Voorbeelden van het gebruik van Federal register in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Click here for the final rule in the Federal Register.
Klik hier voor de definitieve regels in het Federal Register.Neither The Federal Register and Code of Regulations, FEMA
Noch De Federal Register en de Code of Regulations,On 17 March 1975, the proposed DES was published in the Federal Register.
The FCC published the final notice of the repeal in the Federal Register on Thursday, which will start a 60-day clock until the rules are removed.
De FCC gepubliceerd de laatste kennisgeving van de intrekking in de Federal Register op donderdag, die zal beginnen met een 60 dagen op de klok tot de regels zijn verwijderd.Reimbursement decisions are binding when published in the Federal Register.
De vergoedingsbesluiten worden bindend als ze worden gepubliceerd in het Federal Register.The proposed regulation(published in the Federal Register on March 25,
Dit voorstel(gepubliceerd in de Federal Register op 25 Maart 1999) eist van CMRAsThese written commitments will be published in the U.S. federal register.
Deze schriftelijke verbintenissen zullen in het federale register van de VS worden gepubliceerd;posted a Notice of Proposed Rulemaking(NPRM) in the Federal Register outlining its plan to reduce the time U.S. citizens are separated from their immediate relatives(spouses,
geplaatst Notice of Proposed Regelgeving(NPRM) in het Federal Register over haar plan om de tijd Amerikaanse burgers worden gescheiden van hun directe familieleden(echtgenoten, kinderen, ouders)page 5-6; Federal Register 1975.
blz. 5-6; Federal Register 1975.In a document published on 9 October in the Federal Register, the Drug Enforcement Administration(DEA) issued an interpretive
In een document dat gepubliceerd werd in het Federale Register op 9 oktober verklaart de Drug Enforcement Adminstration(DEA)HAVING REGARD to the Undertakings as published in the US Federal Register[1] and implemented by DHS.
GELET OP de in het Federal Register[1] van de Verenigde Staten bekendgemaakte en door het DHS uitgevoerde verbintenissen.the official website of the Federal Register.
de officiële website van het federale register.All transfers of hazardous wastes are recorded in a federal register and such data are regularly checked.
Iedere overdracht van gevaarlijke afvalstoffen wordt geregistreerd in een nationaal register en dergelijke gegevens worden regelmatig gecontroleerd.But they will have to refile their lawsuits within a 10-day window following the publication of the rules in the Federal Register.
Maar ze zullen moeten refile hun rechtszaken binnen 10 dagen na de publicatie van de regels in het Federal Register.On the U.S. side, the Privacy Shield framework will be published in the Federal Register, the equivalent to our Official Journal.
Aan Amerikaanse kant zal het privacyschildkader worden gepubliceerd in het Federal Register, wat het equivalent is van ons Publicatieblad.the guidelines were published in the Journal of the American Medical Association but not the Federal Register.
richtlijnen gepubliceerd in het Journal of the American Medical Association, maar niet in het Federale Register.I accessed the Federal Register but was unable to find anything relevant.
raadpleegde ik het Federale Register, maar kon niet iets relevants vinden.guidelines that must be published in the Federal Register.
richtlijnen die moeten worden gepubliceerd in het Federale Register.which will be published in the Federal Register hereinafter«the Undertakings».
die zullen worden bekendgemaakt in het Federal Register hierna«verbintenissen» genoemd.which was published in the Federal Register on December 6, 1991.
die op december werd gepubliceerd in het Federal Register 6, 1991.On 10 July 2012, the US Food and Drug Administration(FDA) published its proposed rule for a UDI system in the Federal Register, which was subsequently revised on 19 November 2012.
Op 10 juli 2012 publiceerde de Amerikaanse Food and Drug Administration(FDA) in de Federal Register een voorstel voor een regel voor een UDI-systeem, dat vervolgens werd herzien op 19 november 2012.Searle's petition to the FDA for approval to market aspartame as a sweetening agent was published in the Federal Register 1973.
Searle's aan de FDA voor goedkeuring om aspartaam als zoetstof op de markt te brengen gepubliceerd in het Federale Register 1973.This is the final version of the same regulation issued initially as a”Draft” on September 23, 1996 available at Federal Register under 61FR49920.
Dit is de definitieve versie van dezelfde verordening uitgegeven in eerste instantie als een"ontwerp" op 23 september 1996 beschikbaar vanaf Federal Register onder 61FR49920.dry bases Farber 1989, Federal Register 1974.
in droge stoffen Farber 1989, Federal Register 1974.kidney-damaging properties Federal Register of October 5, 1983 48 FR 45466.
nier-beschadigende eigenschappen bevatten Federaal Register van Oktober 5, 1983 48 Fr 45466.2001 Federal Register, Volume 66, Number 19, page 8120- 1.
van 19 januari 2001 Federal Register, Volume 66, Number 19, pagina's 8120-1.recalling how the New York Federal Reserve registers gold sales between national central banks.
andere deel van een opslagbunker worden verplaatst, op dezelfde manier dat de New York Federal Reserve goudverkopen tussen nationale centrale banken registreert.
