Wat Betekent EXISTING PROPOSAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande voorstel
• huidige voorstel

Voorbeelden van het gebruik van Existing proposal in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Legislative existing proposals.
Wetgevend bestaande voorstellen.

The existing proposal is for an optional CCCTB.
Het bestaande voorstel voorziet in een facultatieve CCCTB.

The report examines various existing proposals on international taxes.
Het verslag analyseert verschillende bestaande voorstellen betreffende internationale belastingen.

The existing proposal will be withdrawn in parallel.
Het bestaande voorstel zal tegelijk worden ingetrokken.

The policy options assessed are therefore built on existing proposal in the IMO.
De geëvalueerde beleidsopties zijn daarom gebaseerd op bestaande voorstellen binnen de IMO.

In this event the existing proposal on parental leave will be withdrawn.
In dat geval zou het bestaande voorstel betreffende ouderschapsverlof worden ingetrokken.

The companies needed Globrands to develop names and assess existing proposals.
De bedrijven vroegen Globrands namen te ontwikkelen voor de joint-venture en bestaande voorstellen te beoordelen.

It will also work on the existing proposals for visa liberalisation.
Hij zal ook werken aan de bestaande voorstellen voor visumliberalisering.

In the absence of any new proposals, our rôle is to deliver opinions on the existing proposals.
Bij ontstentenis van nieuwe voorstellen is het onze taak advies uit te brengen over de bestaande voorstellen.

That is why we must make further efforts on the existing proposals and the work of the Luxembourg presidency.
Dat is de reden waarom wij ons verder moeten inspannen voor de bestaande voorstellen en moeten voortbouwen op het werk van het Luxemburgs voorzitterschap.

The second group of proposed amendments contains proposals for fundamental changes to the existing proposal.
De tweede groep amendementen bevat voorstellen voor wezenlijke veranderingen in het bestaande voorstel.

Czech holdings would, according to the existing proposal, be forced to split up senselessly
Tsjechische bedrijven zouden volgens het bestaande voorstel gedwongen zijn zich nodeloos te splitsen

Therefore, when this Parliament votes on the regulations it will be delivering its opinion on the existing proposals.
Daarom zal het Parlement, wanneer het stemt over de ontwerp-veror-deningen, zijn standpunt bepalen over de bestaande voorstellen.

In 2010, the Commission will continue to promote existing proposals before the EU legislator
De Commissie zal in 2010 bestaande voorstellen blijven bepleiten bij de EU-wetgever en de agenda voor

In line with the announcement already made in the Commission Work Programme 2016, the existing proposal has been withdrawn in parallel.
Aansluitend bij de aankondiging uit het werkprogramma 2016 van de Commissie, is parallel daarmee het bestaande voorstel ingetrokken.

The existing proposal of a Directive dealing with the safety of nuclear facilities will be withdrawn
Het bestaande voorstel voor een richtlijn betreffende de veiligheid van nucleaire faciliteiten zal worden ingetrokken

The Molitor Group also proposes a review of all existing proposals on health and safety.
De commissieMolitor stelt ook een herziening voor van alle bestaande voorstellen op het gebied van gezondheid en veiligheid.

all colleagues who have contributed to the submission and adoption of the existing proposals.
alle collega's die hebben bijgedragen tot het indienen en het goedkeuren van de bestaande voorstellen.

Pursuing the line taken in existing proposals(see section 1.1 above),
In lijn met de bestaande voorstellen(zie punt 1.1 hierboven)

on the Council and Commission to extend the scope of existing proposals on several occasions in the past.
de Commissie in het verleden daarom verzocht het toepassingsgebied van de huidige voorstellen uit te breiden.

invites the Council and the European Parliament to adopt before the end of the year measures in the areas already covered by existing proposals.
verzoekt de Raad en de Commissie om vóór het eind van het jaar maatregelen aan te nemen op de gebieden die al door bestaande voorstellen worden bestreken.

The existing proposals for European-level regulations covering cooperatives and associations should be re-examined
In het kader van nieuwe ontwikkelingen in deze organisatievormen moeten bestaande voorstellen voor Europese regelgeving op het gebied van coöperaties

We have now committed ourselves to tabling before long a proposal for revision of the existing proposal and for new targets.
Wij hebben ons nu verplicht om binnen afzienbare tijd een voorstel in te dienen voor een herziening van het huidige voorstel en voor nieuwe doelen.

In many respects, the proposals by Mr Trakatellis are an improvement on the existing proposal for a directive, and they have the feature of requiring more restrictive legislation in this sector.
Het voorstel van de heer Trakatellis verbetert in vele opzichten het bestaande wetsvoorstel en onderscheidt zich door een strengere wetgeving op dit gebied te eisen.

At the end of its consultative process, by next summer, the Climate Change Programme will have given impetus and will have accelerated existing proposals.
Komende zomer, aan het einde van het overlegproces, zal het EPK door de nieuwe impulsen die het afgeeft, de bestaande voorstellen in een stroomversnelling hebben gebracht.

The existing proposals do not cover the question of cross-border membership of pension funds,
De bestaande voorstellen bestrijken niet de kwestie van het grensoverschrijdend lidmaatschap van pensioenfondsen, zodat momenteel het lidmaatschap

The Commission attaches considerable importance to early adoption by the Council of its existing proposal on completing the single market for OPT.
De Commissie hecht een aanzienlijk belang aan een spoedige goedkeuring door de Raad van haar bestaande voorstel inzake de voltooiing van de eengemaakte markt voor PVV.

be undertaken immediately or where negotiations can be completed quickly on existing proposals.
kan worden opgetreden of waar onderhandelingen over bestaande voorstellen snel kunnen worden afgerond.

Amend its existing proposals for extension of the Merger Directive
Haar bestaande voorstellen voor uitbreiding van de fusierichtlijn

including through an implementation of already existing proposals.
met name via uitvoering van bestaande voorstellen.