Wat Betekent EXPECT OTHERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verwachten dat anderen

Voorbeelden van het gebruik van Expect others in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You expect others to have faith too.
Je verwacht dat anderen je geloof delen.

Answer: You shouldn't expect others to do your work.
Antwoord: Je moet niet verwachten dat anderen het werk voor je doen.

We expect others to raise them with us.
We verwachten dat anderen dat met ons zullen doen.

how can we expect others to?
hoe kunnen we dat dan van anderen verwachten?

And we expect others to do the same.
We verwachten anderen hetzelfde te doen.

If we ourselves don't do it, we cannot expect others to do it either.
Als wij ons niet achter Europa scharen, kunnen we dat evenmin van anderen verwachten.

We can't expect others to watch the herd.
We mogen niet verwachten dat anderen de kudde hoeden.

If there is no peace between us, then how can you expect others to follow suit?
Als er geen vrede is tussen ons hoe kan je dan van anderen verwachten dat ze zullen volgen?

We can't expect others to watch the herd.
We kunnen niet verwachten dat anderen op de kudde passen.

you can't expect others to do it for you.
kan je niet verwachten dat anderen dat voor jou doen.

We cannot expect others to do that for us.
We kunnen niet verwachten van anderen om dat te doen voor ons.

only then can we expect others to.
alleen dan kunnen we dat ook van anderen verlangen.

We expect others will soon follow suit.
We verwachten dat andere providers dit voorbeeld weldra zullen volgen.

I can't run from a trial and expect others to respect the law.
Ik kan niet van een rechtzaak weglopen en van anderen verwachten dat men zich aan de wet houdt.

We can't expect others to spontaneously change their own minds.
We kunnen niet verwachten dat anderen hun denken spontaan zullen veranderen.

how can you expect others to love and accept you?
hoe kun je dan van anderen verwachten om jullie lief te hebben en te accepteren?

The only way I can expect others is if I do it myself. to hold themselves accountable in my courtroom.
De enige manier waarop ik verwacht van anderen om zich verantwoordelijk te houden in mijn rechtszaal is als ik het zelf ook doe.

courtroom is if I do it myself.- The only way I can expect others.
De enige manier waarop ik kan verwachten dat anderen… zichzelf aansprakelijk te stellen in mijn rechtbank.

He cannot vanish and expect others To play parts in an unknown plan.
Hij kan niet zomaar verdwijnen en verwachten dat anderen meedoen in een niet bekend plan.

you can either lay down requirements against the background of what is certainly a very difficult situation and expect others to comply with those requirements
problemen aan te pakken: men kan tegen de achtergrond van de beslist zeer ernstige situatie eisen stellen en van anderen verwachten dat zij aan deze eisen voldoen,

He cannot vanish and expect others To play parts in an unknown plan.
Hij kan niet verdwijnen en verwachten dat anderen hun deel doen in een voor hun onbekend plan.

We expect others to make comparable efforts in appropriate areas in such a way that this could be translated into international commitments.
Wij verwachten dat anderen op geschikte terreinen vergelijkbare inspanningen zullen leveren op zodanige wijze dat een en ander zou kunnen worden vertaald in internationale verbintenissen.

Is if I do it myself. we're investigating… The only way I can expect others to hold themselves accountable in my courtroom Your Honor, this is a District Attorney's death.
De enige manier waarop ik verwacht van anderen om zich verantwoordelijk te houden in mijn rechtszaal is als ik het zelf ook doe.

if we are to read and understand them and expect others to do so too,
be grijpen en van anderen verwachten dat ze dit ook doen,

we're investigating… The only way I can expect others to hold themselves accountable in my courtroom Your Honor, this is a District Attorney's death.
het zelf te doen. De enige manier waarop ik kan verwachten dat anderen… zichzelf aansprakelijk te stellen in mijn rechtbank.

for you need to communicate and cannot expect others to understand you if you do not make some effort to speak their language.
u kunt niet verwachten dat anderen u begrijpen als u niet een beetje moeite doet om hun taal te spreken.

If we do not stick to our principles we can hardly expect others to, so I hope we can have a frank
Als we niet aan onze principes vasthouden, kunnen we moeilijk van anderen verwachten dat zij dat wel doen, dus ik hoop

we must respect others if we expect others to respect us; we must honour the freedom of others if they are to honour ours.
we moeten anderen respecteren als we van anderen verwachten dat zij ons respecteren; we moeten de vrijheid van anderen eerbiedigen als we willen dat zij onze vrijheid eerbiedigen.

Expecting others to respond quickly.
Verwachten dat anderen snel reageren.

We expect other institutions will follow their lead.”.
We verwachten dat andere instellingen spoedig hun voorbeeld zullen volgen.”.

Hoe "expect others" te gebruiken in een Engels zin

Expect others with enterprise assets to follow.

Don’t expect others to read your mind.

Arrogant people expect others to serve them.

Don’t expect others to give you anything.

Then don’t expect others to come back.

You never expect others to help you.

Expect others to fulfill all their needs.

You might expect others to get approved.

Don’t expect others to anticipate your needs.

If you don’t, also don’t expect others to.

Hoe "verwachten dat anderen" te gebruiken in een Nederlands zin

En dat we niet moeten verwachten dat anderen (bijv.

Stop met verwachten dat anderen mensen je leuk/aardig vinden.

En toch verwachten dat anderen die gedachten kunnen lezen.

Ze verwachten dat anderen hard en meedogenloos zijn, bijvoorbeeld.

Ze verwachten dat anderen hen ook bijzonder vinden.

Het zal verwachten dat anderen zich altijd schikken.

Zij verwachten dat anderen dat zullen doen in hun plaats.

Wij verwachten dat anderen zich hier ook aan houden.

Engelsen verwachten dat anderen zich vlot kunnen introduceren.

We verwachten dat anderen dat met ons zullen doen.