Wat Betekent EXISTING ARRANGEMENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande regelingen
• huidige regeling
• bestaande overeenkomsten
• bestaande afspraken
• bestaande voorzieningen
• bestaande procedures
• bestaande regeling
• bestaande bepalingen

Voorbeelden van het gebruik van Existing arrangements in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Existing arrangements.
Bestaande regelingen.

Operation of existing arrangements.
Beheer van de bestaande stelsels.

The existing arrangements are summarised in the table below.
De bestaande regelingen zijn in de onderstaande tabel samengevat.

Additional provisions amending existing arrangements.
Bijkomende bepalingen tot wijziging van bestaande regelingen.

Existing arrangements with all major hotels
Bestaande afspraken met alle grote hotels

The proposal is basically aimed at simplifying the existing arrangements.
Het voorstel behelst in feite een vereenvoudiging van de huidige regeling.

Furthermore, all with the existing arrangements and must be solved.
Voorts dat alles met de bestaande regelingen en voorzieningen opgelost moet worden.

In most cases managers sought a continuation of existing arrangements.
In de meeste gevallen beoogden de managers een voortzetting van de bestaande afspraken.

Students can learn existing arrangements of tunes or create their own.
Leerlingen kunnen zowel bestaande arrangementen leren spelen als zelf arrangementen leren maken.

Direct taxation is not covered at all by the existing arrangements.
De huidige afspraken zijn in het geheel niet van toepassing op directe belastingen.

The existing arrangements, however, will stay in place until that change is actually made.
De bestaande regelingen blijven echter van kracht tot die wijziging daadwerkelijk is doorgevoerd.

The 6 month transitional period allowed for existing arrangements is too short.
De overgangsperiode van zes maanden voor bestaande overeenkomsten is te kort.

We want to apply the existing arrangements for patents to computer-implemented inventions.
We willen de bestaande regelingen voor octrooien nu ook toepassen op in computers geïmplementeerde uitvindingen.

The proposal is basically aimed at simplifying the existing arrangements.
Het voorstel is hoofdzakelijk gericht op vereenvoudiging van de bestaande regelingen.

It largely amounts to a roll over of existing arrangements, except for some minor technical adjustments.
Afgezien van enkele kleine technische aanpassingen worden de bestaande regelingen verlengd.

The main purpose of the proposal is to update and modernise the existing arrangements.
Het hoofddoel van het voorstel is de aanpassing en modernisering van de bestaande regelingen.

It is therefore proposed to replace existing arrangements by a flat rate payment of€ 100/ha.
Daarom wordt voorgesteld de bestaande regelingen te vervangen door een forfaitaire betaling van € 100/ha.

Existing arrangements for access to the Irish box must be retained permanently in the reform process.
De bestaande afspraken voor de toegang tot de Irish Box moeten in het hervormingsproces permanent worden gemaakt.

The 6 month transitional period set out in Article 7 in respect of existing arrangements is too short.
De in artikel 7 voorgeschreven overgangsperiode van zes maanden voor bestaande overeenkomsten is te kort.

Existing arrangements, which give a special role to Euro Info Centres,
De bestaande regelingen, die de Euro Info Centres een speciale rol toebedelen,

It is therefore proposed to replace existing arrangements by an annual flat rate payment of 100 EUR/ha.
Daarom wordt voorgesteld de bestaande regelingen te vervangen door een jaarlijkse forfaitaire betaling van 100 EUR/ha.

Some of these conclusions call for urgent action to strengthen current measures and existing arrangements.
Enkele van deze conclusies vragen om dringende actie voor het versterken van de huidige maatregelen en de bestaande afspraken.

Simplify and reinforce existing arrangements for the pooling and co-financing of transport assets.
Bestaande regelingen voor het bundelen en medefinancieren van middelen op het gebied van vervoer te vereenvoudigen en versterken.

Member States may continue to use their existing arrangements until Annex 67 is replaced.
artikel 293, lid 1, mogen de lidstaten tot de vervanging van bijlage 67 hun bestaande procedures blijven gebruiken.

It is therefore proposed to maintain the existing arrangements, while updating the number of hives in the beekeeping sector.
Derhalve wordt voorgesteld de huidige regeling te handhaven, maar dan wel met aanpassing van het aantal bijenkasten.

creation of a body, which would duplicate existing arrangements.
was tegen de oprichting van een orgaan dat bestaande voorzieningen zou dupliceren.

We have known for some time that the existing arrangements to deal with gas emergencies are insufficient.
Wij beseffen reeds geruime tijd dat de bestaande regelingen om noodsituaties bij de gasvoorziening op te vangen ontoereikend zijn.

it believes that, in view of the existing arrangements, certain measures must be applied.
zij van mening is dat gezien de bestaande bepalingen een aantal maatregelen van toepassing is.

The emphasis should now lie on effectively applying existing arrangements and on closely monitoring policy implementation.
De nadruk moet nu liggen op het daadwerkelijk toepassen van de bestaande regelingen en het nauwgezet volgen van de uitvoering van het beleid.

Extending existing arrangements with retroactive effect is a sloppy way to go about things,
Bestaande voorzieningen met terugwerkende kracht verlengen is eigenlijk slordig

Hoe "existing arrangements" te gebruiken in een Engels zin

Existing arrangements will continue for NSW public sector superannuation schemes.

It is also proposed that existing arrangements would be grandfathered.

Under these conditions, fine-tuning existing arrangements simply will not do.

Under the existing arrangements it is $150,000 for Pete’s sake.

These existing arrangements are expected to persist in the I-SEM.

Existing arrangements for implementing the local commanders' agreement remained unaltered.

Mr KAN Fook-yee commented that the existing arrangements were inadequate.

The existing arrangements are rolled forward from 1 April 2017.

Much like other measures, any existing arrangements will be grandfathered.

There are no changes to the existing arrangements in Wales.

Hoe "huidige regeling, bestaande overeenkomsten, bestaande regelingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zie huidige regeling dienstverlening aan huis.

Hun huidige regeling blijft geldig (4.4).

Vervanging huidige regeling door een investeringssubsidie.

Voor bestaande overeenkomsten is een overgangsrecht opgenomen.

Op dit punt scoren bestaande regelingen onvoldoende.

Eventuele bestaande overeenkomsten zullen worden ontbonden.

Ook voor bestaande overeenkomsten zijn deze afgesloten.

Bestaande regelingen kunnen beter benut worden.

Dit kan via de huidige regeling onvoldoende.

Enkel voor bestaande overeenkomsten bestaat een hardheidsclausules.