Wat Betekent FEELS SO RIGHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voelt zo goed
• voelt heel goed

Voorbeelden van het gebruik van Feels so right in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It feels so right.
Het voelt zo goed.

This just… this feels so right.
Dit voelt zo goed.

It feels so right.
Dit voelt zo goed.

But, it still feels so right.
Maar, het voelt zo goed.

It feels so right.
Het voelt heel goed.

Girl your love feels so right.
Meisje je liefde voelt zo goed.

This feels so right, Jane.
Dit voelt zo goed, Jane.

Something about this feels so right.
Iets hiervan voelt erg goed.

This feels so right.
Dit voelt zo goed.

Cos something about all this just feels so right.
Want dit voelt zo goed.

This feels so right.
Dit voelt zo dat recht.

But making love with you feels so right.
Maar vrijen met jou voelt zo goed.

But it feels so right.
Maar het voelt zo goed.

But underneath it all I know it feels so right.
Maar onder dit alles weet ik dat het voelt zo goed.

God, this feels so right.
God, dit voelt zo goed.

It feels so right to be here with you.
Het voelt zo goed om bij je te zijn.

This just feels so right.
Dit voelt zo goed.

It feels so right with Janne.
Het voelt zo goed met Janne.

Here with a love that feels so right.
Hier met een liefde dat voelt zo goed.

This feels so right, Jane.
Dit voelt zo juist aan, Jane.

I don't know, but it feels so right.
Ik weet het niet, maar het voelt zo goed.

It feels so right, so right..
Het voelt zo goed, zo goed..

How can something that feels so right… be wrong?
Hoe kan iets dat zo goed voelt… verkeerd zijn?

It feels so right to be here with you.
Het voelt heel goed om hier bij jou te zijn.

Now that it has happened, for me it just… feels so right.
Nu het gebeurd is, voor mij het. voel zo goed.

It feels so right having someone to hold.
Het voelt zo goed om iemand te hebben om vast te houden.

And, like,"How can something that feels so right be wrong?
En:'Als het zo goed voelt, kan het niet verkeerd zijn?

more emotionally complex female lead just feels so right.
meer emotioneel, complexere vrouwelijke hoofdrol speelde, voelde het zo goed.

How can something that feels so right one moment make you so queasy the next?
Hoe kan iets dat op het ene moment zo juist aanvoelt je het volgende moment zo onzeker maken?

That's what my heart is beating for, and that feels so right.
Dat is waar mijn hart voor klopt. Dat voelt zo juist.

Hoe "feels so right" te gebruiken in een Engels zin

Sometimes everything feels so right and you cant explain why.

The cycle of the year feels so right to me.

It feels so right when you hug me so tight.

It feels so right and I am not fully healed.

Feels so right / [words & music by] Georgian Banov.

It feels so right when you say it out loud.

This feels so right to join you in this online retreat!

This way of thinking about theme feels so right to me.

It just feels so right to call you my little boy.

Sanyo also sponsored Houston's 1990 Japan only Feels So Right Tour.

Hoe "voelt zo goed, voelt heel goed" te gebruiken in een Nederlands zin

Je voelt zo goed aan waar het misgaat.

Niks voelt zo goed als anderen gelukkig maken.

Het parry-systeem voelt heel goed aan.

Het voelt zo goed dat ik dit heb gedaan!

Het leven voelt heel goed samen.

Dit voelt zo goed aan voor mijn spieren.

Voelt heel goed aan en fantastische geur.

Jorinde: “Tiamo voelt heel goed aan.

Qua vering voelt zo goed als nieuw.

Deze vrouw voelt heel goed aan.