Wat Betekent EXISTING TAX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bestaande belasting
• bestaande fiscale

Voorbeelden van het gebruik van Existing tax in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Existing tax cooperation within the EU.
Bestaande fiscale samenwerking binnen de EU.

See how to adjust existing taxes here.
Bekijk hier hoe u bestaande belastingen kunt aanpassen.

Existing taxes, VAT in particular, should be adapted.
De bestaande belastingen en met name de BTW dienen slechts te worden aangepast.

It would replace, not add to, existing taxes.
De bedoeling is dat bestaande belastingen zullen worden vervangen, niet verhoogd.

To edit an existing tax, click on the button.
Om een bestaande belasting te bewerken klikt u op de knop.

Part of the basic income would already be financed through the existing taxes.
Een deel van het basisinkomen is al door de bestaande belasting betaald.

The existing taxes to which this Convention shall apply are.
De bestaande belastingen, waarop de Overeenkomst van toepassing is, zijn.

Toll systems must take account of existing taxes on road traffic.
Bij de invoering van tolsystemen moeten bestaande heffingen voor het wegverkeer in aanmerking worden genomen.

The existing taxes to which the Agreement shall apply are.
De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn met name.

Therefore Brexit has no effect on the existing tax agreements between the UK and Spain.
Daarom Brexit heeft geen effect op de bestaande fiscale overeenkomsten tussen het Verenigd Koninkrijk en Spanje.

The existing taxes which are the subject of this Convention are.
De bestaande belastingen waarop dit Verdrag van toepassing is, zijn met name.

They need to be able to compare their existing tax take with their likely share under any new system.
Zij moeten hun huidige belastingopbrengsten kunnen vergelijken met het waarschijnlijke niveau onder het nieuwe systeem.

The existing taxes to which this Convention shall apply are.
De bestaande belastingen waarop deze Overeenkomst van toepassing is, zijn met name.

Cross-border electronic commerce is increasingly throwing existing tax hindrances and distortions into sharp relief.
De grensoverschrijdende elektronische handel maakt de bestaande fiscale belemmeringen en scheeftrekkingen steeds zichtbaarder.

The existing taxes to which this Convention shall apply are in particular.
De bestaande belastingen waarop dit Verdrag van toepassing is, zijn met name.

I would now, as I said earlier, like to explain why I prefer to adapt the existing tax framework to the new environment.
Zoals ik eerder heb gezegd, wil ik nu gaarne uitleggen waarom ik er de voorkeur aan geef de bestaande belastingregeling aan te passen aan de nieuwe omgeving.

It replaces all existing tax rules for reimbursements and allowances.
De WKR vervangt alle bestaande fiscale regels voor vergoedingen en verstrekkingen.

In addition to the introduction of new instruments, fiscal measures include analysis of the ecological impact of existing tax provisions.
Het nemen van fiscale maatregelen houdt in dat ook kritisch gekeken wordt naar het milieu-effect van het bestaande fiscale instrumentarium.

The existing taxes to which the Agreement shall apply are in particular.
De bestaande belastingen waarop het Verdrag van toepassing is, zijn in het bijzonder.

The objective of"integration" suggests that a review of the environmental implications of existing tax and incentive schemes is warranted.
De doelstelling van"integratie" geeft aan dat onderzoek naar de gevolgen van de bestaande belasting- en stimuleringsregelingen voor het milieu gerechtvaardigd is.

Existing tax and labour laws might also come into play,
De bestaande belasting- en arbeidswetten kunnen eveneens meespelen, hoewel de toepassing daarvan

Any developer can use it to create a custom checkout for an Ecwid store without replicating all our existing tax and shipping logic.
Iedere ontwikkelaar kan gebruiken voor het maken van een aangepaste kassa voor een Ecwid op te slaan zonder het repliceren van al onze bestaande btw en verzendkosten logica.

Fuel cards In addition to the existing tax on the benefit-in-kind for company cars, there will be a tax on fuel cards.
De tankkaarten Naast een reeds bestaande belasting op het voordeel alle aard van bedrijfswagens, komt er een belasting op de tankkaarten.

Member States will therefore lower other fiscal revenue(such as the existing tax on mineral oils) by the same sum;
andere budgettaire inkomsten zouden dus verminderd worden met hetzelfde bedrag(zoals de bestaande belasting op minerale olie);

It represent exemption from an existing tax and does not satisfy any of the conditions for exemption under Article 92(3) of the Treaty.
Die neerkomt op vrijstelling van een bestaande belasting, voldoet aan geen enkele van de aan een afwijking krachtens artikel 92, lid 3, van het EEG-Verdrag verbonden voorwaarden.

The proposal concerns a Directive that would require Member States to re-structure their passenger car taxation systems, aiming to improve the functioning of the Internal Market by removing existing tax obstacles to the transfer of passenger cars from one Member State to another.
Ook wil zij met dit voorstel de werking van de interne markt verbeteren door de bestaande fiscale obstakels voor de overbrenging van een personenauto naar een andere lidstaat weg te nemen.

SER advised that the existing tax deductibility for contributions to private pensions(annuities not related to employment)
SER adviseert dat de bestaande fiscale aftrekbaarheid van bijdragen aan particuliere pensioenen(lijfrentes, niet gerelateerd aan werk)

The proposal aims to improve the functioning of the Internal Market by removing existing tax obstacles to the transfer of passenger cars from one Member State to another.
Met dit voorstel wil zij de werking van de interne markt verbeteren door de bestaande fiscale obstakels voor de overbrenging van een personenauto naar een andere lidstaat weg te nemen.

Where an existing tax is increased significantly
Wanneer een bestaande belasting aanzienlijk wordt verhoogd

The introduction of new transport charges would not only need to be part of a restructuring of the existing tax and charges structure in the transport sector
De invoering van nieuwe vervoersheffingen zal niet alleen deel uitmaken van een hervorming van de bestaande belasting- en heffingstructuur in de vervoerssector, maar zal ook moeten

Hoe "existing tax" te gebruiken in een Engels zin

The existing tax laws were well written regarding R&D.

What are the existing tax breaks for the photovoltaic?

I-1053 has essentially grandfathered existing tax exemptions in permanently.

Doing so within the existing tax code is unrealistic.

The IDA does not reduce the existing tax obligation.

The budget does not change any existing tax rates.

All tax-related information is subject to existing tax laws.

The companies say they follow the existing tax rules.

You can also migrate the existing tax data easily.

Note - unlikely to find all existing tax cases.

Hoe "bestaande fiscale, bestaande belasting" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteraard gebruik makend van de bestaande fiscale regels.

Voor bestaande fiscale eenheden verandert er echter niets.

Een niet bestaande belasting zoals kattenbelasting mag een gemeente niet heffen.

De kilometerheffing vervangt de bestaande belasting niet, het is bijkomend.

De spoedreparatiemaatregelen kunnen nadelig uitpakken voor bestaande fiscale eenheden.

Wel geldt de bestaande fiscale begrenzing van indexatie.

Een goede reden om bestaande fiscale eenheden te heroverwegen.

Introduceren Geefwet waarin bestaande fiscale regelgeving m.b.t.

Bestaande fiscale voordelen worden zoveel mogelijk benut.

Er worden nieuwe aanvullingen op bestaande belasting afspraken gemaakt.