Wat Betekent FALL OF SADDAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• val van saddam

Voorbeelden van het gebruik van Fall of saddam in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It was established after the fall of Saddam Hussein.
Hoewel na de val van Saddam Hoessein ook gebied ontpolderd is.

Ten years after the fall of Saddam, the situation is worse
Tien jaar na de val van Saddam, is de situatie nog erger

Artifacts-- hundreds of years old and stolen from Iraq after the fall of Saddam.
Kunst… eeuwenoud, en gestolen uit Irak na de val van Saddam.

Synopsis Since the fall of Saddam Hussein, over a million people are still missing.
Synopsis Sinds de val van Saddam Hussein worden nog altijd meer dan een miljoen mensen vermist.

It was the first film to be made in Iraq after the fall of Saddam Hussein.
Het was de eerste speelfilm die op Iraaks grondgebied werd opgenomen sinds de val van Saddam Hoessein.

Five years after the fall of Saddam Hussein we may be entering a new phase of a gradual process.
Vijf jaar na de val van Saddam Hoessein kunnen we geleidelijk aan vooruitgang boeken.

Old Kurdish musician Mamo obtains permission to give a concert in Iraqi Kurdistan after the fall of Saddam Hussein's regime.
Mamo, een oud, gerenommeerd muzikant, heeft permissie gekregen om een concert te geven in Irakese Koerdistan na de val van Saddam Hoessein.

After the fall of Saddam Hussein thousands of Palestinians were expelled from Iraq.
In Irak in de jaren na de val van Saddam Hoessein werden duizenden Palestijnen gedwongen het land te verlaten.

The effectiveness of such a tribunal, however, does presuppose the fall of Saddam Hussein's reign of terror.
De effectiviteit van zo'n tribunaal veronderstelt wel de val van het schrikbewind van Saddam Hoessein.

Since the fall of Saddam Hussein, the Kurds have had their own government
Sinds de val van Saddam Hoessein, hebben de Koerden, een eigen regering

romantic drama is set against the background of Kurdistan's newfound independence after the fall of Saddam Hussein.
romatische drama speelt zich af tegen de achtergrond van de kersverse autonome staat Koerdistan, net na de val van Saddam Hussein.

After the fall of Saddam it appeared that she had been making photo collages for ten years, which had even been shown in Iraq.
Na de val van Saddam bleek dat zij al tien jaar fotocollages maakte, die ook in Irak werden geëxposeerd.

At the same time, the Council welcomed the improvement in the human rights situation since the fall of Saddam Hussein and condemned,
Tegelijkertijd is de Raad verheugd over de verbetering van de mensenrechtensituatie sinds de val van het regime van Saddam Hoessein, en veroordeelt hij,

Archived In 2003, three weeks after the fall of Saddam Hussein, Ahmed,
Gearchiveerd In 2003, drie weken na de val van Saddam Hoessein, gaat Ahmed,

go hitchhiking across Iraq, two weeks after the fall of Saddam Hussein, determined to find his father and her son Ibrahim,
zijn grootmoeder die twee weken na de val van Saddam Hussein al liftend door Irak trekken.

The number dwindled to around 1 million after the fall of Saddam Hussein in 2003, and a year ago
Hun aantal slinkt naar rond 1 miljoen na de val van Saddam Hussein in 2003 en een jaar geleden werd geschat er minder

The fallen Arameans who call themselves"Assyrians" are since the fall of Saddam Hussein in 2003 screaming form the housetops that they want a"safe haven for Assyrian Christians" in north of Iraq in the plain of province Nineveh.
De gevallen Arameeërs die zich"Assyriers" noemen schreeuwen, sinds de val van Saddam Hussein in 2003, uit de daken dat ze graag"een veilige have willen voor de Assyrische Christenen" in het noorden van Irak, in de vlakte van de provincie Nineveh.

When the statue of Saddam Hussein fell I still remember your report.
Ik vergeet nooit dat jij verslag deed toen het standbeeld van Saddam Hoessein viel.

I still remember your report when the statue of Saddam Hussein fell.
Ik vergeet nooit dat jij verslag deed toen het standbeeld van Saddam Hoessein viel.

With the fall of regime of Saddam Hussein, the situation of the Arameans of Iraq started to deteriorate.
Met de val van Saddam Hussein in 2003 begon het bergafwaarts te gaan met de Arameeërs.