Wat Betekent EVICEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• evicel

Voorbeelden van het gebruik van Evicel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Storage of evicel.
Bewaren van evicel.

How has Evicel been studied?
Hoe is Evicel onderzocht?

Do not use evicel.
Gebruik EVICEL niet.

Why has Evicel been approved?
Waarom is Evicel goedgekeurd?

How to store evicel.
Hoe bewaart u evicel.

EVICEL solutions for sealant.
EVICEL oplossingen voor weefsellijm.

How is Evicel used?
Hoe wordt Evicel gebruikt?

Other information about Evicel.
Overige informatie over Evicel.

The full EPAR for Evicel can be found here.
Klik hier voor het volledige EPAR voor Evicel.

EVICEL must not be applied intravascularly.
EVICEL mag niet intravasculair worden toegepast.

How to store evicel.
Hoe bewaart u dit middel?

Evicel human clottable protein/ human thrombin.
Evicel humaan stollingseiwit/humaan trombine.

What benefit has Evicel shown during the studies?
Welke voordelen bleek Evicel tijdens de studies te hebben?

EVICEL is intended for epilesional use only.
EVICEL is uitsluitend bedoeld voor epilesionaal gebruik.

The doctor treating you will administer EVICEL during surgery.
De behandelend arts zal EVICEL tijdens een operatieve ingreep aanbrengen.

EVICEL should not be used in endoscopic surgery.
EVICEL mag niet worden gebruikt in endoscopische chirurgie.

As for other sealants, Evicel may cause an allergic reaction.
Evicel kan net als andere hechtingsmiddelen een allergische reactie veroorzaken.

Evicel should only be used by an experienced surgeon.
Evicel mag alleen door een ervaren chirurg worden gebruikt.

Thromboembolic complications(blood clots) may occur if Evicel is unintentionally injected into a blood vessel.
Trombo-embolische complicaties(bloedpropjes) kunnen optreden als Evicel per ongeluk in een bloedvat wordt geïnjecteerd.

The use of EVICEL is restricted to experienced surgeons.
Het gebruik van EVICEL is voorbehouden aan ervaren chirurgen.

Cases of gas embolism(gas bubbles in the blood that affect the blood flow) have occurred when Evicel was applied as spray.
Bij toepassing van Evicel als spray zijn gevallen van gasembolie waargenomen gasbelletjes in het bloed die de bloedstroom belemmeren.

EVICEL forms a clear film over the area of application.
EVICEL vormt een heldere, dunne laag op het toepassingsgebied.

Products for Human Use(CHMP) decided that Evicel' s benefits are greater than its risks as supportive treatment in surgery for the improvement of haemostasis where standard techniques are insufficient, and as suture support for haemostasis in vascular surgery.
heeft geconcludeerd dat de voordelen van Evicel groter zijn dan de risico' s ervan als ondersteunende behandeling voor de verbetering van hemostase wanneer standaardtechnieken ontoereikend zijn, en als hechtingsondersteuning voor hemostase tijdens een vasculaire ingreep.

Evicel is a medicine that is used as a sealant glue.
Evicel is een geneesmiddel dat wordt gebruikt als hechtingsmiddel lijm.

EVICEL solutions for sealant Human fibrinogen, human thrombin.
EVICEL oplossing voor weefsellijm Humaan fibrinogeen, humaan trombine.

EVICEL must not be used as a glue for the fixation of dural patches.
EVICEL mag niet worden gebruikt als lijm voor de fixatie van dura-patches.

Evicel has been studied in two main studies involving a total of 282 patients.
Evicel is onderzocht in twee grote onderzoeken waaraan in totaal 282 patiënten deelnamen.

Evicel is then dripped
Evicel wordt vervolgens op het wondoppervlak gedruppeld

Evicel should only be used by an experienced surgeon who has been trained in the use of Evicel.
Evicel mag alleen worden gebruikt door ervaren chirurgen die een opleiding in het gebruik van Evicel hebben gehad.

Evicel was more effective than the comparator treatments in reducing the bleeding at the site of application.
Evicel bleek werkzamer dan de vergelijkende behandelingen voor de vermindering van bloedingen op de plaats van toediening.