Wat Betekent EXISTING MONITORING SYSTEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande monitoringsystemen
• bestaande toezichtsystemen

Voorbeelden van het gebruik van Existing monitoring systems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Can easily be integrated into existing monitoring systems.
Kan eenvoudig worden geïntegreerd in bestaande monitoringsystemen.

Existing monitoring systems tend not to cover the entire range of the species for which they are designed.
Bestaande monitoringsystemen dekken vaak niet alle soorten waarvoor ze zijn ontworpen.

Project level evaluations are intended to complement existing monitoring systems and should provide a more detailed in depth analysis.
Evaluaties op projectniveau zijn bedoeld als aanvulling op de bestaande toezichtsystemen en moeten een grondige en meer gedetailleerde analyse maken.

Improving the existing monitoring systems, establishing child rights-related policy targets,
De bestaande controlesystemen verbeteren, beleidsdoelstellingen in verband met kinderrechten vaststellen

Evaluators have concluded that data produced in the framework of existing monitoring systems is insufficient for evaluation purposes.
De evaluatoren zijn tot de slotsom gekomen dat de in het kader van de bestaande monitoringsystemen geproduceerde gegevens onvoldoende zijn voor de uitvoering van een evaluatie.

Information in the existing monitoring systems should be used while additional indicators should be established.
De informatie uit de bestaande monitoringsystemen moet worden gebruikt en aangevuld met nieuwe indicatoren.

use of fentanyl is therefore likely to challenge both existing monitoring systems and public health responses.
zal daarom naar alle waarschijnlijkheid een grote uitdaging gaan vormen, zowel voor de bestaande volgsystemen als voor de volksgezondheidsdiensten.

The effectiveness of existing monitoring systems must therefore be assessed at single market level, and where there is no such system in a given sector the need for introducing one must be evaluated.
Bijgevolg moet op het niveau van de interne markt worden onderzocht hoe doeltreffend de bestaande bewakingssystemen zijn en of zulke systemen dienen te worden ingevoerd in sectoren waar ze nog niet bestaan..

the experience gained, including on the basis of existing monitoring systems.
maatregelen en op de mede via de bestaande bewakingssystemen verkregen ervaring.

identify missing links in existing monitoring systems in order to develop the European Integrated Environment and Health Monitoring
ontbrekende schakels in bestaande monitoringsystemen signaleren met het oog op de ontwikkeling van het Europees geïntegreerd monitoring‑

along with ongoing product development activities will help lower the cost of Score's existing monitoring systems that employ AE technology.
van Score Atlanta en samen met voortdurende productontwikkeling activiteiten zullen helpen verlagen de kosten van bestaande Score's monitoring-systemen die AE technologie.

These fast-track services offer a good opportunity to consolidate and improve existing monitoring systems in Europe by helping to identify
Deze fast track-diensten bieden een goede gelegenheid om de bestaande toezichtsystemen te reorganiseren en te verbeteren doordat ze ertoe bijdragen

A detailed assessment of manufacturers and their distance to interim targets set out in Regulation(EC) No 443/2009 for the period 2012-2014 is not possible with available data from the existing monitoring systems established pursuant to Decision(EC) 1753/2000.
Op basis van de beschikbare gegevens van de bestaande bewakingssystemen die krachtens Beschikking(EG) 1753/2000 zijn opgezet, is geen gedetailleerde beoordeling mogelijk van de fabrikanten en de afstand die zij nog moeten overbruggen om de tussentijdse doelen te halen die in Verordening(EG) nr. 443/2009 zijn vastgesteld voor de periode 2012-2014.

cost-effectiveness of investments needed to produce it will only come about if there is further harmonisation of existing monitoring systems and cross-thematic co-ordination of their planning
een goed rendement van de voor de productie van deze informatie vereiste investeringen kan alleen worden bereikt met een verdere harmonisatie van de bestaande toezichtsystemen en een thema-overkoepelende coördinatie van de planning

they might be improved, and give consideration to how much the existing monitoring systems should be extended to cover all situations.
Ook vroeg de Raad de Commissie te overwegen in hoeverre de bestaande observatiesystemen uitgebreid moeten worden om de bestaande leemten op te vullen.

the problems and shortcomings of existing monitoring systems, and requirements for integrated environment
de problemen en tekortkomingen van bestaande monitoringsystemen en de eisen voor een geïntegreerde milieu-

more constant coordination between the existing monitoring systems for direct taxation,
stelselmatigere coördinatie tussen de huidige controlesystemen op het gebied van directe

the Commission obtained support for tightening upthe existing monitoring system.
maatregelen die werden aangenomen, kreeg de Commissie steun om de bestaande controleregeling te versterken.

the scale of fraud that has been perpetrated- despite the existing monitoring system- and therefore nothing that we can do to improve the system will be cost-free or dispensable.
er wordt gepleegd- en zulks ondanks het feit dat er een controlesysteem bestaat. Geen enkele poging om dit systeem te verbeteren kan dus als overbodig of zinloos worden bestempeld.

Develop or make use of existing robust monitoring systems by setting a baseline,
Robuuste monitoringsystemen ontwikkelen(of gebruikmaken van bestaande systemen) door beginwaarden,

The existing statistical monitoring system is still inadequate
Het bestaande statistische controlesysteem voldoet nog steeds niet

In actual fact, indirect monitoring systems exist which can bring to light some suspicious cases:
In werkelijkheid bestaan er indirecte toezichtsystemen die soms verdachte gevallen aan het licht kunnen brengen: