Voorbeelden van het gebruik van Faille in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
One of them is Elisa Della Faille.
Elisa della Faille:“There are so many opportunities in IT”.
Elisa Della Faille:“IT biedt heel wat opportuniteiten”.Written in collaboration with Mr. J.B. De la Faille.
Geschreven samen met dr. J.B. De la Faille.Frederic della Faille has also met entrepreneurs at Betacowork.
Frederic della Faille heeft ook ondernemers ontmoet bij Betacowork.Today the castle is private property of the house of della Faille d'Huysse.
Sinds de 19e eeuw is het eigendom van de familie della Faille d'Huysse.Professor Baart de la Faille donated a portrait of Ubbo Emmius in 1851.
De hoogleraar Baart de la Faille schonk in 1851 een portret van Ubbo Emmius.JH numbers" which are used along with the De la Faille("F numbers") system.
De“JH nummers” welke naast het De la Faille systeem worden gebruikt“F nummers”.Johan de la Faille(1626 or 26 December 1628- 14 October 1713) was a member of the vroedschap in Delft.
Johan de la Faille(26 december 1628- 14 oktober 1713) was een lid van de vroedschap in Delft.The piece is numbered as F929a in the catalogue raisonné by Jacob Baart de la Faille.
Het stuk draagt nummer F929a in de beredeneerde catalogus van Jacob Baart de la Faille.In 1970 he served on the editorial board for the revised De la Faille catalogue raisonné of Van Gogh's works.
In 1970 maakte hij deel uit van redactieraad voor De la Faille's herziene catalogue raisonné van de werken van Van Gogh.This was 11 years before the first catalogue of Van Gogh's oeuvre was published De la Faille, 1928.
Dit was elf jaar voordat de eerste oeuvrecatalogus van Van Gogh verscheen De la Faille 1928.De la Faille subsequently published Les Faux Van Gogh,
De la Faille publiceerde hierop Les Faux Van Gogh,with heavier cords than in poplin but lighter than in faille.
Een kettingrips met een zwaardere inslag dan bij popeline, maar lichter dan bij faille.compiled by Jacob Baart De la Faille and published in 1928, listed the painting as catalogue number F 131.
Van Gogh catalogue raisonné, samengesteld door Jacob Baart De la Faille en uitgegeven in 1928, staat het werk vermeld onder nummer F 131.in stealer the best crackers van faille tools.
met in stealer the best crackers van faille tools.In 1928 Jacob Baart de la Faille(F) compiled the first complete catalogue of Van Gogh's works a catalogue of an artist's complete works is called a"catalogue raisonné.
In 1928 stelde Jacob Baart de la Faille de eerste complete catalogus van Van Gogh's werk samen een catalogus van het complete werk van een artiest wordt"catalogue raisonné" genoemd.Alix della Faille de Leverghem 1941-2012.
Alix della Faille de Leverghem 1941-2012.Countess Alix de Lannoy(née Alix della Faille de Leverghem;
Alix Marie Isabelle Louise Ghislaine della Faille de Leverghem(Leuven,sort of a"pass" that dominates a beautiful lime-stone valley: the Faille X.
ook Col Porteur genoemd, die een prachtige lapiazvallei domineert: de Faille X.Jean-Charles della Faille(or Jan-Karel della Faille), born in Antwerp(Belgium),
Jan Karel della Faille, ook Joannes Carolus della It was probably an essay written by Herman F. E. Visser which appeared in De Beweging in 1917 that compelled Dr. De la Faille to undertake the daunting task of compiling the first catalogue raisonné of Vincent van Gogh's works.
Het was waarschijnlijk een essay van Herman F. E. Visser in De Beweging in 1917 dat Dr. De la Faille er toe bracht aan de enorme taak te beginnen de eerste catalogue raisonné samen te stellen.The De la Faille numbering system orders the paintings first
De la Faille classificeerde eerst de schilderijen en vervolgens de tekeningenPrevious drawing Next drawing The most recent De la Faille catalogue raisonné of Vincent van Gogh's works was published in 1970
De meest recente catalogue raisonné van De la Faille met de werken van Vincent van Gogh werd in 1970 gepubliceerd en sinds die tijd zijn er slechts zevenJacob Baart de la Faille, one of the founding fathers of Van Gogh scholarship, actually majored in law and not art at the University of Utrecht. Nevertheless, upon graduation Dr. De la Faille would devote his life to contemporary art. Dr. De la Faille never jointed the Bar--instead his early career was a varied mixture of lecturing,
Jacob Baart de la Faille, een van de grondleggers van de wetenschap over Van Gogh studeerde af in de Rechten en niet in kunst aan de Universiteit van Utrecht. Desondanks zou Dr. De la Faille na zijn promotie zijn hele leven aan de kunst wijden. Dr. De la Faille zou nooit als jurist werkzaam zijn--het begin van zijn loopbaan bestond daarentegen uit een mengeling van lezingen geven, schrijvenIn addition six other works are rejected by de la Faille, but accepted by the editors of the 1970 edition and 17 others are accepted by Faille, but rejected by the same editorial board.
Daarnaast worden zes andere werken afgeschreven door de la Faille, maar door de uitgevers van de 1970 editie geaccepteerd en 17 andere werken worden door de la Faille geaccepteerd maar afgeschreven door dezelfde redactie.In his original catalogue raisonné, Jacob Baart de la Faille considered the work above to be the superior of the two,
In zijn oorsprokelijke catalogue raisonné beschouwde Jacob Baart de la Faille het schilderij dat hierboven staat afgebeeld
