Voorbeelden van het gebruik van Exploring ways in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Exploring ways and means to eliminate illegal discharges.
Onderzoek naar manieren en middelen om illegale lozingen te bestrijden.Other Member States are exploring ways to diversify the sources of funding.
Andere lidstaten zijn manieren aan het verkennen om de financieringsbronnen te spreiden.Exploring ways to make fanworks as accessible as possible.
Het onderzoeken op welke manieren fanwerken zo toegankelijk mogelijk gemaakt kan worden.Playing with Popsicle sticks, exploring ways to store kinetic energy.
Met ijslollystokjes spelen, om manieren te verkennen Exploring ways and means(by June)
Het zoeken naar wegen en middelen(uiterlijk in juni 2007)This explanation may help for instance to discover in exploring ways in which blind people can be made to see again by using their other senses?
Zo'n verklaring zou bijvoorbeeld kunnen helpen bij het onderzoeken van manieren om blinde mensen weer te laten zien via de inzet There's a continuous convoy of bees going from my beehives to my mycelium. and I noticed in the summertime So I started exploring ways to help save the bees.
En het viel me op dat in de zomer… Dus ik begon manieren te verkennen om bijen We are always exploring ways for you to sleep in style.
which may help for instance to discover in exploring ways in which blind people can be made to see again by using their other senses.
verklaring voor de vermening van zintuigen, die bijvoorbeeld zou kunnen helpen bij het onderzoeken naar manieren om blinden te kunnen laten zien door hun andere zintuigen te gebruiken.The Commission is, however, exploring ways to co-finance the ESC component of the Phare programme with the IFIs.
De Commissie is echter aan het onderzoeken hoe het onderdeel economische en sociale cohesie van het Phare-programma met de IFI's kan worden medegefinancierd.Meanwhile we continue to focus on improvements in the packaging design process and we exploring ways to reduce costs and improve time-to-market of packaging design.
Ondertussen blijven we continu aandacht besteden aan verbeteringen in het packaging design proces en blijven we zoeken naar manieren om de kosten en time-to-market van packaging design te verbeteren.Cybercriminals are exploring ways to utilize cryptocurrency miners,
Cybercriminelen zijn het verkennen van manieren om gebruik te maken cryptocurrency mijnwerkers,Exploring ways of promoting the sharing of experience on follow-up practices,
Naar wegen te zoeken om de uitwisseling van ervaringen met de follow-up The Commission was, however, exploring ways to co-finance the Economic
De Commissie was echter aan het onderzoeken hoe het onderdeel economischeExploring ways to streamline the existing EU level governance of the VET sector,
De mogelijkheden te verkennen om de bestaande aansturing op EU-niveau van de sector beroepsonderwijs en‑opleiding Like tens of thousands of people who often venture online exploring ways to make a little extra money,
Als tientallen duizenden mensen die vaak de ondernemings online onderzoekende manieren om een weinig extra geld te maken,Exploring ways with rights-holders, teaching institutions
Het met rechthebbenden, onderwijsinstellingen en andere onderwijsactoren nagaan hoe de huidige werkwijzenThe ECB recommends exploring ways of reducing the volatility induced by the timing of the rating changes,
De ECB beveelt aan te onderzoeken hoe de door de timing van de ratingwijzigingen veroorzaakte volatiliteit verminderd kan worden,Explore ways to make children books more interactive
Onderzoek hoe kinderboeken interactiever kunnen worden gemaaktWatch this tutorial and explore ways to import audio files
Bekijk deze tutorial en ontdek manieren om audiobestanden te importerenExplore ways to organize and execute your testing.
Ontdek manieren om uw testen te organiseren en uit te voeren.Explore ways to get started with VNS Therapy.
Ontdek manieren om aan de slag te gaan met VNS Therapy.The Commission will explore ways to deal with these difficulties Section 5.
De Commissie zal onderzoeken op welke wijze deze moeilijkheden het hoofd kunnen worden geboden hoofdstuk 5.Have explored ways in which that ideacould be applied to refugees.
In parallel, the Commission will explore ways to introduce a financial transaction tax at global level, notably with its
De Commissie zal tegelijkertijd onderzoeken hoe een belasting op financiële transacties op mondiaal niveau ingevoerd kan worden,Member States- facilitated by the Commission- explore ways of increasing generic penetration in individual markets including generic prescribing and dispensing.
De lidstaten met steun van de Commissie onderzoeken hoe de penetratie van generieke geneesmiddelen op afzonderlijke markten kan worden bevorderd inclusief de voorschrijving en verstrekking van generieke geneesmiddelen.ozone layer depletion on ecosystems and explore ways to enhance their resilience.
van de aantasting van de ozonlaag op ecosystemen en onderzoek naar manieren om de veerkracht van die ecosystemen te verhogen.The Commission will explore ways of extending these sanctions
De Commissie zal onderzoeken hoe dit instrumentarium van sanctiesExplore ways to build a pan-European approach to better connect SMEs with a range of funding sources.
Onderzoeken hoe een pan-Europese aanpak kan worden opgebouwd om kmo's beter te doen aansluiten bij de diverse financieringsbronnen.The Commission will explore ways to reinforce the EIB's resources and capital base so that it can lend to the real economy.
Met het oog daarop zal de Commissie onderzoeken hoe de middelen en de kapitaalbasis van de EIB kunnen worden versterkt, zodat zij kredieten kan verlenen aan de reële economie.
