Wat Betekent EXISTING PROVISION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande bepaling
• bestaande bepalingen
• huidige bepaling
• bestaande regeling
• bestaande voorzieningen

Voorbeelden van het gebruik van Existing provision in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Clarify existing provisions.
Bestaande bepalingen verhelderen.

In most cases the Commission has simply recommended a roll-over of existing provision.
In de meeste gevallen heeft de Commissie en kel een verlenging van de bestaande bepalingen aanbevolen.

Existing provisions in this area.
Bestaande bepalingen op dit gebied.

Consistency with existing provisions on the policy area.
Samenhang met bestaande bepalingen op dit beleidsterrein.

Existing provisions in Community legislation.
Bestaande voorschriften in de communautaire wetgeving.

Consistency with existing provisions on the policy area.
Consistentie met bestaande bepalingen op dit beleidsterrein.

Existing provisions in the area of the proposal.
Bestaande bepalingen op het gebied van het voorstel.

Paragraph 3 and 4 maintain an existing provision of Article 203.
De leden 3 en 4 handhaven een bestaande bepaling van artikel 20, lid 3.

Existing provisions in the area of proposal.
Bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied.

It amends or supplements the existing provisions and adopts new ones.
Het wetsontwerp wijzigt de bestaande voorschriften of vult ze aan en voert nieuwe voorschriften in.

Existing provisions and related proposals.
Bestaande bepalingen en met dit besluit samenhangende voorstellen.

All they need to do is to state that they will strengthen the existing provision in the Schengen acquis.
Ze hoeven alleen maar te verklaren dat ze de bestaande regeling in het Schengenacquis zullen aanscherpen.

The existing provision in this area may need to be strengthened.
Misschien moeten de bestaande regels daarvoor worden aangescherpt.

The legislative structure for the new proposed Article 9 would largely follow the structure of the existing provision.
De wetgevingsstructuur van het nieuwe artikel 9 dat wordt voorgesteld, zou grotendeels de structuur van de huidige bepaling volgen.

Moreover, existing provisions are not being properly implemented.
Bovendien worden bestaande bepalingen niet correct ten uitvoer gelegd.

Given that the proposal only extends the period during which an existing provision applies, the measure is proportionate to the aim pursued.
Aangezien het voorstel slechts voorziet in de verlenging van de geldigheidsduur van een bestaande bepaling, staat de maatregel in verhouding tot het beoogde doel.

Existing provisions appear inappropriate for the following reasons.
De bestaande regels terzake lijken ongeschikt, en wel om de volgende redenen.

Article 186 is an existing provision for a large number of products,
artikel 186 is een bestaande bepaling voor een grote hoeveelheid producten,

The existing provision that no exchange or transfer will be implemented without the prior formal confirmation by the coordinator has been maintained.
De bestaande bepaling dat overdrachten of uitwisselingen niet in werking treden voordat zij officieel door de coördinator zijn bevestigd, is gehandhaafd.

It is a recital in the preamble added to justify an existing provision in the regulation, namely, the reservation of implementing powers by the Council.
Het betreft een overweging in de bijgevoegde preambule om de gegrondheid te bewijzen van een bestaande bepaling in de verordening, namelijk het voorbehoud van uitvoeringsbevoegdheden aan de Raad.

The existing provision impedes the development of a new veterinary medicinal product for several years- even to the point of discouraging pharmaceutical companies from developing innovative medicinal products for major markets.
De huidige bepaling vertraagt de ontwikkeling van een nieuw geneesmiddel voor diergeneeskundig gebruik met een aantal jaren, en ontmoedigt farmaceutische bedrijven zelfs innoverende geneesmiddelen voor belangrijke markten te ontwikkelen.

This section focuses on ways in which compliance costs could be reduced by taking advantage of existing provision of EC waste legislation and by clarifying certain of its elements.
Deze paragraaf is gericht op het vinden van mogelijkheden om de nalevingskosten te verminderen door gebruik te maken van bestaande bepalingen in de EG-afvalstoffenwetgeving en door te zorgen voor meer duidelijkheid over bepaalde elementen ervan.

The only existing provision is Directive 2000/35/EC which would be recast by this proposal.
De enige bestaande bepalingen zijn die in Richtlijn 2000/35/EG, de richtlijn die een herschikking ondergaat.

14 address consultation, which, in our view, is better covered in the existing provision of the framework directive and the already existing work equipment directive Directive 89/655.
14 hebben het over raadpleging maar dit aspect wordt volgens ons beter behandeld in de bestaande bepalingen van de kaderrichtlijn en de bestaande richtlijn inzake arbeidsmiddelen 89/655.

An existing provision of Regulation(EC) No 2792/1999 makes it possible to allocate public appropriations, with FIFG co-financing, to the implementation of individual
Op grond van een bestaande bepaling van Verordening(EG) nr. 2792/1999 kunnen overheidsmiddelen met financiering uit het FIOV worden toegekend voor de tenuitvoerlegging van individuele

comply with the requirements laid down therein, and with any relevant existing provision in the Member State where the services are consumed.
moet voldoen aan de in deze regeling gestelde eisen en aan alle relevante bestaande voorschriften van de lidstaat waar de diensten worden afgenomen.

Consistency with existing provisions in the area of the proposal.
Samenhang met bestaande bepalingen op het door het voorstel bestreken gebied.

In order to better take into consideration the interests of unaccompanied minors during the Dublin procedure, the proposal clarifies and expands the scope of the existing provision on unaccompanied minors
Om tijdens de Dublinprocedure beter rekening te houden met de belangen van niet-begeleide minderjarigen, wordt de bestaande bepaling hierover verduidelijkt

By prolonging an existing provision(Article 97 of the VAT Directive),
Bij verlenging van een bestaande bepaling(artikel 97 van de btw-richtlijn), is het voorstel

the development of existing capacity will be a mattet for the Member States to decide in the light of existing provision and development policies.
dan wel door de ontwikkeling van het bestaande potentieel zal door de lidstaten moeten worden beantwoord in het licht van de bestaande voorzieningen en het bestaande beleid.

Hoe "existing provision" te gebruiken in een Engels zin

Any methodology that only looks internally at existing provision is doomed to failure.

Likewise, item (iii) relates to implementation of an existing provision in the DPCO.

The programme could be added to existing provision for adults with learning disabilities.

A House GOP staffer said the existing provision technically doesn’t bar gun-violence research.

Expansion to existing provision including at the same site or a different site.

The existing provision grants powers to arrest the doctors prior to any investigation.

Hoe "huidige bepaling, bestaande bepalingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor (opbouw van) bovenwettelijke dagen de huidige bepaling handhaven.

Tot dat moment blijven de bestaande bepalingen van kracht.

Elke, volgens de bestaande bepalingen uitgeschreven Alg.

De nieuwe en bestaande bepalingen worden kritisch besproken.

Voor suikerbieten blijven de thans bestaande bepalingen toepasselijk.

Huidige bepaling sluit echter de aansprakelijkheid van Berenschot Belgium N.V.

Bijgevolg is het nodig om de bestaande bepalingen m.b.t.

Deze studieregeling vervangt een huidige bepaling in de Wajong.

Ook hier worden alle bestaande bepalingen en initiatieven behouden.

Voor Nederland blijven de bestaande bepalingen van kraclit : d.