Wat Betekent EXTRADITION CONVENTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uitleveringsovereenkomst
• uitleveringsverdrag
• overeenkomst betreffende de uitlevering

Voorbeelden van het gebruik van Extradition convention in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nonetheless, the extradition convention is still in force among several Member States.
Toch is tussen verscheidene lidstaten het uitleveringsverdrag nog steeds van kracht.

only Great Britain has ratified the Extradition Convention.
Denemarken de Europolconventie geratificeerd, en enkel Groot-Brittannië heeft de overeenkomst inzake uitlevering geratificeerd.

The Extradition Convention will apply to serious cases under this Framework Decision as referred to in Article 3.3.a.
Het Uitleveringsverdrag zal van toepassing zijn op ernstige gevallen zoals bedoeld in artikel 3, lid 3, onder a, van dit Kaderbesluit.

I also hope that the Member States push on with the ratification of the extradition convention and the convention on measures against deception and fraud.
Ik hoop ook dat de lidstaten haast willen maken bij de ratificatie van de Verdrag betreffende uitlevering en van de overeenkomst betreffende maatregelen tegen fraude en corruptie.

The Extradition Convention will apply to serious cases under this Joint Action as referred to in Article 3.3.a.
Het Uitleveringsverdrag zal van toepassing zijn op ernstige gevallen zoals bedoeld in artikel 3, punt 3, onder a, van dit Gemeenschappelijk Optreden.

I welcome the compromise agreement on the Europol convention which, together with the extradition convention, I hope will be implemented as quickly as possible by all Member States.
Ik vind het goed dat men een compromis heeft bereikt over het Europol-Verdrag en hoop dat het, samen met het verdrag over de uitlevering, door alle lid-staten zo spoedig mogelijk zal worden uitgevoerd.

One may well ask when the'extradition' Convention, adopted this year,
Je vraagt je af wanneer de dit jaar aangenomen overeenkomst"uitlevering" in werking zal treden,

unless the Member States concerned are already applying the Extradition Convention between themselves pursuant to declarations made in accordance with Article 18(4) thereof.
deze datum zijn gedaan, tenzij de betrokken lidstaten reeds onderling de uitleveringsovereenkomst toepassen, op grond van de verklaringen die zij krachtens artikel 18, lid 4, daarvan hebben afgelegd.

Ladies and gentlemen, the extradition convention between the Member States of the European Union before us,
Dames en heren, deze overeenkomst betreffende de uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie,

unless the Member States concerned are already applying the Simplified Extradition Convention between themselves pursuant to declarations made in accordance with Article 16(3) thereof.
deze datum zijn gedaan, tenzij de betrokken lidstaten reeds onderling de overeenkomst aangaande de verkorte uitleveringsprocedure toepassen, op grond van de verklaringen die zij krachtens artikel 16, lid 3, daarvan hebben afgelegd.

Zimmermann(PSE).-(DE) Ladies and gentlemen, the extradition convention between the Member States of the European Union before us,
Zimmermann(PSE).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, deze overeenkomst betreffende de uitlevering tussen de lidstaten van de Europese Unie,

I would like to add that I consider it extremely important that we work on the Extradition Convention in parallel with the Europol Convention as this is also important if we wish to tackle the issue of terrorism in its entirety.
Ik zou hier nog aan willen toevoegen dat ik het zeer noodzakelijk vind dat er parallel aan deze ratificatie een begin wordt gemaakt met de uitleveringsovereenkomst. Dat is namelijk ook belangrijk, als men zich wil bekommeren om alles wat met terrorisme te maken heeft.

The European extradition convention signed on 26 September 1996 contains a range of clearly defined basic articles,
De op 27 september 1996 vastgestelde Europese overeenkomst betreffende de uitlevering bevat een aantal duidelijk omschreven beginselen, onder andere over de omschrijving van een strafbaar feit,

Without prejudice to Article 8 of the Association Agreement, Articles 2, 6, 8, 9 and 13 of the Extradition Convention shall enter into force for Iceland and Norway on the date that
Onverminderd artikel 8 van de associatieovereenkomst treden de artikelen 2, 6, 8, 9 en 13 van de uitleveringsovereenkomst voor IJsland en Noorwegen in werking op de datum van de inwerkingtreding van deze laatste overeenkomst,

Mr President, the extradition convention between Member States of the European Union, with which we are concerned today,
Mijnheer de Voorzitter, de onderhavige uitleveringsovereenkomst tussen de lidstaten van de Europese Unie kan worden beschouwd

Mr President, I sincerely believe that this extradition convention is a valid instrument to achieve something which this Parliament has long called for and sought to achieve;
Mijnheer de Voorzitter, ik geloof oprecht dat deze uitleveringsovereenkomst een waardevol instrument is om iets te verwezenlijken wat al sinds geruime tijd door dit Parlement wordt bepleit

The 15 EU Member States sign extradition convention and protocol on protection of the European Union's financial interests,
De vijftien Lidstaten van de Europese Unie ondertekenen de overeenkomst betreffende uitlevering alsmede het protocol inzake de bescherming van de financiële belangen van de Europese Unie,

Before the Simplified Extradition Convention enters into force for Iceland
Vóór de inwerkingtreding van de overeenkomst aangaande de verkorte uitleveringsprocedure in IJsland en Noorwegen,

Convention on Extradition.
Overeenkomst inzake uitlevering.

Convention on extradition between Member States.
Overeenkomst inzake de uitlevering tussen de Lid-Staten.

European Convention on Extradition, signed at Paris,
Europees Verdrag betreffende uitlevering van 13 december 1957, getekend te Parijs,

Like the one drawn up in 1995, this Convention supplements the 1957 European Convention on Extradition.
Naar het voorbeeld van de overeenkomst van 1995 wil deze overeenkomst een aanvulling vormen op het Europees Verdrag betreffende uitlevering van 1957.

The principal instrument which governs extradition arrangements between European Union Member States is the 1957 European Convention on Extradition.
Het voornaamste instrument voor de bepalingen inzake uitlevering tussen de lid-staten van de Europese Unie is het Europees Verdrag inzake Uitlevering van 1957.

JHA: provisions of the 1995 Convention(simplified extradition procedure between Member States) and of the 1996 Convention(extradition between Member States)- developments of the Schengen acquis.
Besluit 2003/169/JBZ: bepalingen van de overeenkomst van 1995(verkorte procedure tot uitlevering tussen de lidstaten) en van de overeenkomst van 1996(uitlevering tussen de lidstaten)- Ontwikkeling van het Schengen-acquis.