Wat Betekent EXTERNAL RADIATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitwendige straling
• externe straling
• uitwendige bestraling

Voorbeelden van het gebruik van External radiation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

External radiation: The radiation comes from a machine.
Externe straling: De straling komt uit een machine.

There are so many treatment options these days… external radiation, chemo.
Uitwendige bestraling, chemo. Er zijn tegenwoordig zoveel behandelopties.

External radiation, chemo. There are so many treatment options these days.
Uitwendige bestraling, chemo. Er zijn tegenwoordig zoveel behandelopties.

A radiation source located outside the body is called'external radiation'.
Als een stralingsbron zich buiten het lichaam bevindt, dan spreken we van externe bestraling.

Generally speaking, direct external radiation from the patient and exhalation of 1-131 are possible sources of significant dose in other persons.
Algemeen gesproken zijn rechtstreekse uitwendige straling van de patiënt en uitademing van '31I mogelijke bronnen van significante doses bij anderen.

Technical recommendations for monitoring the exposure of individuals to external radiation.
Technische aanbevelingen voor de individuele controle op blootstelling aan uitwendige straling.

Machinery must be so designed and constructed that external radiation does not interfere with its operation.
De machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat uitwendige straling de werking ervan niet kan verstoren.

equipped with Faraday cages for protection against external radiation.
uitgerust met kooien van Faraday tegen stralingen van buitenaf.

The administration of radiopharmaceuticals creates risks for other persons from external radiation or contamination from spills of urine, vomiting, etc.
De toediening van radiofarmaca brengt risico's voor anderen met zich mee in de vorm van externe straling of contaminatie door het lekken van urine, braaksel enz.

In most circumstances, direct external radiation from the patient and exhalation of 1-131 will be possible sources of a significant dose in other persons.
Geconcludeerd kan worden dat de rechtstreekse uitwendige bestraling door de patiënt en de uitademing van, 3, I in de meeste omstandigheden een significante dosis voor andere personen kunnen opleveren.

The administration of radiopharmaceuticals creates risks for other persons(including pregnant healthcare professionals) from external radiation or contamination from spill of urine, vomiting etc.
De toediening van radiofarmaca genereert risico's voor andere personen(met inbegrip van zwangere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg) van uitwendige straling of contaminatie door morsen van urine, braken, enz.

For external radiation, the values and relationships laid down in Publication 103 of the International Commission on Radiological Protection shall be used to estimate the effective
Bij uitwendige straling worden voor de schatting van de desbetreffende effectieve en equivalente doses de in publicatie 103 van de International Commission on Radiological Protection vermelde waarden

Penetrating and non penetrating radiations are defined in Appendix III of in above mentioned"Technical Recommendations for Monitoring the Exposure of Individuals to External Radiation" 3.
De begrippen"doordringende" en"niet doordringende straling" worden gedefinieerd in bijlage III van bovengenoemde"Technische Aanbeve lingen voor de Indoviduele Controle op Blootstelling aan Uitwendige Straling" 3.

On the other hand, external radiation often gives rise to problems with regard to the respect of the radiation protection standards,
Hier staat tegenover dat externe straling vaak aanleiding geeft tot vraagstukken met betrekking tot de inachtneming van de normen voor de stralingsbescherming, met name bij inspecties,

sending patients home immediately after the administration of the radionuclide cannot be justified in most situations because both excretion and external radiation(the patient is a source)
gerechtvaardigd om patiënten direct na de toediening van de radionuclide naar huis te laten gaan, omdat zowel de uitscheidingsproducten als de uitwendige straling(de patiënt is een stralingsbron)

Primary external radiation effect-By this we mean the destruction of a molecule through the direct interaction of highenergy radiation, for instance highenergy ß particles,
Primaire externe inwerking van straling: Hier onder wordt de afbraak van een molecule verstaan door directe wisselwerking met energierijke straling, die de molecule van buitenaf treft,

the Directorate of Health Protection decided to set up a working party to elaborate a Report on the"Technical Recommendations for Monitoring the Exposure of'Individuals to External Radiation.
het Directoraat Bescherming van de Gezondheid, besloten een werkgroep op te richten met als taak een rapport op te stellen bevattende"Technische aanbevelingen voor de individuele controle op de blootstelling aan uitwendige straling.

Prior external beam radiation affecting more than 25% of active bone marrow.
Eerdere externe bestralingen van meer dan 25% van het actieve beenmerg.

Patients who have received prior external beam radiation involving more than 25% of active.
Patiënten die eerder externe bestralingen van meer dan 25% van het actieve beenmerg hebben.

Patients with high-risk characteristics external beam radiation was added 846.
Bij 258 patiënten die high-risk waren was externe radiotherapie toegevoegd 846.