Wat Betekent EXISTING SECTORAL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande sectorale
• bestaande sectoriële

Voorbeelden van het gebruik van Existing sectoral in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To this end, existing sectoral legislation may need to be amended.
Om dit mogelijk te maken, kan het noodzakelijk blijken de bestaande sectorale wetgeving te wijzigen.

recommendations for a review of the existing Sectoral Agreement.
aanbevelingen voor een herziening van het bestaande Sectoraal Akkoord.

Up to now the only existing sectoral agreement is on trade in textile and clothing.
Tot nog toe houdt de enige bestaande sectoriële overeenkomst verband met de handel in textiel en kleding.

Regional development in the Community seems to be less and less dependent on existing sectoral structures.
De regionale ontwikkeling in de Gemeenschap lijkt steeds minder af te hangen van de bestaande sectoriële structuren.

Existing sectoral strategies may be used as a basis,
De bestaande sectorale strategieën kunnen worden gebruikt als basis

Analysis of this type of aidwill continue in conjunction with discussions on the future of the existing sectoral frameworks.
Dit onderzoek moet nog worden afgerond, waarbij tevens aandacht zal worden besteed aan de toekomst van de bestaande sectorale kaderregelingen.

The Agenda builds also on existing sectoral strategies that can contribute- directly
De agenda bouwt ook voort op bestaande sectorale strategieën die- direct of indirect- kunnen bijdragen

The 2007 Communication highlighted the need to improve the financing of water efficiency within the framework of existing sectoral policies.
In de mededeling van 2007 wordt benadrukt dat de financiering van de waterefficiëntie in het kader van het bestaande sectorale beleid moet worden verbeterd.

Financial conglomerate supervision supplements the existing sectoral rules for credit institutions,
De toezichtvoorschriften vormen een aanvulling op de vigerende sectorale regels voor kredietinstellingen,

interlinking and communication between existing sectoral systems.
onderlinge koppeling en communicatie tussen de bestaande sectorale systemen.

The Commission proposes to keep under review the need to revise existing sectoral legislation, including universal service obligations.
De Commissie stelt, dat zij de behoefte aan een herziening van bestaande sectorale wetgeving die universele dienstverplichtingen bevat aan een voortdurend onderzoek wil onderwerpen.

The existing sectoral approach has lead to repetition
De bestaande sectorale aanpak heeft tot herhalingen geleid

ensuring synergies with existing sectoral dialogues in other policy areas.
daarbij synergieën met bestaande sectorale dialogen op andere beleidsgebieden identificeren;

Existing sectoral provisions, which may vary from one sector to another,
De bestaande sectorale bepalingen, die van sector tot sector kunnen variëren,

I am strongly opposed to using the review of the Community acquis as a basis for broadening the scope of existing sectoral Directives or for introducing new ones.
Ik ben er sterk tegenstander van dat de herziening van het communautair acquis wordt gebruikt om de reikwijdte van de bestaande sectoriële richtlijnen op te rekken of om nieuwe in te voeren.

The proposal does not, on the other hand, modify existing sectoral Union law which contains provisions on legalisation,
Wat het voorstel niet doet, is de bestaande sectorale Unie-bepalingen over legalisatie, vergelijkbare formaliteiten, andere formaliteiten

The adoption of horizontal provisions relating to the rate of refund applicable to national food-aid actions means that the existing sectoral provisions should be deleted.
Omdat voor alle voedselhulpacties dezelfde bepalingen betreffende het eenheidsbedrag van de restitutie worden vastgesteld, moeten de bestaande sectorale bepalingen worden ingetrokken.

The Commission will meanwhile monitor closely the effectiveness of the existing sectoral framework in facilitating fair
De Commissie zal ondertussen de effectiviteit van het bestaande sectorale kader voor het vergemakkelijken van een eerlijke en niet-discriminerende toegang tot

Option 2: A mixed approach combining the adoption of a framework instrument addressing horizontal issues that are of relevance for all consumer contracts with revisions of existing sectoral directives whenever necessary.
Optie 2: Een gemengde aanpak, waarbij een kaderinstrument betreffende de horizontale kwesties die voor alle consumentenovereenkomsten van belang zijn, zo nodig wordt gecombineerd met een herziening van bestaande sectoriële richtlijnen.

The Dutch Government 's aim, once it had consulted market participants, was to replace the existing sectoral prudential supervision approach in the Netherlands with a functional approach.
Na raadpleging van de marktdeelnemers beoogde de Nederlandse regering de bestaande sectorale aanpak van prudentieel toezicht in Nederland te vervangen door een functionele aanpak.

to the application of the existing sectoral safeguard mechanisms.
aan de toepassing van de bestaande sectorale vrijwaringsmechanismen.

should also form an integral part of existing sectoral policies and take account of existing agreements
moeten ook een integraal deel vormen van bestaand sectoraal beleid en rekening houden met bestaande overeenkomsten

The existing sectoral rules for credit institutions,
De bestaande sectorale voorschriften voor kredietinstellingen,

Member States should therefore continue to promote regulatory convergence and make use of existing sectoral initiatives, which include a standardisation component.
regelgevingsdialogen moeten de Europese Commissie en de lidstaten daarom convergentie van regelgeving blijven bevorderen en gebruikmaken van de bestaande sectorale initiatieven met een normalisatiecomponent.

The Commission has decided to Teplace the existing sectoral structures with new Sectoral Dialogue Committees which will make it possible to involve the social partners more closely in Community actions with a sectoral content
De Commissie heeft besloten de bestaande sectoriële structuren te vervangen door Comités voor de sectoriële dialoog, die het mogelijk zullen maken de sociale partners nau wer te betrekken bij communautaire acties met sectoriële inhoud

particular control points as considered appropriate will largely replace the existing sectoral/thematic approach in both Member States
aangevuld door inspecties van specifieke sectoren of indien nodig bijzondere controlepunten, zullen de bestaande sectorale/thematische aanpak in de lidstaten

The existing sectoral rules for credit institutions,
De bestaande sectorale voorschriften voor kredietinstellingen,

integrating all existing sectoral assessments concerning direct
waarbij alle bestaande sectorale beoordelingen van de directe

The Commission proposal for a Directive aims at addressing a major loophole in financial regulation by introducing a complementary supervisory regime for financial conglomerates that supplements the existing sectoral rules for credit institutions,
Met haar richtlijnvoorstel beoogt de Commissie een belangrijke lacune in de financiële regelgeving aan te vullen door een complementaire regeling voor de uitoefening van het toezicht op financiële conglomeraten in te voeren welke de bestaande sectorale voorschriften voor kredietinstellingen,

The Committee calls on the Commission to provide further guidance on the relationship between this directive and the existing sectoral directives and other areas of law(e.g. contract law), and to make it
Het Comité verzoekt de Commissie om nog meer indicaties te geven van het verband dat moet worden gelegd tussen dit richtlijnvoorstel en vigerende sectorgebonden richtlijnen en andere wetgeving(bv. op het gebied van het verbintenissenrecht)