Wat Betekent EXPLOSION CAME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• explosie kwam
• ontploffing kwam

Voorbeelden van het gebruik van Explosion came in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That explosion came from here.
Die explosie kwam van hier.

I guess we know where the explosion came from.
We weten waar de explosie vandaan kwam.

The explosion came from inside.
De explosie kwam van binnenuit.

We have to find where the explosion came from.
We moeten weten waar de explosie vandaan kwam.

The explosion came from Deerfield.
De explosie kwam uit Deerfield.

We have independent confirmation that the explosion came from inside.
We weten nu dat de explosie van binnenuit kwam.

The explosion came from inside.
De explosie kwam van binnen.

You left it fast enough last May… when the big explosion came.
Toen de grote explosie kwam Je verliet het in mei snel genoeg.

The explosion came from behind me.
De ontploffing kwam van achter mij.

You left it fast enough last May… when the big explosion came.
Je liep snel genoeg afgelopen mei… toen de grote explosie kwam.

That explosion came from inside the sub.
Die explosie kwam van binnenuit.

My guys recovered what looked like pieces of a timer, and the explosion came from underneath, not inside.
Mijn mensen hebben delen van een timer gevonden, de explosie kwam van onderen, niet van binnen uit.

That explosion came from inside the sub.
Die explosie kwam van binnenuit de sub.

However, McTavish's injuries were concentrated to the right side of his body, as if the explosion came from one side of the room.
Echter, de verwondingen aan McTavish's waren geconcentreerd aan de rechterkant van zijn lichaam, alsof de explosie kwam uit één kant van de kamer.

The explosion came from the outside, from underneath.
De explosie kwam van onderen.

All right, it looks like the explosion came from the west, maybe Denver.
Oké, zo te zien kwam de explosie uit het westen, misschien Denver.

The explosion came immediately after the Archduchess's cry to"drive on quickly!
De explosie volgde direct nadat de aartshertogin riep door te rijden!

It means the explosion came from in there.
Volgens mij kwam de explosie uit die ruimte.

And yet the explosion came from the grave itself, wouldn't you say?
En toch kwam de explosie uit het graf zelf, denkt u niet?

It looks like the explosion came from the west, maybe Denver.
De ontploffing kwam uit het westen, misschien Denver.

The fact that this explosion came immediately after a sudden unannounced 4% devaluation in the Chinese yuan was almost certainly no coincidence.
Het feit dat de explosie onmiddellijk na een plotselinge onaangekondigde 4% devaluatie van de Chinese yuan kwam was bijna zeker geen toeval.

And yet the explosion came from the grave itself.
En toch kwam de explosie uit het graf zelf.

It looks like the explosion came from the west, maybe Denver.
De explosie leek uit het westen te komen. Denver misschien.

It looks like the explosion came from the west, maybe Denver. Nothing.
Niets. De ontploffing kwam uit het westen, Denver misschien.

And an explosion comes in time.
En een explosie komt op tijd.

She saw the explosion coming.
Ze zag de explosie aankomen.

The explosion comes at bad time,
De explosie komt op slecht moment,

Where did the explosion come from?
Zag u waar de explosie vandaan kwam?

We heard a big explosion coming down.
We hoorden een ontploffing die naar beneden kwam.