

These last few days, everything happened so fast.
Alles is zo snel gegaan deze week.

Everything happened so fast.
Alles verliep zo vlug.

I was watching the race, and everything happened so fast.
Ik keek naar de wedstrijd en alles gebeurde zo snel.

Everything happened so fast.
Alles gebeurde zo snel.

Just came out of nowhere, you know? Everything happened so fast, and the three of them.
Alles gebeurde zo snel en die drie kwamen uit het niets.

Everything happened so fast, dad.
Alles ging zo snel, papa.

Every day something happened, almost everything happened, so I was pretty busy.
Elke dag gebeurde er wel iets, er gebeurde van alles, dus ik was veel bezig.

And everything happened so quickly.
Alles ging zo snel.

My mom said Lori thought Ben was in the group home when everything happened, so she couldn't have been covering for him.
Mijn moeder zei dat Lori dacht dat Ben in het groepshuis zat toen alles gebeurde, dus ze kan hem niet beschermd hebben.

And everything happened so fast.
Alles gebeurde zo snel.

Everything happened so fast, you know?
Alles ging zo snel, weet je?

I did, but everything happened so fast, I guess.
Dat deed ik, maar alles ging zo snel, denk ik.

Everything happened so fast, I had to move quick.
Alles gebeurde zo snel dat ik snel moest zijn.

But everything happened so fast.
Maar alles gebeurde zo snel.

Everything happened so quick you couldn't tell.
Alles gebeurde zo snel, je zag het niet aankomen.

Everything happened so quickly, I guess I forgot he was back there.
Alles ging zo snel, dat ik 'm vergeten moet zijn.

But everything happened so fast, I didn't have a chance to think it through.
Maar alles gebeurde zo snel, Ik had geen kans om na te denken.

Everything happened so fast, I couldn't even tell you how they did it.
Alles gebeurde zo snel, ik kan je niet eens vertellen hoe ze het gedaan hebben.

Everything happened so fast that… we did not even have time to know each other.
Het ging allemaal zo snel… dat we geen tijd hadden elkaar goed te leren kennen.

Everything happened so fast, and then… very strange things started to happen..
Alles gebeurde zo snel, en dan… begonnen zich vreemde dingen voor te doen.

Everything happens so fast.
Alles ging zo snel.

Everything happens so fast when you are scalping.
Alles gaat zo snel als je scalperen.

Today everything happens so cautious and will not help because the losses are much greater than earlier years.
Tegenwoordig gebeurt alles zo voorzichtig en het helpt niets want de verliezen zijn vele malen groter dan vroeger jaren.