Wat Betekent EXTENSIVE REFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verregaande hervorming
• uitgebreide hervorming
• grondige hervorming

Voorbeelden van het gebruik van Extensive reform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Extensive reforms were proposed in late 1998 and adopted in 1999.
Uitgebreide hervormingen zijn eind 1998 voorgesteld en in 1999 goedgekeurd.

We recommend a deep and extensive reform of the common agricultural policy.
Wij bepleiten een grondige en verregaande hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid.

Extensive reforms are also under way in other sectors, including the judiciary and the civil service- the administration.
Ook in andere sectoren, waaronder de rechterlijke macht en de overheid, zijn uitgebreide hervormingen gaande.

In order to make sure that basic pensions are paid, extensive reforms are being completed.
Om ervoor te zorgen dat de fundamentele pensioenen worden betaald, uitgebreide hervormingen worden afgerond.

This needs to undergo more extensive reform in the future, partly so as to provide room for the enlargement of the EU.
Dat moet in de toekomst een ingrijpender hervorming ondergaan, onder meer om de uitbreiding van de EU de ruimte te geven.

I believe that the Commission has now grasped the seriousness of the situation and that a very extensive reform has been started.
Ik denk dat de Commissie de ernst van de situatie nu heeft ingezien en een omvangrijke hervorming op gang heeft gebracht.

In principle, I would prefer to see a more extensive reform of the CAP than the Commission has proposed.
In beginsel zou ik een veel verdergaande hervorming van het GLB wensen dan de Commissie hier heeft voorgesteld.

The extensive reform of the accounting system moved ahead rapidly in 2003,
De grondige hervorming van het boekhoudsysteem is in 2003 snel gevorderd en er wordt gewerkt

It is, rather, those who are demanding extensive reforms prior to enlargement who are guilty of that.
Degenen die zich hieraan schuldig maken zijn juist vaak degenen die voor de uitbreiding omvangrijke hervormingen willen.

fruitful debate in order to bring about this extensive reform in the coming months.
in de komende maanden deze grote hervorming tot een goed einde wordt gebracht.

The new Member States have undertaken extensive reforms to modernise and are now dynamic market economies.
De nieuwe lidstaten hebben verregaande, op modernisering gerichte hervormingen doorgevoerd en zijn thans dynamische markteconomieën.

Extensive reforms are also being implemented in the education sector in particular with measures to increase literacy levels of the young and rationalise the national school network.
Ook in het onderwijs worden uitgebreide hervormingen uitgevoerd, in het bijzonder met maatregelen die zijn bedoeld om het alfabetiseringsniveau van jongeren te verbeteren en het nationale schoolnetwerk te rationaliseren.

The new commercial banks have been recapitalised and extensive reforms of financial market regulations have been completed.
De nieuwe handelsbanken zijn geherkapitaliseerd en de uitgebreide hervormingen van de regelgeving voor de financiële markt zijn voltooid.

The Parliament passed extensive reforms that increased the legal rights of women in Hindu society,
Het parlement keurde uitgebreide hervormingen goed, die de rechtsgelijkheid van vrouwen in de hindoemaatschappij moesten verbeteren

I also think it is important to point out that the IMF is in need of extensive reform, something that Mrs Berès also makes clear in her report.
Ik denk ook dat het belangrijk is om erop te wijzen dat het IMF verregaand moet worden hervormd, wat mevrouw Berès ook duidelijk maakt in haar verslag.

Similarly there has to be an extensive reform of the current Common Agricultural Policy as soon as possible,
Tevens moet er zo snel mogelijk een verregaande hervorming van het huidige gemeenschappelijk landbouwbeleid komen,

where despite extensive reforms the instrument of co-operatives is not fully exploited.
de kandidaat-lidstaten, waar coöperaties ondanks diepgaande hervormingen onvoldoende worden benut.

In 1768 Maria Theresa thus introduced an extensive reform which curtailed the financial independence of educational institutions in the empire,
In 1768 Maria Theresa voerde aldus een uitgebreide hervorming die de financiële onafhankelijkheid van de onderwijsinstellingen in het keizerrijk beknot,

of the national parliaments, this is another way of exerting a much-needed influence at the preparatory stage of the extensive reforms.
is een ander middel om de invloed uit te oefenen die zo noodzakelijk is in het voorbereidende stadium van grote hervormingen.

What the resolution has done is to give us the most extensive reforms ever of the internal workings of the European Commission.
Met deze resolutie hebben we de meest ingrijpende hervorming bewerkstelligd waar de interne procedures van de Europese Commissie ooit aan onderworpen zijn geweest.

the expected market trends in respect of most products provide grounds for an extensive reform of the CAP.
verstrekte mandaat tot beoordeling, noch de verwachte marktontwikkeling aanleiding geven voor een ingrijpende hervorming van het GLB.

Secondly, we are at present busy considering an extensive reform of Regulation No 17,
In de tweede plaats zijn we momenteel bezig om een verregaande hervorming van verordening 17 te overwegen,

Mr President, Mr Bösch, ladies and gentlemen, from the very outset, it was a matter of fundamental concern to the Commission under President Prodi that the administration of Europe's finances should undergo extensive reform and that they should be protected against fraud.
Mijnheer de Voorzitter, geachte rapporteur, geachte afgevaardigden, de uitgebreide hervorming van het beheer van de Europese financiën en de bescherming van die financiën tegen fraude is vanaf het begin van de ambtstermijn een centraal aandachtspunt voor de Commissie-Prodi geweest.

The commission prepared a plan of extensive reforms that were to enable fast transformation of Poland's economy from obsolete
De commissie bereidde een plan van ingrijpende hervormingen voor die een snelle omschakeling van Polen naar een kapitalistische economie naar het voorbeeld van West-Europa

The assistance was to be implemented subject to the Slovak authorities continuing the extensive reform process supported by the international financial institutions
De tenuitvoerlegging van deze bijstand is afhankelijk gemaakt van de voort zetting van de uitgebreide hervormingen die de Slowaakse autoriteiten hebben onder nomen

This in turn led to an extensive reform designed to improve understanding
Dit heeft dan weer geleid tot een grondige hervorming die moet zorgen voor een beter begrip

the dark ones' tenacity has delayed implementing extensive reforms worldwide, your conviction stands firm that promised results are being manifested.
zelfs toen de vasthoudendheid van duistere mensen de toepassing van brede hervormingen wereldwijd heeft vertraagd, staat jullie overtuiging nog stevig zodat beloofde resultaten worden gemanifesteerd.

not be hampered by extensive reforms.
niet gehinderd mag worden door uitgebreide hervormingen.

China's government under President Xi has signaled its intention to embark upon extensive reform, and in Indonesia, presidential frontrunner Joko Widodo has announced ambitious plans to cut subsidies
De Chinese regering van president Xi heeft aangegeven uitgebreide hervormingen te zullen invoeren, en in Indonesië heeft de presidentiële koploper Joko Widodo ambitieuze plannen aangekondigd om de subsidies terug te schroeven

I voted in favour of an extensive reform of the governance framework based on the Community method
Ik heb gestemd voor een breed opgezette hervorming van het governancemodel op basis van de communautaire methode,