Wat Betekent EXTREMELY VIGILANT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• uiterst waakzaam
• zeer waakzaam
• buitengewoon waakzaam
• uitermate waakzaam

Voorbeelden van het gebruik van Extremely vigilant in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have to be extremely vigilant.
Je moet uiterst waakzaam te zijn.

We were extremely vigilant, in view of the Community's large degree of dependence on Russian gas.
We waren zeer waakzaam omdat de Gemeenschap in grote mate afhankelijk is van Russisch gas.

In this area we must be extremely vigilant.
Op dit terrein moeten we uiterst waakzaam zijn.

You will have to be extremely vigilant as you go through the aftercare process.
Je moet uitermate waakzaam zijn tijdens het proces van nazorg.

We must therefore be seen to be extremely vigilant.
Daarom moeten wij uitermate waakzaam zijn.

You have to be extremely vigilant about maintenance.
Je moet extreem waakzaam zijn met het onderhoud.

it is important to remain extremely vigilant.
is het van belang om uiterst waakzaam te blijven.

An extra man must be extremely vigilant, especially when dancing.
Een extra man moet uitermate alert zijn, zeker met dansen.

we need to be extremely vigilant.
moeten we uitzonderlijk voorzichtig zijn.

The Commission will remain extremely vigilant over this issue.
De Commissie zal uiterst waakzaam blijven wat deze kwestie betreft.

however, remain extremely vigilant in this area.
we zullen echter op dit gebied uiterst waakzaam blijven.

The airport is therefore extremely vigilant when it comes to the consequences of climate change.
De luchthaven is dan ook zeer waakzaam voor de gevolgen van klimaatverandering.

Rather, I believe that the Commission will have to be extremely vigilant regarding this issue.
Ik denk veeleer dat de Commissie zeer waakzaam moet zijn ten aanzien van dit onderwerp.

Of course, we must be extremely vigilant as regards the issue of illegal organ trafficking.
Natuurlijk moeten wij uiterst waakzaam zijn wat betreft de illegale handel in organen.

although we have to remain extremely vigilant about the situation.
maar we moeten bijzonder waakzaam blijven ten aanzien van de situatie.

However, we should once again be extremely vigilant when identifying goods which are defined as'green.
We moeten echter wel zeer voorzichtig zijn bij het bepalen welke goederen'groen' zijn.

we have a duty to be extremely vigilant regarding its use.
zijn wij verplicht om uitermate waakzaam te zijn wat betreft het gebruik van deze ruimte.

In these areas, travellers are advised to be extremely vigilant and careful, and to avoid demonstrations and gatherings.
In deze gebieden wordt reizigers aangeraden uiterst waakzaam en voorzichtig te zijn en betogingen en samenscholingen te vermijden.

I also wish to appeal to the Hong Kong authorities to extend the period of referral for consideration and to be extremely vigilant where these changes are concerned.
Ook wil ik de overheid van Hongkong dringend verzoeken de duur van het verzoek om preadvies te verlengen en zeer waakzaam te zijn wat betreft deze wijzigingen.

He was alert, extremely vigilant, barking the window to frosted glass,
Hij was alert, bijzonder waaks, blafte het raam dag-in-dag-uit tot matglas

we will remain extremely vigilant with regard to the conditions of its participation.
Internationaal Monetair Fonds betreft, zullen we buitengewoon waakzaam blijven.

The EU will remain extremely vigilant in the face of continuing suspicions of non-market behaviour by certain economic operators,
De EU zal uiterst waakzaam blijven ten aanzien van de aanhoudende verdenkingen inzake marktvijandig gedrag van sommige economische operatoren,

the measures taken by the Commission, which is of course extremely vigilant when it comes to these matters.
de Commissie zijn getroffen. Als het om dit soort zaken gaat is de Commissie natuurlijk zeer waakzaam.

I hope that the Commission will be extremely vigilant with regard to Member States stretching the limits on state aid to car manufacturers.
Ik hoop dat de Commissie uiterst waakzaam zal zijn met betrekking tot de lidstaten die de beperkingen op staatssteun aan autofabrikanten willen doorbreken.

be extremely vigilant.
in elke context, extreem voorzichtig moeten zijn.

That said, we must be extremely vigilant and, if it ever looked like we were going to fall back into deflation, then the ECB should lower interest rates.
Ik ben evenwel van mening dat we zeer waakzaam moeten zijn. Mocht er in de toekomst sprake zijn van deflatie, dan moet de ECB haar rentevoet verlagen.

which will compel the Member States to be extremely vigilant and not to spare any material
een zeer ambitieuze tekst, die de lidstaten dwingt uiterst waakzaam te zijn en materiaal

The Commission will remain extremely vigilant as regards the implementation of the stability
De Commissie zal buitengewoon waakzaam blijven wat betreft het toepassen van de stabiliteits-

it is in this respect that we will remain extremely vigilant in our support for this report, in order better
onvermijdelijke harmonisatie naar beneden, en in dat opzicht zullen wij uiterst waakzaam blijven wat onze steun aan dit verslag betreft,

I hope the Commission will be extremely vigilant in keeping an eye on errant Member States that might be tempted down this unsuccessful road.
Ik hoop dat de Commissie uiterst waakzaam zal zijn en dwalende lidstaten in de gaten houdt, die in de verleiding zouden kunnen komen om deze doodlopende weg in te slaan.