Wat Betekent FASTED STATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nuchtere toestand

Voorbeelden van het gebruik van Fasted state in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

AUC0-∞ were greater in the fasted state than in the fed state..
AUC0-∞ groter in nuchtere staat dan in gevoede staat..

However the efficacy of aliskiren was similar when taken with a light meal or under fasted state.
De werkzaamheid van aliskiren was echter gelijk bij inname met een lichte maaltijd of in nuchtere toestand.

The geometric mean ratios between the fed and fasted states for Cmax and AUC were 2.5
De verhouding van het geometrisch gemiddelde tussen de niet- nuchtere en nuchtere toestand waren voor Cmax en AUC respectievelijk een factor 2,

was similar(13% increase) to that observed in the fasted state.
was vergelijkbaar(13% toename) met die in de nuchtere toestand.

Quite often, doctors use medical leeches in the fasted state as a healthy and well-fed leeches may be completely unsuitable for treatment.
Vaak artsen gebruiken medische bloedzuigers in nuchtere toestand als een gezond en goed gevoed bloedzuigers volledig ongeschikt voor de behandeling kunnen zijn.

Please see section 5.2 for further information about bioavailability of amifampridine in the fed and fasted state.
Raadpleeg rubriek 5.2 voor nadere informatie over de biologische beschikbaarheid van amifampridine in gevoede en nuchtere toestand.

It must be taken by itself on an empty stomach in between meals or in a fasted state when you first wake up in the morning.
Het moet alleen op een lege maag binnen- tussen maaltijd of in een gevaste staat worden genomen wanneer u eerst in de ochtend ontwaakt.

decreases nelfinavir pharmacokinetic variability relative to the fasted state.
vermindert de variabiliteit van de farmacokinetiek van nelfinavir in vergelijking met de nuchtere toestand.

the Cmax of tasimelteon was 44% lower than when administered in a fasted state, and the median Tmax was delayed by approximately 1.75 hours.
was de Cmax van tasimelteon 44% lager dan bij toediening in nuchtere toestand en werd de mediane Tmax vertraagd met ongeveer 1, 75 uur.

saxagliptin to reach Cmax(Tmax) was increased by approximately 0.5 hours with food compared with the fasted state.
te bereiken werd verhoogd met ongeveer 0, 5 uur wanneer ingenomen met voedsel vergeleken met de nuchtere toestand.

The extent of exposure was similar following a high fat meal and fasted state while tmax was delayed from 1.5 to 3 hours(topotecan lactone) and from 3 to 4 hours total topotecan.
De grootte van de blootstelling was gelijk na een vetrijke maaltijd en in nuchtere toestand, terwijl de tmax, vertraagd was van 1, 5 naar 3 uur(topotecan lacton) en van 3 naar 4 uur totaal topotecan.

a 27% increase in AUC compared with the fasted state.
in een 27% verhoging van de AUC vergeleken met de nuchtere toestand.

compared with administration in a fasted state, results in up to a 10-fold(AUC) and up to a 17-fold(Cmax) increase in mean systemic exposure of abiraterone,
in vergelijking met toediening in nuchtere toestand, tot een verhoging van de gemiddelde systemische blootstelling aan abirateron met een factor 10[AUC] tot 17[Cmax],

Administration of the 4 mg/ 4 mg combination with food led to an increase in glimepiride exposure compared to that observed on administration in the fasted state.
Toediening van de 4 mg/4 mg combinatie met voedsel leidde tot een toename van de glimepiride blootstelling vergeleken met die die werd waargenomen bij toediening in nuchtere toestand.

