Voorbeelden van het gebruik van False charges in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
With false charges?
Cleared of all these false charges.
Gezuiverd van al die valse beschuldigingen.There are false charges against you both because of what happened in Bethlehem.
Er zijn valse aanklachten tegen jullie over het voorval in Bethlehem.You can not trust him. False charges.
U kunt hem niet vertrouwen. Valse beschuldigingen.In protest at the false charges and the lack of a fair trial she went on hunger strike.
Bij wijze van protest tegen deze valse beschuldigingen en tegen het uitblijven van een eerlijk proces is de vrouw in hongerstaking gegaan.His imprisonment on false charges.
Betreffende? Zijn gevangenschap op valse beschuldigingen.Colluded with you to frame and bring false charges against Hiram. And that I can unequivocally prove that the federal prosecutor.
En dat ik zonder twijfel kan bewijzen dat de aanklager… met jou samenzwoer om valse aanklachten tegen Hiram in te dienen.You can't threaten us with false charges.
Je kunt ons niet bedreigen met valse beschuldigingen.To frame and bring false charges against Hiram. And that I can unequivocally prove that the federal prosecutor colluded with you.
En dat ik zonder twijfel kan bewijzen dat de aanklager… met jou samenzwoer om valse aanklachten tegen Hiram in te dienen.Regarding? His imprisonment on false charges.
Betreffende? Zijn gevangenschap op valse beschuldigingen.To frame and bring false charges against Hiram. that the federal prosecutor colluded with you And that I can unequivocally prove.
En dat ik zonder twijfel kan bewijzen dat de aanklager… met jou samenzwoer om valse aanklachten tegen Hiram in te dienen.I'm an innocent man being held on false charges.
Ik ben een onschuldig man die vastzit op valse beschuldigingen.It's not false charges.
Het is geen valse klacht.But he just ignores civil rights And false charges.
Driven by sectarian fervor, false charges followed against the Church
Een daad gedreven door sektarische hartstocht, valse beschuldigingen gericht tegen de KerkHe has every intention to appear and to answer to all these false charges.
Hij wil zich verdedigen tegen deze valse beschuldigingen.But he just ignores civil rights and false charges. I can't approve of him.
Maar hij geeft niet om recht, valse beschuldiging en'veronderstelde onschuld.Complaining about something that didn't happen is the definition of false charges.
Klagen over iets dat niet gebeurde, is de definitie van een valse klacht.Then, Mr. Qin imprisoned him under false charges of high treason.
Vervolgens liet Qin hem opsluiten onder een valse beschuldiging van hoogverraad.was put in jail by the Cabal in the USA on false charges.
werd door de Cabal in de VS gevangen gezet op valse aanklachten.Assume that locking up leaders on false charges… were able to end the strike.
Ze hopen de staking te kunnen breken door de leiders op te pakken met valse aanklachten.The Cabal cannot be allowed to hold someone on false charges.
De cabal kan niet worden toegestaan iemand vast te houden op grond van valse beschuldigingen.such as Madhuri Khrishnaswami in Madhya Pradesh, who has had false charges filed against her as a result of her work for the rights of Adivasi and Dalit communities.
zijn ook het doelwit geweest van overheidsrepressie, zoals Madhuri Khrishnaswami in Madhya Pradesh, tegen wie valse beschuldigingen werden ingebracht vanwege haar werk voor de rechten van de Adivasi- en Dalit-gemeenschappen.This reduces incentive to treat patients incorrectly or issue false charges.
Dit vermindert stimulans om verkeerd te behandelen patiënten of valse beschuldigingen te geven.lawyers and others on false charges ranging from misappropriation of funds to treason.
advocaten opgepakt op grond van valse beschuldigingen dat zij middelen hebben verduisterd en hoogverraad hebben gepleegd.are false charges.
gebaseerd is op valse beschuldigingen.tried to pin false charges on him.
wil hem… pakken met valse beschuldigingen.I am distraught that the country that is my home is expelling me on false charges.
mijn geboorteland terug… maar ik ben verontrust, dat het land… dat mijn thuis is, me op valse beschuldigingen verbant.We're protecting our rights against a hostile government that's using false charges to try to shut us down.
We beschermen onze rechten tegen een vijandige regering die… valse beschuldigingen gebruikt om ons te kunnen sluiten.We have to do everything that we can to help her escape before Hirst arrests her on these false charges.
Voor Hirst haar pakt op valse beschuldigingen. We moeten alles doen haar te helpen ontsnappen.
