Wat Betekent EXPERIENCE TEACHES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ervaring leert

Voorbeelden van het gebruik van Experience teaches in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Experience teaches slowly, Robin.
De ervaring leert men langzaam, Robin.

The first thing experience teaches us is to get paid.
De ervaring leert dat je salaris nodig hebt.

Experience teaches us to start with the validation of glossaries.
De ervaring leert ons te beginnen met glossaria.

Let's hope this experience teaches our cop a lesson.
Hopelijk leert de ervaring onze flik een lesje.

Experience teaches us that it isn't always handled calmly.
Ervaring leert ons namelijk dat hier niet altijd rustig mee omgegaan wordt.

The conscience is developed in the education, because experience teaches us that human tendencies can be kept in control by it.
In de opvoedingwordt het geweten ontwikkeld omdat de ervaring leert dat menselijke neigingen erdoor in toom gehouden kunnen worden.

My experience teaches me that the“Hand” is more convenient.
Mijn ervaring leert me dat het“Handje” wel handiger is.

Understanding the arguments of others is all well and good, but experience teaches us that it is nearly always the arguments of the opposition that win.
Het is goed om begrip te tonen voor de beweegredenen van de anderen, maar de ervaring leert ons dat de redenen van degenen die tegen zijn, bijna altijd zegevieren.

Experience teaches us that we do not work that way:
De ervaring leert dat we er niet zo mee omgaan:

I am certainly not against new technology but I believe that experience teaches us that new technologies must be carefully evaluated.
de technologie gewijd en ik ben zeker niet gekant tegen nieuwe technologieën, maar de ervaring heeft me geleerd dat we ze zorgvuldig moeten inschatten.

Experience teaches us that ABM-campaigns need to be scalable to work.
Ervaring leert dat je ABM-campagnes enigszins schaalbaar moet maken.

Fortunately, experience teaches us that mangroves are quite resilient.
Gelukkig leert de ervaring dat mangrovebossen redelijk veerkrachtig zijn.

The experience teaches that the guard will come to watch the show, and….
De ervaring leert dat de wacht naar het spektakel komt kijken, en….

Experience teaches that guidance is generally advisable to prevent problems lateron.
De ervaring leert dat begeleiding over het algemeen noodzakelijk is om problemen later te voorkomen.

Experience teaches us that they are rightly called the leading HubSpot agency in Belgium.
De ervaring leert ons dat ze terecht het toonaangevende HubSpot-agency in België worden genoemd.

Experience teaches us that we can only make coherent progress by setting definite dates.
De ervaring leert ons dat wij alleen door precieze data af te spreken consequente vorderingen maken.

Experience teaches us that regularly the primary process actually appears to be out of control.
Vaak ook niet. Niet zelden, zo leert de ervaring blijkt het primaire proces feitelijk onbeheersbaar.

Experience teaches us that we have to readjust the balance between predictability and flexibility.
De ervaring leert ons dat we het evenwicht tussen voorspelbaarheid en flexibiliteit moeten herstellen.

This experience teaches us that it is often not useful to set up very detailed rules of conduct.
Die ervaring leert dat het lang niet altijd zin heeft om zeer gedetailleerde gedragsregels op te stellen.

Experience teaches that a wagging finger has less effect than an honest explanation of the pros and cons.
De ervaring leert dat een opgestoken vingertje minder effect heeft dan een eerlijke uitleg over pro's en contra's.

Experience teaches us that a lot of individual contacts between the attendees have arisen from the Management Tables.
De ervaring leert dat er uit de Management Tables veel individuele contacten voortkomen tussen de aanwezigen.

Our experience teaches us that the majority of assistance requests are resolved over the phone or with web assistance.
Onze ervaring leert ons dat de meeste verzoeken om assistentie via de telefoon of met online assistentie opgelost kunnen worden.

Experience teaches us that big countries sometimes do not do things very well,
De ervaring leert dat grote landen soms het helemaal niet zo goed doen

Experience teaches that in-company auditing has many advantages leading to better protection of the environment,
De ervaring leert dat een bedrijfsinterne audit tal van voordelen heeft, die, zoals hierboven wordt aangegeven,

Experience teaches us that many First Aid and Red Cross societies start in August
De ervaring leert ons dat veel EHBO en Rode Kruis verenigingen in de maanden augustus

Moreover, experience teaches us that online requests often are incomplete
Bovendien leert de ervaring dat online verzoeken vaak onvolledig

Experience teaches us that, however much we try,
De ervaring leert dat zelfs als wij ons uiterste best doen,

Experience teaches us this time and again:
De ervaring leert ons dat telkens weer.

Experience teaches that as access control systems become stricter
De ervaring leert dat als het toegangscontrole systemen stringenter en moeilijker worden

Experience teaches us that objectives as ambitious as those involved in the concept of sustainable development cannot be attained without a strong,
De ervaring leert dat dermate geavanceerde doelstellingen als duurzame ontwikkeling niet bereikt kunnen worden zonder volledige betrokkenheid van alle sociale

Hoe "experience teaches" te gebruiken in een Engels zin

Experience teaches us that this is actually paradoxical.

They say experience teaches more than anything else!

experience teaches you skills needed to win games.

Experience teaches us that all integration is local.

Experience teaches us that knowing is not doing.

Experience teaches us thatpossessions do not ensure happiness.

Experience teaches that we should build more bridges.

At least that’s what our experience teaches us.

Experience teaches us that not all incredibly improbable.

You’d think experience teaches us anything, but no.

Hoe "ervaring leert" te gebruiken in een Nederlands zin

Ervaring leert vaak meer dan wetenschap.

Ervaring leert dat klanten blijvend veranderen.

Ervaring leert dat dit geld oplevert.

Ervaring leert dat mensen niet opruimen.

Mijn ervaring leert net het omgekeerde.

Mijn ervaring leert dat dit werkt.

Onze ervaring leert dat dit lukt.

Door ervaring leert men zeg maar.

Ervaring leert wel dat verlaagde c.q.

Maar ervaring leert juist het tegenovergestelde.