Wat Betekent FATAL EVENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fatale voorvallen
• fatale bijwerkingen

Voorbeelden van het gebruik van Fatal events in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fatal events have been observed.
Er zijn fatale gevallen gemeld.

In addition there were 3 fatal events of sepsis(0.2%) and one of septic shock 0.1.
Bovendien waren er 3 fatale voorvallen van sepsis(0,2%) en één van septische shock 0, 1.

This disturbing appearance is more than fitting for the fatal events that took place there.
Deze verontrustende verschijning is meer dan verantwoordelijk… voor de fatale gebeurtenissen die er plaatsvonden.

An increased rate of fatal events was observed in patients with moderate
Een toegenomen aantal fatale voorvallen werd waargenomen bij patiënten met matige

Severe haemorrhagic events are more frequent in patients≥ 75 years of age(including fatal events) or those weighing< 60 kg.
Ernstige bloedingscomplicaties komen meer voor bij patiënten ≥75 jaar(inclusief fatale voorvallen) of diegene met een gewicht< 60 kg.

The fatal events included those due to progression of disease;
Bij de fatale voorvallen zijn degenen die te wijten zijn aan ziekteprogressie inbegrepen;

including fatal events, have been reported in patients treated with intravenous ibandronic acid.
waaronder fatale gevallen, zijn gemeld bij patiënten die werden behandeld met intraveneus ibandroninezuur.

Fatal events in patients treated with Stivarga were uncommon(0.6%),
Fatale voorvallen kwamen soms voor bij patiënten die werden behandeld met Stivarga(0,6%)

life-threatening or fatal events see section 4.3.
levensbedreigende of fatale voorvallen zie rubriek 4.3.

Fatal events that were considered possibly related to pazopanib included gastrointestinal haemorrhage,
Fatale gebeurtenissen die als mogelijk gerelateerd aan het gebruik van pazopanib werden beschouwd, waren onder meer gastro-intestinale bloedingen,

life-threatening or fatal events see sections 4.3 and 4.5.
levensbedreigende of fatale voorvallen zie rubriek 4.3 en 4.5.

Severe gastrointestinal haemorrhage, including fatal events, were reported in patients with gastric cancer treated with ramucirumab in combination with paclitaxel,
Ernstige maag-darmbloedingen, waaronder fatale voorvallen, zijn gerapporteerd bij patiënten met maagkanker die met ramucirumab in combinatie met paclitaxel zijn behandeld,

arm with Grade 3-5 events reported in 18% and 17%, respectively, and fatal events reported in 5 patients(3%)
56% in de B-arm met voorvallen van graad 3-5 gemeld bij respectievelijk 18% en 17% en fatale voorvallen gemeld bij 5 patiënten(3%)

Fatal events other than those listed in section 4.4 above
Andere fatale bijwerkingen dan genoemd in bovenstaande rubriek 4.4

chlorambucil arm and 37% in the rituximab plus chlorambucil arm with Grade 3-5 events reported in 12% and 14%, respectively and fatal events reported in<
37% in de groep met rituximab plus chloorambucil waarbij voorvallen van graad 3-5 werden gemeld bij respectievelijk 12% en 14%, en fatale voorvallen werden gemeld bij<

A fatal event was held before the murder of Marlene.
Een dodelijk evenement werd gehouden Niet na de moord op Marlies maar ervoor.

How does the Savage cause the fatal event?
Hoe veroorzaakt de Woesteling de fatale gebeurtenis?

A: one fatal case b: One pleural effusion fatal event occurred in the low-dose(175/25 mg)
Eén fataal geval b: Eén fataal voorval van pleurale effusie trad op in de lage-dosering(175/25 mg)

I also notice the worldwide attention that MSM devotes to this fatal event.
De wereldwijde aandacht die de MSM aan dit fatale evenement besteedt, valt mij ook op.

He is quietly being eaten away by guilt feelings and wants to forget the fatal event as quickly as possible.
Maar Phinus weigert zelfs over hun gestorven kind te spreken, want in stilte wordt hij door schuldgevoelens verteerd en wil de fatale gebeurtenis het liefst zo snel mogelijk vergeten.

As soon as she heard the cannon which announced the fatal event, she had ordered the anchor to be weighed.
vertrek anderhalf uur bespoedigd; zoodra zij het kanonschot, dat de noodlottige gebeurtenis aankondigde, hoorde, had zij het bevel gegeven om het anker te lichten.

a number of line-up changes after that fatal event the band was eager enough again to record their third studio album, which has now been released under the title'Flesh And Bones' via the Dutch label Painted Bass Records.
een aantal bezettingswisselingen na die fatale gebeurtenis was de band weer gretig genoeg om hun derde studio-album op te nemen die nu dan onder de titel'Flesh And Bones' via het Nederlandse platenlabel Painted Bass Records is verschenen.

soft tissue sarcoma patients who received eribulin at the recommended dose in clinical trials there was one fatal event each of neutropenic sepsis(0.1%)
wekedelensarcoom die tijdens klinische trials eribuline in de aanbevolen dosis hebben ontvangen, was er één fataal voorval van zowel neutropene sepsis(0,1%)