For conventional formula in the fasted state the amino acid profiles differ greatly from those seen on human milk,
Voor conventionele bereidingen onderscheiden de aminozuurprofielen zich in nuchtere toe stand van die in moedermelk en ze variëren naargelang van de relatieve verhoudingen tussen weieiwit

Maximum observed plasma concentrations were reached within 0.5 to 2 hours(median 1 hour) in the fasted state and absolute bioavailability was about 0.6.
Maximale waargenomen plasmaconcentraties werden bereikt binnen 0, 5 tot 2 uur(mediaan 1 uur) in nuchtere toestand en de absolute biologische beschikbaarheid was ongeveer 0, 6.

as well as more gastrointestinal adverse events, compared with taking it in the fasted state.
slapper, en traden er meer gastro-intestinale bijwerkingen op, dan wanneer het in nuchtere toestand werd ingenomen.

where pramipexole immediate release and prolonged-release tablets were assessed in fasted state, the minimum and peak plasma concentration(Cmin,
verlengde afgifte werden beoordeeld bij gebruik bij proefpersonen in nuchtere toestand, bleek dat er bij gebruik van dezelfde dagelijkse dosis,

when administered with a high-fat meal compared to administration in the fasted state.
toediening plaatsvindt met een vetrijke maaltijd in vergelijking tot toediening in nuchtere staat.

compared with the fasted state in healthy subjects.
maaltijd met hoog vetgehalte) vergeleken met de nuchtere toestand.

compared to administration in a fasted state.
in vergelijking met toediening in nuchtere toestand.

extent of absorption of levodopa was similar to that observed in the fasted state.
was de snelheid en mate van absorptie van levodopa vergelijkbaar met die in de nuchtere toestand.

25% higher mean AUC0-∞ compared with administration in the fasted state.
een 25% hogere gemiddelde AUC0-∞ in vergelijking met inname in nuchtere toestand.

interval should be conducted at baseline and at 2 hours after the first dose administered in the fasted state approximates to quinidine Tmax.
2 uur na toediening van de eerste dosis elektrocardiografische in nuchtere toestand(ecg) beoordeling van het QT-interval te worden uitgevoerd benadert kinidine Tmax.

In the fasting state, the average portal flow was 878 ml/min.
In nuchtere toestand bedroeg de gemiddelde portaflow 878 ml/min.

Temomedac hard capsules should be administered in the fasting state.
Temomedac harde capsules moeten in nuchtere toestand toegediend worden.

Temozolomide Accord should be administered in the fasting state.
Temozolomide Accord moet in nuchtere toestand toegediend worden.

Temozolomide Accordshould be administered in the fasting state.
Temozolomide Accord moet in nuchtere toestand toegediend worden.

Temozolomide SUN should be administered in the fasting state.
Temozolomide SUN harde capsules moeten in nuchtere toestand toegediend worden.

They should, therefore, be administered in the fasting state half to one hour before a meal,
Ze moeten daarom worden toegediend in nuchtere toestand, een halfuur tot een uur vóór de maaltijd,

Hoe "fasted state" te gebruiken in een Engels zin

Exercise in the fasted state results in accelerated fat loss.

All people are in a fasted state when they sleep.

Try exercising in a fasted state before you eat breakfast.

People rarely go into a fasted state throughout the day.

Always take it in the fasted state and never between meals.

Train in a fasted state sometimes. “Stay hungry” after meals sometimes.

Training in the fasted state improves glucose tolerance during fat-rich diet.

Your body will be in a fasted state for 16 hours.

I don’t feel as clouded mind-wise in a fasted state sometimes.

The volunteers in this study were in fasted state prior exercise.

Hoe "nuchtere toestand" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze test wordt in nuchtere toestand afgenomen.

In nuchtere toestand kom je jezelf keihard tegen.

In nuchtere toestand had Judith gevoelens van ontreddering en leegte.

Ik respecteer je antwoord, dit is in nuchtere toestand geschreven.

Wellicht in niet nuchtere toestand de telefoon gehanteerd, dacht PvdW.

Ook in nuchtere toestand juist gebruikt 😉 diandrahupkensiandra schreef: 12.

Ondanks een nuchtere toestand zijn triglyceriden reeds zeer variabel.

In nuchtere toestand is deze test simpel uit te voeren.

Zijn/haar aanwezigheid in nuchtere toestand is ten stelligste gewenst.

In nuchtere toestand een korte wandeling van een kwartier.