Wat Betekent FALLEN COMRADE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gevallen kameraad
• gesneuvelde kameraad

Voorbeelden van het gebruik van Fallen comrade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

To our fallen comrade.
Op onze gevallen kameraad.

Making travel plans for their fallen comrade.
Ze maken reisplannen, voor hun gevallen kameraad.

I came down of our fallen comrade. to give a hand in the autopsy.
Ik kom even helpen bij de lijkschouwing van onze gevallen kameraad.

This lady's interested in your fallen comrade.
Ze is geïnteresseerd in een gesneuvelde kameraad.

I will never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy.
Ik zal nooit een gevallen kameraad in handen van de vijand laten vallen.

I would like to say a few words about our fallen comrade.
Ik wil enkele woorden zeggen over onze gevallen kameraad.

I take a moment of silence to mourn my fallen comrade, Crouton… Before rifling through her belongings.
Ik neem een moment stilte in acht voor m'n gevallen kameraad, Crouton.

This is more than a chance to honor his fallen comrade.
Dit is meer dan een kans zijn gevallen kameraad te gedenken.

To mourn my fallen comrade, Crouton… Before rifling through her belongings. I take a moment of silence.
Ik neem een moment stilte in acht voor m'n gevallen kameraad, Crouton.

I will never leave a fallen comrade behind.
Ik zal een gevallen kameraad nooit achterlaten.

If victorious, he has pledged his $5 million purse to the widow of his fallen comrade.
Als hij wint, geeft hij de vijf miljoen aan de weduwe van z'n gevallen kameraad.

I'm sure-- in honor of my fallen comrade, Mr. chair.
Ter ere van mijn gevallen kameraad, Mr Stoel.

Let's share a moment of silence pay our last respects to our fallen comrade.
Laten we een moment van stilte in acht nemen om ons respect te betuigen aan onze gevallen kameraad.

Win a round by picking up the bomb from a fallen comrade and successfully planting it.
Win een ronde door de bom van een gesneuvelde kameraad op te pakken en deze succesvol te plaatsen.

and… get our penises out in honor of our fallen comrade.
laten we onze penis zien uit eer voor onze gevallen kameraad.

Roaming around in it. and a fallen comrade back from the dead,
Lopen er in rond. en een gevallen kameraad terug uit de dood…

Like an envelope full of farts! Your fallen comrade smelled.
Je gevallen kameraad rook naar een envelop vol scheten.

Private Ruiz unselfishly ran from his position to rescue a fallen comrade.
met zijn unit klemgezet, rende hij weg van zijn veilige positie om een gevallen kameraad te redden.

You may know one line of it, it says,"I will never leave a fallen comrade to fall into the hands of the enemy.
Je kent er wellicht één regel van:"Ik zal nooit een gevallen kameraad in handen van de vijand laten vallen.

I, erm… I get the sense that your current temper does not arise solely from the prone state of our fallen comrade.
Ik heb het gevoel dat jouw gemoeds- toestand niet alleen te maken heeft met de toestand van onze gevallen kameraad.

To demonstrate that we would not leavea fallen comrade behind? What would we leavefor future astronauts of an alien galaxy?
Wat laten we achter voor de astronautenvan een ver sterrenstelsel… om te laten zien dat weeen gevallen kameraad niet achterlaten?

Israelis. Making travel plans for their fallen comrade.
De Israëliërs? Ze maken reisplannen, voor hun gevallen kameraad.

for the new album, but it ended up as a homage to their fallen comrade.
werd tragischer wijze een laatste eerbetoon aan hun gevallen kameraad.

the kind of which are performed by the American Airforce when honouring a fallen comrade, where one plane detaches itself from the rest of the squadron
met een schitterende Fly-over, zo een die de Amerikaanse Luchtmacht doet bij een gevallen collega, waarin er eentje zich los maakt van het eskader

where a short vigil was held to remember a fallen comrade.
waar een korte wake werd gehouden om een gevallen kameraad te gedenken.

I would like to say a few words about our fallen comrade.
Ik zou een paar woorden willen zeggen over onze gestorven vriend.

I was there when he washed the body of your fallen comrade.
Ik was daar toen hij het lichaam waste van jouw gevallen kameraad.

The Viking warrior looking after the widow of his fallen comrade?
De vikingstrijder die zorgt voor de vrouw van zijn gevallen vriend?

Before rifling through her belongings. I take a moment of silence to mourn my fallen comrade, Crouton.
Ik neem een moment stilte in acht voor m'n gevallen kameraad, Crouton.

What would we leavefor future astronauts of an alien galaxy to demonstrate that we would not leavea fallen comrade behind?
Wat laten we achter voor de astronautenvan een ver sterrenstelsel… om te laten zien dat weeen gevallen kameraad niet achterlaten?

Hoe "fallen comrade" te gebruiken in een Engels zin

to honor a fallen comrade at the National Police Memorial Ceremonies.

Axis Hungarian soldiers bury a fallen comrade on the Eastern Front.

Ottawa councillor-elect and Afghanistan veteran Matthew Luloff remembers his fallen comrade Cpl.

The other beast leaps over its fallen comrade and chases after her.

Indian paramilitary personnel carry away a fallen comrade in Srinagar on Wednesday.

I's be wishin my fallen comrade and cyberbud wuz still amongst us.

Chosen answer: They simply didn't scan their fallen comrade for a xenomorph.

But how will our heroes react when a fallen comrade seemingly returns?

The change in my husband after the Fallen Comrade ceremony is profound!

We still honor him every day (by wearing his fallen comrade bracelet).

Hoe "gevallen kameraad" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan ran ik op mijn gevallen kameraad af om haar te genezen.

Gebeden voor de gevallen kameraad We baden samen voor zijn vriend en familie.

Tegen een gevallen kameraad schreeuwt de Sergeant: «Leef, verdomme!

Raloc laat je de uitrusting van zijn gevallen kameraad Gunjar achter.

Een van de soldaten zit en lijkt om zijn gevallen kameraad te rouwen.

Alsof hij zijn gevallen kameraad extra wil eren.

Hij eert zelfs nog even zijn gevallen kameraad Snake.

Wat de kring van kameraadschap betekent voor een gevallen kameraad en voor zijn naasten.

De cast laat op gepaste wijze weten hun gevallen kameraad te missen.

Dutchess, met de gevallen kameraad gaat het redelijk.