Wat Betekent EXTENT AND SEVERITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• mate en ernst
• omvang en ernst

Voorbeelden van het gebruik van Extent and severity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The failure to foresee the timing, extent and severity.
Het niet kunnen voorspellen van de timing, omvang en ernst van de crisis.

The extent and severity of the problem became painfully clear in a recent study on garment factories in the Indian city of Bangalore.
De omvang en ernst van het probleem werd onlangs nog pijnlijk duidelijk in een onderzoek naar kledingfabrieken in de Indiase stad Bangalore.

The treatment will depend on the extent and severity of dog's trauma.
De behandeling zal afhangen van de mate en ernst van trauma hond.

The extent and severity of these effects were consistent among all studies
De mate en ernst van deze effecten kwam overeen tussen alle onderzoeken

Prognosis depends on the extent and severity of malformations.
De prognose hangt af van de omvang en de ernst van de afwijkingen.

Methyl-aminolevulonic acid: PDT with this drug is effective in the treatment of AC as it significantly reduces the extent and severity of the lesions.
Methyl-Aminolevulonic zuur: PDT met deze drug is efficiënt in de behandeling van AC aangezien het beduidend de omvang en de strengheid van de letsels vermindert.

Angiographic images accurately reveal the extent and severity of all coronary artery blockages.
Angiografische beelden nauwkeurig te onthullen de omvang en de ernst van alle coronaire blokkades.

Studies in atopic dermatitis also used assessment of skin lesions on a score known as the canine atopic dermatitis extent and severity index CADESI.
In onderzoeken naar atopische dermatitis werd ook gebruik gemaakt van de beoordeling van huidlaesies op basis van een score aangeduid als CADESI canine atopic dermatitis extent and severity index.

Think for instance of the Armenian Genocide, the extent and severity of slavery or justification of the crimes committed by communist regimes against their peoples.
Denk aan de Armeense genocide, de omvang en ernst van de slavernij, of het goedpraten van misdrijven tegen de bevolking door communistische regimes.

A more robust benefit assessment would require more analysis and data on the extent and severity of health effects of CO.
Voor een minder fragiele bepaling van de baten zouden meer analyse en gegevens over de omvang en ernst van de effecten van CO op de gezondheid nodig zijn.

Assessment of the extent and severity of the consequences of identified major accidents including maps,
Beoordeling van de omvang en de ernst van de gevolgen van de geïdentificeerde zware ongevallen met inbegrip van kaarten,

Diagnostic imaging of the lungs can be especially helpful in determining the extent and severity of the inflammation so that a prognosis can be made.
Diagnostische beeldvorming van de longen kan vooral nuttig zijn bij het bepalen van de mate en ernst van de ontsteking zodat een prognose kan worden.

duration of treatment are tailored individually according to careful assessment of disease extent and severity.
duur van de behandeling worden individueel afgestemd op basis van een zorgvuldige beoordeling van de mate en ernst van de aandoening.

Different types of skin lymphoma differ greatly in clinical presentation, extent and severity of disease and consequently the most optimal therapy.
Verschillende typen huidlymfoom verschillen onderling sterk in klinische presentatie, uitgebreidheid en ernst van de ziekte en daarmee de meest optimale therapie.

their impact is expected to be worse both in extent and severity.
van zulke extreme klimaatverschijnselen, en dat de gevolgen daarvan omvangrijker en ernstiger van aard zullen zijn.

duration of the therapy with OBIZUR depend on the location, extent and severity of the bleeding episode, target Factor VIII activity, and on the patient's clinical condition.
duur van de therapie met OBIZUR zijn afhankelijk van de locatie, mate en ernst van de bloeding, gewenste factor VIII-activiteit en de klinische toestand van de patiënt.

duration of treatment are tailored individually according to a careful assessment of disease extent and severity.
duur van de behandeling aangepast aan de individuele situatie, op basis van een zorgvuldige beoordeling van de mate en ernst van de ziekte.

It says-- I will put on the voice--"In summary, your Majesty, the failure to foresee the timing, extent and severity of the crisis was due to the lack of creativity and the number of bright minds.
Samenvattend, uwe Majesteit, het niet kunnen voorspellen van de timing, omvang en ernst van de crisis was het gevolg van het gebrek aan creativiteit en het aantal knappe koppen." was het gevolg van het gebrek aan creativiteit en het aantal knappe koppen.

one of this project's contributions will be to empirically understand the extent and severity of the problem", explains Tintarev,
filterbubbels een probleem zijn op Twitter, en wat dit project onder andere beoogt is om de mate en de ernst van dit probleem empirisch vast te stellen",

The Council Regulation requires that, within the range of 1% to 5%, the reduction take account of the severity, extent and permanence of noncompliance.
Volgens de verordening van de Raad moet bij verlaging met 1 à 5% rekening worden gehouden met de ernst, de omvang en het permanente karakter van de nietnaleving.

Member States shall impose penalties, graduated according to the severity, extent and duration of the non-compliance, on producers who do not comply with this grubbing-up obligation.
De lidstaten leggen aan de producenten die deze rooiverplichting niet in acht nemen, sancties op die worden aangepast aan de ernst, de omvang en de duur van de niet‑naleving.

Member States shall impose penalties, graduated according to the severity, extent and duration of the non-compliance, on producers who have not complied with this grubbing-up obligation.
in acht hebben genomen, sancties op die worden aangepast aan de ernst, de omvang en de duur van de niet-naleving.

The extent and the severity of our concern is reflected in the growing number of statements published also by the European Union since the June debate- eight more to date.
De omvang en de ernst van onze zorg komen ook tot uiting in het toenemend aantal verklaringen, inmiddels acht, van de Europese Unie sinds het debat van juni.

Member States shall impose penalties on producers who have not complied with this grubbing-up obligation graduated according to the severity, extent and duration of the non-compliance.
de lidstaten zijn opgelegd, leggen de lidstaten aan de producenten die deze rooiverplichting niet in acht hebben genomen, sancties op die worden aangepast aan de ernst, de omvang en de duur van de niet‑naleving.

I would therefore like to set the scene for this afternoon's debate with a reminder of the extent and the severity of the problem and why it is important that the European Union
Daarom zou ik in de aanloop naar het debat van vanmiddag nog eens willen wijzen op de omvang en de ernst van het probleem en op de redenen waarom het belangrijk is

given its severity, extent and permanence, a case of non-compliance is to be considered as minor.
gelet op de ernst, de omvang en het permanente karakter ervan, als van gering belang moet worden beschouwd.

Information on the severity and extent of potential risks is highly variable.
De kwaliteit van de gegevens over ernst en omvang van risico's blijkt sterk te verschillen.

The aim of this procedure is to determine the severity and extent of the disease.
Met deze procedure poogt men de ernst en uitgebreidheid van de ziekte te bepalen.

The severity and extent of the security holes suggest that the companies have taken few precautions to safeguard the consumer's personal data.
De ernst en de omvang van de gaten in de beveiliging suggereren dat de bedrijven hebben gekozen voor een paar voorzorgsmaatregelen te nemen om de bescherming van de consument verstrekte gegevens.