Voorbeelden van het gebruik van Evil days in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
My evil days are over!
That thou mayst give him rest from the evil days.
Thus Evil Days is their debut album.
Zo is Evil Days hun debuut geworden.But he said,"Be comforted, the evil days are past;
Maar hij zei:"Troost je, de boze dagen zijn nu voorbij;Even before the evil days, when darkness fell over the earth.
Nog voor de kwade dagen, toen de duisternis viel over de aarde.We are also ready to help them through evil days.
Wij staan ook klaar om hen doorheen kwade dagen te helpen.Alas that these evil days should be mine.
Droevig dat ik deze kwade tijden moet meemaken.This is the new Heel album and the follow-up to Evil Days.
Dit is de nieuwe cd van Heel en het vervolg op Evil Days.Evil Days, the Heel debut,
Evil Days, het debuut van Heel,Your Grace no one wants to return to the evil days of civil war.
On the whole Evil Days is a very decent production,
Over het geheel genomen is Evil Days een heel degelijke productie,Superficiality and indifference are also characteristic of the evil days.
Oppervlakkigheid en gebrek aan interesse zijn ook kenmerken van de kwade tijd.So may you soothe him from the evil days, until a pit may be dug for sinners.
Om hem rust te geven van de kwade dagen; totdat de kuil voor den goddeloze gegraven wordt.their first album called'Evil Days' has been said already now.
interessante feit over de groep en hun eersteling'Evil Days' verteld kan je verder lezen of je tijd beter gaan besteden aan iets nuttigers.But he said,"Be comforted, the evil days are past;
Maar hij zei:"Troost je, de boze dagen zijn nu voorbij;On the contrary, the marriage promise“in good and evil days” was well-used against me.
Integendeel, de huwelijksbelofte“in goede en kwade dagen” werd goed tegen mij gebruikt.After a few line up changes since the debut album'Evil Days' of 2007 the band found a steady line up again
Na de nodig line up wisselingen sinds het vorige en debuutalbum'Evil Days' uit 2007 vond de band weer een vaste samenstellingA marriage not ordained by YAHUVEH will not stand in these evil days ahead, evil days for the evil ones.
Een huwelijk dat niet door YAHUVEH verordend is zal niet stand houden in deze komende kwade dagen, kwade dagen voor de Remember also your Creator in the days of your youth, before the evil days come and the years draw near of which you will say,"I have no pleasure in them.
Gedenk dan uw Schepper in uw jongelingsjaren, voordat de kwade dagen komen en de jaren naderen, waarvan gij zegt: Ik heb daarin geen behagen.Except for the very few who can afford to enjoy life even in these evil days, most of us have become unrecognizable to our friends.
Op de zeldzame enkeling na die het zich kan veroorloven zelfs in deze slechte dagen van het leven te genieten, zijn de meesten van ons onherkenbaar geworden voor onze vrienden.Remember now thy Creator in the days of thy youth, while the evil days come not,
En gedenk aan de Schepper in de Evil day.
Een kwade dag.Evil day. He has found himself a.
Kwaadaardige dag. Hij heeft gevonden voor zichzelf een.Prepare yourself in such a manner for the evil day.
Bereid u zo voor tegen de kwade dag.There is only one evil day in a Christian's life.
Er is in het leven van een christen maar één Boze dag.There is in a Christians life but one Evil day.
Er is in het leven van een christen maar één Boze dag.therefore Paul speaks of"the evil day.
daarom spreekt Paulus over"de boosaardige dag.Peter? Peter? Evil day.
Peter? Peter? Een kwade dag.Good vs evil, day vs night, light vs dark,
Goed tegen slecht, dag tegen nacht, licht tegen donker,But before that evil day, I will raise up a mighty army that will worship Me in spirit
Maar voordat die boze dag komt zal Ik een machtig leger verwekken dat Mij zal aanbidden in geest
