Wat Betekent EXPERIENCE HAS TAUGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ervaring leert
• praktijk leert
• de ondervinding leerde

Voorbeelden van het gebruik van Experience has taught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Experience has taught us that each project is unique.
Ervaring leert ons dat elk project anders is.

That may seem self-evident to you, but experience has taught us otherwise.
Dat lijkt vanzelfsprekend voor u, maar ervaring leerde ons het tegendeel.

Experience has taught us that this is the most effective method.
Ervaring leert dat dit de meest doelgerichte methode is.

And if there's anything this experience has taught me it's that the penis does not make the man.
En als ik iets heb geleerd van deze ervaring… is dat de penis niet belangrijk is.

Experience has taught us that this is what visitors value most.
Ervaring leert dat dit het beste wordt gewaardeerd door de bezoekers.

After all, we have heard here this evening, and past experience has taught us, that trafficking in women takes place in connection with this kind of major sporting event.
Want zoals wij hier vanavond hebben gehoord en zoals de ervaring leert, vindt er in verband met dit soort grote sportevenementen handel in vrouwen plaats.

Experience has taught us that you may still have some questions.
De ervaring leert ons dat je misschien nog wel wat vragen hebt.

However, experience has taught us that in many cases this is not true.
De praktijk leert echter dat dit in veel gevallen niet het geval is.

Experience has taught that trampolines are used for an average of 10 years.
Ervaring leert dat trampolines gemiddeld 10 jaar gebruikt worden.

However, our experience has taught us that it can also be developed internally.
Onze ervaring leert echter dat deze ook prima intern te ontwikkelen is.

Experience has taught us that bakeries often use a hand spray.
Ervaring leerde ons dat bakkerijen vaak gebruik maken van een handspuitpistool.

But anyway, experience has taught me never to judge an album by its looks.
Maar goed, ervaring leert dat je een album nooit op zijn uiterlijk moet beoordelen.

Our experience has taught us that this is a critical phase during any search.
Onze ervaring leert dat dit de meest cruciale fase van een search is.

My experience has taught me that the police do nothing with these pictures.
Ervaring heeft geleerd dat de politie toch niets met deze beelden doet.

Experience has taught us that savings in this regard can be up to 20%.
Onze ervaring leert dat de besparingen op dit gebied kunnen oplopen tot 20%.

Experience has taught us that timely dialogue can prevent a great deal of disaster.
Onze praktijk leert dat tijdig overleg veel onheil kan voorkomen.

Experience has taught us that every campaign needs a different approach.
Onze ervaring leert ons dat iedere campagne een eigen benadering nodig heeft.

Experience has taught us that you receive your product the next working day.
De ervaring leert dat u uw product dan de volgende werkdag in huis heeft.

Our experience has taught us that many people have already been to Moraira.
De ervaring leert, dat vele mensen al eens in Moraira zijn geweest.

Experience has taught us that this approach offers the best chance of success.
De ervaring heeft geleerd dat die werkwijze de meeste kans op succes biedt.

Experience has taught us that implementation of these ideas is not always obvious.
Ervaring leert dat de implementatie van deze ideeën niet altijd evident is.

Experience has taught us that this way children have less fear for the.
De ervaring leert dat kinderen dan later veel minder angst hebben voor de tandarts.

But experience has taught that the hens start to give up above 600 Km.
Maar boven de 600 Km, leert de ondervinding dat de duivinnen het beginnen afgeven.

Experience has taught us that these major changes require systems,
De praktijk leert dat dit ingrijpende wijzigingen vergt in systemen,

Experience has taught that giving pigeons an'extra chance',
De ondervinding leerde dat duiven een'extra kans' geven,

Experience has taught us that debtors often recover their financial position in the future.
De ervaring leert dat debiteuren in de toekomst vaak een beter verhaal bieden.

Experience has taught us that early involvement of our lawyers will prevent legal proceedings.
De ervaring leert dat vroegtijdige betrokkenheid van onze advocaten procedures voorkomt.

Experience has taught that most dogs cannot measure their diet if given unlimited feeding.
De ervaring heeft geleerd dat de meeste honden bij onbeperkt voeren geen maat kunnen houden.

Experience has taught us to expect the first outbreaks in late summer and autumn.
De ervaring leert immers dat we in de nazomer en de herfst met de eerste ziektegevallen moeten rekenen.

Experience has taught us that these surroundings are crucial in obtaining other perspectives.
De ervaring leert dat deze omgeving zeer bepalend is voor het verkrijgen van andere perspectieven.

Hoe "experience has taught" te gebruiken in een Engels zin

Engineer or not, experience has taught me this.

The experience has taught us some basic truths.

Our lengthy experience has taught us many lessons.

My experience has taught me one thing, perspective.

Overall, this experience has taught me a lot.

Repeated experience has taught me to respond differently.

Human experience has taught that this is impossible.

This experience has taught us a great deal.

But experience has taught us some useful lessons.

But the experience has taught us a lesson.

Hoe "praktijk leert, ervaring leert" te gebruiken in een Nederlands zin

Praktijk leert dat het een zorgenkindje is.

Mijn ervaring leert echter het tegenovergestelde.

Ervaring leert dat dit geld oplevert.

Mijn ervaring leert net het omgekeerde.

De praktijk leert ons echter andere dingen.

Wordt vergoed vanuit de praktijk leert anders.

Ervaring leert dat dit discussie geeft.

Praktijk leert dan ook het best.

Mijn praktijk leert ook het zelfde.

Ervaring leert dat dit niet hoeft.