Private entrepreneurship or the exercise of a profession in Finland requires a separate residence permit intended for entrepreneurs.
Particulier ondernemerschap of de uitoefening van een beroep in Finland vereist een aparte verblijfsvergunning die bestemd zijn voor ondernemers.
being a natural person who does not act in the exercise of a profession or business.
zijnde een natuurlijk persoon die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.
Consumer: a natural person not acting in the exercise of a profession or business and who enters into a distance contract with NORDICAR.
Consument: de natuurlijke persoon die niet handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf en een overeenkomst op afstand aangaat met de ondernemer;
a natural person and">not acting in the exercise of a profession or business.
een natuurlijk persoon is en">niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.
Consumer: the natural person who is not acting in the exercise of a profession or business and enters into a distance contract with the entrepreneur;
Consument: de natuurlijke persoon die niet handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf en een overeenkomst op afstand aangaat met de ondernemer;
Payment must nevertheless be made in cash upon delivery if the Client is a natural person who is not acting in the exercise of a profession or business.
De betaling dient evenwel contant bij aflevering plaats te vinden indien de opdrachtgever een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.
Consumers: the natural person who is not acting in the exercise of a profession or a company and a distance contract with the entrepreneur;
Consument: de natuurlijke persoon die niet handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf en een overeenkomst op afstand aangaat met de ondernemer;
being a natural person who does not act in the exercise of a profession or business;
zijnde een natuurlijk persoon die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf;
Consumer: the natural person who is not acting in the exercise of a profession or business and who engages in a contract on distance with Entrepreneur.
Consument: de natuurlijke persoon die niet handelt in de uitoefening van beroep of bedrijf en een overeenkomst op afstand aangaat met de ondernemer;
institutions wishing to receive information about any aspect of academic recognition(whether a diploma or period of studies), or the exercise of a profession.
instellingen die inlichtingen wensen over om het even welk aspect van academische erkenning(van een diploma of een studieperiode), of de uitoefening van een beroep.
Consumer: a person not acting in the exercise of a profession or business;
Consument: een persoon die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf;
17and the achievement of the Directives' objectives might be frustrated if they did not apply where conditions were imposed on the exercise of a profession by these means.
de doelstellingen van deze richt lijnen zou gevaar kunnen lopen indien deze niet kunnen worden toegepast wanneer op die wijze voorwaarden voor de uitoefening van een beroep worden opgelegd.
natural person acting in the exercise of a profession or business with whom DTG has entered into an Agreement.
natuurlijk persoon handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf met wie DTG een Overeenkomst heeft gesloten.
Although the exercise of a profession is, in general terms, subject to regulation only by measures having the rank of laws
Ofschoon de uitoefening van een beroep in het algemeen enkel wordt geregeld door normen die in de Spaanse hiërarchie van voorschriften de rang van wet hebben,
In the event that the client is a natural person who does not act in the exercise of a profession or business, a maximum period of 1 year shall apply.
Ingeval de cliënt een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, geldt een maximale termijn van 1 jaar.
natural person acting in the exercise of a profession or a business, in commission of whom Omnibus Trading delivers goods and/or performs services,
natuurlijke persoon handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf, in opdracht van wie Omnibus Trading zaken levert en/of diensten verricht,
acting in the exercise of a profession or business; Agreement:
handelend in de uitoefening van beroep of bedrijf; Overeenkomst:
not acting in the exercise of a profession or business, purchases textile good and/or footwear as a customer
niet handelend in de uitoefening van een beroep of bedrijf, als klant textielgoederen en/of schoenen afneemt of in reparatie geeft
which is closed by a seller acting in the exercise of a profession or business and a consumer, natural person not acting in the exercise of a profession or business.
die wordt gesloten door een verkoper die handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, en een consument, natuurlijk persoon, die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf.
In the event that the client is a natural person who does not act in the exercise of a profession or business, within 1 month of the supplier informing the client that the case is to be submitted to the court, the client may
Ingeval de cliënt een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, geldt dat binnen 1 maand nadat de leverancier aan de cliënt kenbaar heeft gemaakt dat de zaak aan de Rechter zal worden voorgelegd,
legal person, whether or not acting in the exercise of a profession or business, who enters into an Agreement with De Barnsteen Specialist and/or has registered on the Website.
rechtspersoon al dan niet handelend in uitoefening van beroep of bedrijf die een Overeenkomst aangaat met De Barnsteen Specialist en/of zich geregistreerd heeft op de Website.
In the event that the client is a natural person who does not act in the exercise of a profession or business, price increases may be passed on 3 months after they have come into effect in accordance with the above paragraph.
Ingeval de cliënt een natuurlijk persoon is die niet handelt in de uitoefening van een beroep of bedrijf, geldt dat prijsverhogingen 3 maanden na totstandkoming ervan in bovenbedoelde zin mogen worden doorberekend.
Furthermore, it is the local authorities which regulate the conditions for the exercising of a profession in a particular area local permits,
Voorts is het de lokale overheid die de voorwaarden bepaalt voor het uitoefenen van een beroep in een bepaald gebied lokale vergunningen,
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文