Wat Betekent FACE THE QUESTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vraag onder ogen zien
• worden geconfronteerd met de vraag

Voorbeelden van het gebruik van Face the question in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You don't really know the answer until you face the question.
Je weet pas het antwoord, als je de kwestie meemaakt.

Otherwise, we will face the question of how to get rid of vomiting.
Anders zullen we worden geconfronteerd met de vraag hoe we van braken af kunnen komen.

You don't really know the answer until you face the question.
Je weet het antwoord niet echt tot je de vraag onder ogen ziet.

And each time the parents face the question- what to wear on the child,
En elke keer dat de ouders de vraag onder ogen zien- wat te dragen op het kind,

More people are followingtheir health, they face the question.
Vandaag volgen meer mensenmet hun gezondheid worden ze geconfronteerd met de vraag.

And the parents face the question- is it worth giving the child honestly earned or should he decide
En de ouders worden geconfronteerd met de vraag- is het de moeite waard om het kind eerlijk verdiend te geven

When parents encounter this problem with their child, they face the question.
Wanneer ouders dit probleem met hun kind tegenkomen, worden zij geconfronteerd met de vraag.

The bankrupt catipal Berlin has to face the question- was it worth the affords?
Failliet catipal Berlijn moet de vraag onder ogen zien- was het met een waarde van veroorlooft zich?

Furthermore, we are shaken to have to face the question whether one can really say of the norm of Humanae Vitae when interpreted so strictly that“it has been inscribed by the creative hand of God
Bovendien is het schokkend te worden geconfronteerd worden met de volgennde vraag: wanneer de norm van Humanae Vitae zo star wordt geïnterpreteerd, kan men dan nog zeggen, dat‘deze is in ons hart is gegrift

When the long-awaited baby is born, the parents face the question of choosing a name.
Wanneer de langverwachte baby wordt geboren, staan de ouders voor de vraag om een naam te kiezen.

appears in the house, the newly-made parents face the question of purchasing a baby cot.
worden de nieuw gemaakte ouders geconfronteerd met de vraag om een babybedje te kopen.

you often face the question,“what am I going to do with Puffy”?
u vaak geconfronteerd wordt met de vraag:"Wat ga ik doen met mijn huisdier?

they will also face the question of whether or not to continue to co operate in this and, perhaps, related fields.
zullen zij echter geconfronteerd worden met de vraag of op deze, en misschien verwante, terreinen het samenwerken moet worden voortgezet.

was in many faces the question: It continues?
was in veel geconfronteerd met de vraag: Het blijft?

In this case it is all of mankind facing the question of whether each will, in the end, gain salvation.
In dit geval is het de hele mensheid die voor de vraag staat of elkéén uiteindelijk gered zal worden.

For doctors, such a medical procedure was rather exhausting work and they faced the question of how and from what to make a vibrator such,
Voor artsen was zo'n medische procedure nogal vermoeiend en ze stonden voor de vraag hoe en van wat een vibrator te maken daarom,

Have you faced the question that when you type in a sentence accidentally all in uppercase as the Caps Lock key is turning on,
Heb je de vraag gezien dat wanneer je een zin per ongeluk allemaal in hoofdletters invoert terwijl de Caps Lock-toets aanstaat, je de hele zin moet verwijderen

It now faces the question: what is truth?
Maar het ziet zich geplaatst voor de vraag: wat is waarheid?

But sooner or later, my mother faces the question of how to finish feeding at night.
Maar vroeg of laat staat mijn moeder voor de vraag hoe ze 's nachts moet eten.

But sooner or later, my mother faces the question of how to wean him off
Maar vroeg of laat staat mijn moeder voor de vraag hoe hij hem moet afkicken,