Wat Betekent FEDON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fedon

Voorbeelden van het gebruik van Fedon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You must know Fedon.
Je kent Fedon vast wel.

Paragraph 93 of the Fedon judgment is couched in the following terms.
Punt 93 van het arrest Fedon luidt als volgt.

By the judgments under appeal, the Court of First Instance dismissed the actions brought by FIAMM and Fedon.
Bij de bestreden arresten heeft het Gerecht de beroepen van FIAMM en Fedon verworpen.

The Commission contends that the forms of order sought by FIAMM and Fedon are inadmissible in this respect.
De Commissie stelt dat de vorderingen van FIAMM en Fedon op dit punt nietontvankelijk zijn.

Fedon and the Commission lodged observations on the statement in intervention of the Kingdom of Spain.
Fedon en de Commissie hebben daarentegen opmerkingen ingediend betreffende de memorie in interventie van het Koninkrijk Spanje.

spectacle cases exported by the Italian undertakings FIAMM and Fedon respectively.
de stationaire accu's en brillendozen die de Italiaanse ondernemingen FIAMM en FEDON respectievelijk uitvoerden.

In the alternative, FIAMM and Fedon seek fair compensation having regard to the excessive duration of the proceedings at first instance.
Subsidiair vorderen FIAMM en Fedon de toekenning van een billijke schadevergoeding wegens de buitensporige duur van de procedure in eerste aanleg.

paragraphs 194 and 196 of the Fedon judgment.
de punten 194 en 196 van het arrest Fedon, met name het volgende vastgesteld.

The FIAMM judgment and the Fedon judgment delivered on 14 December 2005, that FIAMM and Fedon respectively have appealed to the Court of Justice.
FIAMM en FEDON hebben bij het Hof hogere voorziening ingesteld tegen de arresten Fiamm en Fedon van 14 december 2005.

Since the Council and the Commission have applied for costs and FIAMM and Fedon have been unsuccessful,
Aangezien FIAMM en Fedon in het ongelijk zijn gesteld, moeten zij overeenkomstig de vorderingen van de Raad

However, FIAMM and Fedon dispute neither the need for damage to be unusual
FIAMM en FEDON betwisten echter noch het vereiste van abnormale

It is apparent from paragraphs 48 to 59 of the FIAMM judgment and paragraphs 48 to 55 of the Fedon judgment that the proceedings before the Court of First Instance took the following course.
Blijkens de punten 48 tot en met 59 van het arrest FIAMM en de punten 48 tot en met 55 van het arrest Fedon is de procedure voor het Gerecht als volgt verlopen.

Case T-135/01 Fedon& Figli
FIAMM Technologies/Raad en Commissie(T-69/01), en Fedon& Figli e.a./Raad

FIAMM, in Case C-120/06 P, and Fedon, in Case C-121/06 P, claim respectively that the FIAMM judgment and the Fedon judgment should be set aside.
FIAMM en Fedon vorderen respectievelijk in zaak C-120/06 P en zaak C-121/06 P vernietiging van het arrest FIAMM en het arrest Fedon.

since FIAMM and Fedon had not proved the existence,
daar FIAMM en Fedon noch het bestaan, noch de omvang, noch het juiste bedrag

The principal claim advanced by FIAMM and Fedon was that the Community had incurred noncontractual liability by reason of the unlawful conduct of its institutions.
FIAMM en Fedon betoogden primair dat de Gemeenschap niet-contractueel aansprakelijk is ten gevolge van de onrechtmatige gedraging van haar instellingen.

paragraph 122 of the Fedon judgment.
punt 122 van het arrest Fedon.

FIAMM Technologies and of Giorgio Fedon& Figli SpA and Fedon America, Inc. seeking fair compensation are inadmissible. I- 6548.
FIAMM Technologies en van Giorgio Fedon& Figli SpA en Fedon America Inc. tot verkrijging van een billijke schadevergoeding nietontvankelijk te verklaren. I- 6548.

Furthermore, compensation on grounds of fairness like the compensation granted in Baustahlgewebe v Commission cannot be envisaged here as FIAMM and Fedon are not obliged to pay into the Community budget a sum that is capable of being reduced.
Bovendien is een op de billijkheid gebaseerde schadevergoeding naar het voorbeeld van de vergoeding die is toegekend in de zaak die tot het reeds aangehaalde arrest Baustahlgewebe/Commissie heeft geleid, in casu uitgesloten daar FIAMM en Fedon niet zijn gehouden tot betaling aan de Gemeenschap van een bedrag dat kan worden verminderd.

