Wat Betekent EXISTING HOTELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande hotels

Voorbeelden van het gebruik van Existing hotels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Council Recommendation on the Safety of Existing Hotels in the event of fire risks.
Aanbeveling inzake minimumvoorschriften voor brandbeveiliging in bestaande hotels.

Council Recommendation 86/666/EEC of 22 December 1986 on fire safety in existing hotels.
Aanbeveling 86/666/EEG van de Raad van 22 december 1986 inzake de brandveiligheid in bestaande hotels.

The Council also adopted a Recommendation on fire safety in existing hotels, the proposal for which it had received in 1984.
Tevens heeft de Raad een aanbeveling goedgekeurd betreffende brandbeveiliging in be staande hotels(3), waarvoor het ontwerp in 1984 bij de Raad was ingediend.

Council Recommendation 86/666/EEC of 22 December 1986 on fire safety in existing hotels.
Aanbeveling 86/666/EEG van de Raad van 22 december 1986 betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels.

The Council Recommendation 86/666/EEC on fire safety in existing hotels is the only European instrument in the field of tourist accommodation safety.
Aanbeveling 86/666/EEG van de Raad betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels is het enige Europese instrument op het gebied van veiligheid van toeristische accommodaties.

Council Recommendation 86/666/EEC on fire safety in existing hotels SUMMARY.
Aanbeveling 86/666/EEG van de Raad betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels SAMENVATTING.

For a recommendation on fire safety in existing hotels Rapporteur: Mrs Carole TONGUE Corrigendum 27.11.1985-2 pages ISBN 92-77-10136-9 AY-CO-85-2I5-EN-C EN-85-62.
Voor een aanbeveling betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels Rspporteur: mevrouw Carole TONGUE Corrigendum 27.11.1985- I blz. ISBN 92-77-I20I5-O AY-CO-85-290-NL-C NL-85-83.

Ii the Council Recommendation of 22 December 1986 on standardized information in existing hotels;1.
De aanbeveling van de Raad van 22 december 1986(3) betreffende standaardisering van de informatie in bestaande hotels;

The adoption of national measures within two years of the adoption of the recommendation and compliance by existing hotels with the minimum safety requirements within five years of the entry into force of national measures.
Binnen een termijn van twee jaar vanaf de vaststelling van deze aanbeveling nationale maatregelen vast te stellen en te bereiken dat de bestaande hotels binnen een termijn van vijf jaar na de inwerkingtreding van de desbetreffende nationale maatregelen aan de minimale voorwaarden voldoen.

The oldest still existing EU level text relevant to tourism accommodation safety is the above-mentioned Council Recommendation 86/666/EEC on Fire Safety in Existing Hotels.
De oudste nog bestaande tekst op EU-niveau met betrekking tot de veiligheid van toeristische accommodaties is de hierboven genoemde aanbeveling 86/666/EEG betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels.

It also did work on energy saving in building and on making existing hotels safe from fire hazards.
Voorts heeft zij werkzaamheden aangevangen op het gebied van energiebezuinigingen in gebouwen en van de beveiliging van bestaande hotels tegen brandgevaar.

Concerning tourism a programme envisages to improve the competitiveness of this sector by giving investment grants to the creation of new and the modernisation of existing hotels.
Voor het toerisme bestaat er een programma dat erop gericht is de de concurrentiepositie van deze sector te verbeteren door de toekenning van investeringssteun voor de oprichting van nieuwe en modernisering van bestaande hotels.

This legisLation estabLished a harmonized information system on existing hotels, introduced a coordination and consultation process in the field of tourism,
Op grond van deze wetsteksten is er een gecoördineerd systeem voor informatie over de bestaande hotels ingevoerd, is er een coördinatie-

on the proposal for a recommendation on fire safety in existing hotels COM(83) 751 final.
aangenomen op 16 januari 1986(PE A 156/85) over het voorstel voor een aanbeveling betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels.

The only instrument regarding safety in tourist accommodation is the Council Recommendation 86/666 on fire safety in existing hotels, which defines minimum safety standards for all hotels in the EU(of a capacity of at least 20 guests)
Het enige instrument met betrekking tot de veiligheid van toeristische accommodaties is aanbeveling 86/666 van de Raad betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels, waarin minimale veiligheidsnormen zijn vastgesteld voor alle hotels in de EU(met een capaciteit van ten minste 20 personen) en aanbevolen wordt dat de lidstaten voor

their consultants are likely to be non-compliant with the 86/666 Recommendation on Fire Safety in Existing Hotels.
hun consultants waren gecontroleerd, waarschijnlijk niet in overeenstemming zijn met aanbeveling 86/666 betreffende brandbeveiliging in bestaande hotels.

This architectural language fits really well to the façades of the existing hotel.
Deze vormentaal sluit ook goed aan bij de gevels van het bestaande hotel.

An existing hotel was incorporated in the Accor Group and needed modifications for the modern needs and regulations.
Een bestaand hotel dat werd overgenomen door de Accor groep diende aangepast te worden aan de moderne noden en veiligheidsnormen.

The project comprises of a mix between the transformation of an existing hotel/ shopping mall
Het project bestaat uit een mix tussen de transformatie van een bestaand hotel/ winkelcentrum

In practice, the accommodation Voucher has become a formality; it has to name an existing hotel but you're not expected to use it.
In de praktijk bevat de verblijfsvergunning de naam van een bestaand hotel, ook al wordt het niet gebruikt.

this county did wonders through its accumulated experience many years before all in welcoming foreign visitors for whom it already existed hotel establishments.
deze provincie deed wonderen door de opgedane ervaring vele jaren voordat alle in het gastvrije buitenlandse bezoekers voor wie het al hotel vestigingen bestond.