Wat Betekent EXPENDITURE LEVELS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitgavenniveaus
• uitgavenniveau

Voorbeelden van het gebruik van Expenditure levels in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This shall not prejudge actual CAP expenditure levels.
Hierdoor mag niet worden getornd aan het huidige niveau van de GLB‑uitgaven.

Tax and expenditure levels at 33% make Ireland one of the lowest tax regimes in Europe.
Het belastings- en bestedingsniveau van 33% maken van Ierland een van de landen met de laagste belastingen van Europa.

The substantial variation in bank fees between Member States is not explained by differences in expenditure levels.
De aanzienlijke verschillen tussen de lidstaten qua bankkosten kunnen niet door verschillen qua uitgavenniveau verklaard worden.

Identifying the expenditure levels over 10 years(1986-1996
Een beschrijving van hoogte van de uitgaven over een periode van 10 jaar(1986-1996

However, it has proven to be an excellently focused instrument recording excellent expenditure levels and results which are of benefit to all.
Maar het heeft bewezen een scherp gericht instrument te zijn met uitstekende uitgavenniveaus en resultaten die ons allen ten goede komen.

Expenditure levels will increase initially due to the effect of enlargement,
De uitgavenniveaus zullen aanvankelijk stijgen als gevolg van de uitbreiding,

focusing on improving results, while containing overall expenditure levels.
moeten tevens de algemene uitgavenniveaus onder controle worden gehouden.

Expenditure levels will increase initially due to the effect of enlargement
In het begin zal het uitgavenniveau ten gevolge van de uitbreiding stijgen

Next year's budget shows budgetary discipline; its expenditure levels are less than 1% of GDP
In de begroting voor volgend jaar wordt begrotingsdiscipline getoond; de uitgavenniveaus ervan bedragen minder dan 1 procent van het bbp

that we would try to keep to the 2007 expenditure levels where new projects are concerned.
het budget van het Parlement het budget van de belastingbetaler is, en dat we voor de uitgaven van nieuwe projecten het niveau van 2007 zouden proberen aan te houden.

Member States with the most developed welfare systems and with high per capita social expenditure levels(i.e. well above the EU average of 5532 PPS in 1998),
Lidstaten met de meest ontwikkelde stelsels van welzijnszorg en met hoge niveaus van sociale uitgaven per hoofd van de bevolking(d.w.z. duidelijk meer dan het EU-gemiddelde van 5532 KKP in 1998), zoals Luxemburg,

level of public expenditure or revenue,"> only that expenditure levels do not rise faster than sustainable revenue increases.
niveau van de overheidsinkomsten of-uitgaven is,"> alleen dat het niveau van de uitgaven niet sneller mag stijgen dan het niveau van de duurzame inkomsten.

the difference between the appropriations and expenditure levels is accounted for primarily by market trends in a number of sectors
is het verschil tussen de uitgaven en de kredieten vooral te verklaren door de conjuncturele ontwikkelingen in verschillende sectoren

present indications are that expenditure levels can remain stable compared with 1999 some 40 billion euro.
blijkt uit de thans beschikbare cijfers dat het uitgavenniveau stabiel kan blijven ten opzichte van 1999 circa 40 miljard euro.

It is also gratifying to see that the proposed agricultural expenditure for the 1998 budget is going to fall compared with this year's expenditure level.
Het stemt ook tot tevredenheid dat de voorgestelde landbouwuitgaven voor het begrotingsjaar 1998 zullen dalen ten opzichte van het uitgavenniveau van dit jaar.

These measures, undertaken in public pension schemes during the 1990s, are estimated to reduce pension expenditure by almost one fifth of the expenditure level projected for 2040 under an unchanged policies scenario with the rules in force in 1990.
Geschat wordt dat deze maatregelen uit de jaren‘90 met betrekking tot de openbare pensioenregelingen de pensioenuitgaven van de overheid zullen verminderen met bijna eenvijfde van het geraamde uitgavenniveau voor 2040 bij een ongewijzigd beleidsscenario en met naleving van de regels die vanaf 1990 van kracht zijn.

Furthermore, the expenditure level to be maintained in 2000-06 by comparison with 1994-99 takes account of the prevailing general macro-economic conditions in each Member State
Bovendien wordt in het uitgavenpeil dat voor de periode 2000-2006 moet worden gehandhaafd ten opzichte van de periode 1994-1999 rekening gehouden met de algemene macro-economische omstandigheden in elke lidstaat

of the saving effect, at market expenditure level, after 1993.
valt de voortzetting van het besparingseffect op de uitgaven voor de markten na 1993.

Some estimates put the 1977 health care expenditure level as a per centage of GNP as high as 10.
Volgens sommige ramingen ligt het uitgavenniveau voor de gezondheidszorg in 1977 zelfs op 10% van het BNP.

Some other delegations want to take the 1999 expenditure level as a starting point and also support the Commission proposal on individual points.
Enkele andere delegaties willen uitgaan van het uitgavenniveau van 1999 en steunen ook op de specifieke punten het Commissievoorstel.