According to the Kingdom of Spain, the claims of FIAMM and Fedon are inadmissible as they were not relied upon at first instance
Volgens het Koninkrijk Spanje zijn de vorderingen van FIAMM en Fedon nietontvankelijk, daar zij in eerste aanleg niet zijn geformuleerd

118 to 130 of the Fedon judgment.
in de punten 109, 114, 115, 118 tot en met 130 van het arrest Fedon als volgt geoordeeld.

The business activities of FIAMM relate in particular to stationary batteries, and those of Fedon to spectacle cases and associated accessories falling within the category of articles of a kind normally carried in the pocket.
FIAMM is met name actief in de sector van de stationaire accu's en Fedon in die van de brillendozen en van accessoires die behoren tot de categorie van producten die in de zak worden meegedragen.

of the Rules of Procedure of the Court of Justice, since Fedon has not stated any reasons at all to substantiate the claim.
van het Reglement voor de procesvoering van het Hof van Justitie, daar Fedon haar vordering niet heeft gemotiveerd.

paragraph 104 of the Fedon judgment, regarding the fact that the WTO agreements are founded on reciprocal
punt 104 van het arrest Fedon aangehaalde argument te ontkrachten, dat de WTO-overeenkomsten zijn gebaseerd op een grondslag van wederkerigheid

In the alternative, FIAMM and Fedon request the Court to grant them fair compensation on account of the unreasonable duration of the proceedings before the Court of First Instance
Subsidiair verzoeken FIAMM en Fedon het Hof hun een billijke schadevergoeding toe te kennen wegens de onredelijk lange duur van de procedure voor het Gerecht en de andere maatregelen

in paragraph 159 of the FIAMM judgment and paragraph 152 of the Fedon judgment.
punt 152 van het arrest Fedon niet een zo belangrijke vernieuwing kon doorvoeren.

Giorgio Fedon& Figli SpA, established in Vallesella di Cadore(Italy), Fedon America, Inc.,
Giorgio Fedon& Figli SpA, gevestigd te Vallesella di Cadore(Italië), Fedon America, Inc.,

FIAMM and Fedon requested, on the basis of Article 235 EC
hebben FIAMM en FEDON op basis van de artikelen 235 EG en 288, tweede alinea,

In view of the, even implicit, grounds of the judgments under appeal, FIAMM and Fedon are, furthermore, able to understand the reasons for which the Court of First
Op basis van de- zelfs impliciete- motivering van de bestreden arresten zijn FIAMM en Fedon daarenboven in staat de redenen te begrijpen waarom het Gerecht heeft geoordeeld

FIAMM and Fedon were, upon application by them,
is FIAMM en Fedon, op hun verzoek, krachtens artikel 117,

Hoe "fedon" te gebruiken in een Engels zin

Based on interview and factual information given by Fedon Lindberg.

All the luggage comes complete with giorgio fedon 1919 packaging.

Chronograph watch with crocodile-grained leather strap by Giorgio Fedon 1919.

Giorgio Fedon leather credit card holder, made in Italy by craftsmen.

Antonio Fedon of Venezuela discusses his Through the Breach combo deck.

Excerpt from Dialogos: Apologia de Socrates Eutifron Criton Fedon Symposio Fedro.

Giorgio Fedon rigid iPhone 5 leather case, handmade by skilled craftsmen.

Fedon will be also in the exhibition held in hall MORE!

Fedon Distinctive, functional, innovative yet timeless style in leatherware and accessories.

Fedon won’t be the only surprise of this new year’s eve.

Hoe "fedon" te gebruiken in een Nederlands zin

fedon diett Goedkope vliegtickets Goedkoop vliegen Vergelijk Gratis op Skyscanner.

De Fedon Pasjeshouder P wordt geleverd in een fraaie geschenkverpakking.

De plafondlamp Fedon wordt met energiezuinige LED's aangedreven.

Giorgio Fedon 1919 - Chronograph Hawk Eye- GFAC002..

Linda Doeser Linda Tubby Lindberg, F. & Fedon A.

Giorgio Fedon 1919 Timeless Vll Automatic kopen?

Giorgio Fedon 1919 - Automatic Timeless I- GFAQ026..

Fedon is op grond van de overeenkomst tot geheimhouding verplicht.

Giorgio Fedon 1919 - Automatic Mechanical Timeless..

Fedon is om de hoek en serveert erg lekkere gerechten.