Wat Betekent EXTRA DUTIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• extra taken
• extra diensten

Voorbeelden van het gebruik van Extra duties in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We're all on extra duties.
We hadden extra werk.

Three extra duties for unauthorized absence.
Drie extra taken voor ongeoorloofde afwezigheid.

I understand you like to do extra duties, do you?
Doe jij zo graag extra diensten?

We also impose extra duties on importers who don't play by the rules on the EU market.
We leggen ook extra heffingen op aan importeurs die zich niet aan de Europese regels houden.

Do you? I understand you like to do extra duties,?
Doe jij zo graag extra diensten?

My mum had to take on some extra duties, so I have been pitching in.
Mijn moeder moest extra taken doen, dus ik help haar.

They will just have to put up with extra duties.
Ze moeten zich gewoon extra inzetten.

That you don't mind taking on extra duties and working overtime, if necessary.
Dat u ook extra taken wilt verrichten… en desnoods over wilt werken.

It's this question of a valet's extra duties.
Het gaat om de extra taken van een lijfknecht.

It's this question of a valet's extra duties. If it were only up to me.
Als het alleen aan mij lag… Het betreft je extra taken.

They're just gonna have to put up with the extra duties.
Ze moeten zich gewoon extra inzetten.

During the remainder of the shearing operation, no time is left for extra duties, without prolonging the shearing process.
Tijdens de rest van de schaarcyclus kunnen geen extra handelingen worden verricht zonder de schaarcyclus te verlengen.

It's this question of a valet's extra duties.
Het probleem is de extra taken van n lijfknecht.

One of the big complaints we have at the moment about the situation in Kosovo itself is that the military police have to carry out extra duties when they have so much other work to do
Het is één van de grote klachten op dit moment over de situatie in Kosovo zelf. Dat de militaire politie extra taken moet uitvoeren en zij hebben al zoveel ander werk te doen en zij zijn eigenlijk

What is already an extremely tight schedule? Won't such extra duties impinge on?
Passen die extra taken wel in het al enorm drukke schema?

is not able to fulfill the extra duties expected of him.
Mr Bates, buiten zijn schuld, niet de extra taken kan verrichten.

The plain fact is Mr. Bates, through no fault of his own, is not able to fulfill the extra duties expected of him.
Niet in staat is de extra taken te doen die van hem verwacht worden. Het droge feit is, dat meneer Bates, hoewel hij het niet kan helpen.

There has been close consultation with the agency and it feels that it would be able to perform these extra duties within the draft budget handed over by us.
In nauw overleg met het agentschap is het mogelijk gebleken dat dit die extra taken zou verrichten binnen de door ons overgelegde ontwerpbegroting.

Finally, Mr Goodwill, who was wondering about us giving the European Environment Agency in Copenhagen extra duties without making new resources available to it.
Tenslotte, mijnheer Goodwill, die verwonderde zich erover dat wij extra opdrachten geven aan het Europees Milieuagentschap in Kopenhagen zonder daarvoor nieuwe middelen beschikbaar te stellen.

Is a punishment. Extra duty.
Extra taken doen is een straf.

Two weeks' extra duty, no punishment past that. Sensitivity counseling.
Therapie… twee weken extra dienst, verder geen straf.

No punishment past that. Sensitivity counseling, two weeks extra duty.
Therapie… twee weken extra dienst, verder geen straf.

Sensitivity counseling, 2 week's extra duty, no punishment past that.
Therapie… twee weken extra dienst, verder geen straf.

You give extra duty.
Je geeft extra werk.

As payback for ditching us, we had him do extra duty.
Omdat hij ons wilde dumpen lieten we hem extra dienst kloppen.

Give him extra duty.
Je geeft extra werk.

I explained to the colonel that you would be willing to accept 45 days restriction to the ship, extra duty,- and some forfeiture of pay.
Ik heb de kolonel uitgelegd dat je bereid bent… tot 45 dagen detentie op het schip, extra werk… en inhouding op z'n loon.

Now you're facing an article 15-- post restriction, extra duty, loss of pay.
Nu sta je voor een artikel 15- basis beperking, extra dienst, verlies van loon.

Minor offenses, you can issue a summary judgment-- guidance and counseling, the like. a period of extra duty without pay.
Voor kleine overtredingen kun je 'n laag vonnis vellen… een periode van extra werk zonder loon, therapie, zoiets.

Guidance and counseling, the like. Minor offenses, you can issue a summary judgment-- a period of extra duty without pay.
Voor kleine overtredingen kun je 'n laag vonnis vellen… een periode van extra werk zonder loon, therapie.