Voorbeelden van het gebruik van Executive body in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Secretariat is the executive body of the Agreement.
De regering is het uitvoerende lichaam.Decision 96/1 was adopted by the Paris Commission(PARCOM), the Convention's executive body.
Besluit 96/1 werd aangenomen in de Commissie van Parijs(PARCOM), het uitvoerend orgaan van het verdrag.Berlin's executive body is the Senate of Berlin Senat von Berlin.
Berlijnse uitvoerend orgaan is de Senaat van Berlijn Senat von Berlin.The Executive Board of the ECB is the executive body of the ECB;
Is de directie het uitvoerend orgaan;Rijkswaterstaat is the executive body of the Dutch Ministry of Infrastructure and the Environment.
The Group Executive Board is the executive body of the bank.
De Directie is het fulltime uitvoerend orgaan van de bank.Executive Body" means the Executive Body for the Convention constituted under Article 10(1)
Uitvoerend orgaan": het uitvoerend orgaan voor het Verdrag, opgericht ingevolge artikel 10,European Commission: is the executive body of the European Commission.
Europese Commissie: is het uitvoerend orgaan van de Europese commissie.An attempt to change this would mean turning the Commission into a merely executive body.
Als we deze situatie zouden veranderen, zou de Commissie worden gedegradeerd tot een uitsluitend uitvoerend orgaan.Commission acts as the EU executive body and as guardian of the Treaties.
En treedt op als de hoedster van de Verdragen en als het uitvoerende orgaan van de EU.On top of this, an infringement against Stop Soros law was launched by the EU's executive body.
Bovendien werd door het uitvoerend orgaan van de EU een inbreukprocedure gestart tegen de"Stop Soros"-wet.In good time before each annual session of the Executive Body, EMEP shall provide information on.
Tijdig voor elke jaarlijkse zitting van het Uitvoerend Orgaan verstrekt het EMEP informatie over.Executive Body' means the executive body for the Convention constituted pursuant to Article 10(1)
Uitvoerend Orgaan": het Uitvoerend Orgaan voor het Verdrag, opgericht ingevolge het bepaalde in artikel 10,The parties to the dispute shall inform the Executive Body of their dispute.
De partijen bij het geschil stellen het Uitvoerend Orgaan in kennis van hun geschil.As the European Union's executive body, the Commission is responsible for managing
Als uitvoerend orgaan van de Europese Unie is de Commissie verantwoordelijk voor het beheerfour appointed deputies form the executive body and implement.
Any decision to amend Executive Body decision 1998/2 shall be taken by consensus of the Parties meeting within the Executive Body and shall take effect sixty days after the date of adoption.
Besluiten tot wijziging van Besluit 1998/2 van het uitvoerend orgaan worden door de partijen op een zitting van het uitvoerend orgaan bij consensus genomen en worden 60 dagen na de datum van aanneming van kracht.The Commission is increasingly seen by the Member States as an executive body at the expense of its conceptual role.
De Commissie wordt door de lidstaten meer en meer in de rol van een uitvoerend orgaan gedrukt.The Executive Body shall grant such a request annually for up to five years after entry into force of the present Protocol for a Party,
Het uitvoerende orgaan verleent jaarlijks toestemming voor dit verzoek voor een termijn van ten hoogste vijf jaar na de inwerkingtreding van dit protocol voor een partij,The plenary session is prepared by a meeting of the Committee of the Regions'(CoR) executive body, the Bureau, on 29 June.
De zitting is voorbereid door een vergadering op 29 juni van het bureau, het uitvoerende orgaan van het Comité van de Regio's.It shall report to the Parties at sessions of the executive body and may make such recommendations to them as it considers appropriate.
Zij brengt verslag uit aan de partijen op zittingen van het Uitvoerend Orgaan en doet de partijen aanbevelingen naar zij passend acht.also the Commission, as the Union's executive body, must take action.
nu moeten wij, evenals de Commissie als uitvoerend orgaan van de Europese Unie, in actie komen.United Nations Economic Commission for Europe(ECE): Executive Body of the Geneva Convention on long-range transboundary air pollution.
Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties: uitvoerend orgaan van het verdrag van Genève betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand.is the executive body and has deliberative powers.
wordt voorgezeten door de sindaco, is het uitvoerende orgaan met een besluitvormingsfunctie.the Commission should realise that although it is an executive body of a high standing, there are many areas where it has to respect the political will of Parliament and the individual Member States.
de individuele lidstaten moet respecteren, ondanks dat zij een hoog uitvoerend orgaan is.Mr Durão Barroso and he has the leadership qualities that the EU's executive body badly needs at this time.
over de leidinggevende kwaliteiten beschikt waar het uitvoerend orgaan van de EU nu dringend behoefte aan heeft.The executive body shall discuss the proposed amendments at its next annual meeting provided that these proposals have been circulated by the Executive Secretary to the Parties at least 90 days in advance.
Het Uitvoerend Orgaan bespreekt de voorgestelde wijzigingen tijdens zijn eerstvolgende jaarlijkse vergadering, mits deze voorstellen door de The Parties shall evaluate the proposal in accordance with the procedures set forth in Executive Body decision 1998/2, including any amendments thereto.
Beoordelen de partijen het voorstel overeenkomstig de procedures van Besluit 1998/2 van het uitvoerend orgaan, met inbegrip van eventuele wijzigingen daarvan.Het directiecomite is gezamenlijk coördinerende en uitvoerende orgaan van de gemeente en het toezicht op de uitvoering van het gemeentelijk beleid op alle terreinen en de uitvoering van het operationele plan van de gemeente,Since the Convention on Long-range Transboundary Air Pollution entered into force on 16 March 1983, the Executive Body of the Convention held its first meeting in June 1983.
Aangezien de Conventie inzake grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand op 16 maart 1983 in werking is getreden, kon het Uitvoerend Orgaan van de Conventie in juni 1983 zijn eerste bijeenkomst houden.
