Wat Betekent FEMINISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• feminisering
• vervrouwelijking
• feminisatie

Voorbeelden van het gebruik van Feminisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We are seeing the feminisation of poverty.
We zien een vervrouwelijking van de armoede.

The feminisation of poverty is not a problem restricted to the new Member States.
De vervrouwelijking van armoede is niet een probleem waarmee alleen de nieuwe lidstaten geconfronteerd worden.

It's called testicular feminisation syndrome.
Dat heet het testiculair feminisatie syndroom.

The feminisation of poverty has a real impact on the physical
De feminisering van armoede heeft een reëel effect op de lichamelijke

This is also closely linked to the feminisation of poverty.
Dit hangt ook nauw samen met de vervrouwelijking van armoede.

The feminisation of politics is achieved from the bottom up
Feminisering van de politiek gebeurt van onderop

Trends in the active population: feminisation and ageing.
Ontwikkeling van de beroepsbevolking: feminisering en vergrijzing.

Given the feminisation of the education sector, salaries should be reviewed
Gezien de feminisering van de onderwijssector moeten salarissen worden herbekeken

What is behind what sociologists call the feminisation of poverty?
Hoe ontstaat wat sociologen de feminisering van de armoede noemen?

Sweet Seeds uses reliable methods for the feminisation of cannabis seeds, which is why they guarantee a percentage of approximately 99.7% female seeds.
Sweet Seeds gebruikt betrouwbare methoden voor de feminisering van wietzaden daarom garanderen ze een percentage van ongeveer 99,7% vrouwelijke zaden.

In many developing countries, globalisation has gone hand in hand with an increase in child labour and the feminisation of poverty.
In vele ontwikkelingslanden gaat de mondialisering gepaard met toename van kinderarbeid en feminisering van de armoede.

Complete perfection after facial feminisation surgery is a rare thing.
Complete perfectie na vervrouwelijkende gezichtschirurgie komt zelden voor.

The feminisation of poverty has long been a cause for concern
De feminisering van de armoede is lang een bron van zorg geweest

Another topic Els has been studying is the feminisation of the teaching profession.
Ook de feminisering van het lerarenberoep is een onderwerp waar Els onderzoek naar verricht.

The feminisation of poverty is a phenomenon which is observed
(PL) Vervrouwelijking van armoede is een verschijnsel dat we in Europa

Secondly, special emphasis is placed on what the report calls'the feminisation of the struggle for human rights.
Op de tweede plaats is bijzondere nadruk gelegd op wat in het verslag de"vervrouwelijking van de strijd voor de mensenrechten” wordt genoemd.

However, the issues related to the feminisation of poverty include not only work
Maar de aspecten die verband houden met de vervrouwelijking van armoede hebben niet alleen te maken met werk,

which notes with concern that the region's economic decline has a greater negative impact on women than on men and that the feminisation of poverty is growing rapidly.
de economische achteruitgang van de regio een grotere negatieve impact heeft op vrouwen dan op mannen en dat de vervrouwelijking van armoede snel stijgt.

poverty and its feminisation, unemployment, violence against women,
armoede en de vervrouwelijking ervan, werkloosheid,

The feminisation of the labour market is considered extremely positive,
De"vervrouwelijking" van de arbeidsmarkt wordt als een zeer gunstige ontwikkeling gezien,

what we increasingly refer to as the feminisation of poverty.
op wat we steeds vaker de feminisering van armoede noemen.

Although all the Member States have experienced a feminisation of the workforce, this has been a particularly strong feature of economies with previously low rates of female participation such as those in southern countries and Ireland.
En hoewel alle lidstaten een feminisering van de werkende bevolking hebben doorgemaakt, is dit voornamelijk het geval in economieën waar de arbeidsparticipatie van vrouwen voordien laag was, zoals in de zuidelijke landen en in Ierland.

women must be eradicated, and this is why the countries which have signed the agreement will send 0.7% of their GDP to development programmes aimed at eliminating what has come to be called the feminisation of poverty.
vrouwen treft moet worden uitgebannen. De landen die de overeenkomst hebben ondertekend zullen 0,7% van hun Bruto Nationaal Product uittrekken voor ontwikkelingsprogramma's waarmee de zogenoemde feminisering van de armoede kan worden bestreden.

the acknowledgement of the feminisation of poverty has led many governments to promote initiatives in the field of social services,
de vaststelling van de"feminisering" van de armoede heeft tot gevolg gehad dat veel regeringen speciaal voor"sociaal zwakkere"

with the present one, the Committee recalls that"feminisation of poverty" has been a major point of concern at the 1995 Beijing Conference.
het Comité wordt voorbereid, herinnert het Comité er daarom aan dat"feminisering van armoede" tijdens de conferentie van Beijing in 1995 een belangrijk agendapunt is geweest.

Furthermore, I agree with the rapporteur and her statement about the feminisation of poverty and about the groups that are particularly at risk,
Bovendien ben ik het eens met de rapporteur en haar uiteenzetting over de vervrouwelijking van de armoede en over de groepen die een bijzonder risico lopen,

minimum subsistence income and difficulties in accessing decent public services are some of the main causes of the state of poverty whose nature justifies us talking about the feminisation of poverty in Europe.
problemen met de toegang tot fatsoenlijke openbare dienstverlening zijn enkele van de belangrijkste oorzaken van het soort armoede waarbij men met recht kan spreken over de'feminisering' van de armoede in Europa.

poverty among women and what you have termed the feminisation of poverty may be observed in the context of the open method of coordination in the field of social inclusion.
nationaal niveau bij de bestrijding van armoede onder vrouwen, de vervrouwelijking van armoede, zoals u het uitdrukte, moeten worden beschouwd in het kader van de open coördinatiemethode voor sociale insluiting.

It acknowledges the phenomenon of feminisation of migration and recommends that gender be fully mainstreamed into EU policy
Het erkent het verschijnsel van de feminisering van migratie en adviseert om genderkwesties volledig op te nemen in het beleid en de acties van

regional inequality, the feminisation of poverty and unemployment
regionale ongelijkheid, vervrouwelijking van de armoede en werkloosheid

Hoe "feminisation" te gebruiken in een Engels zin

The Church Impotent, The Feminisation of Christianity by Leon J.

Elene (D66) advocates a radical feminisation and rejuvenation of politics.

The process of feminisation is double-edged, particularly for smallholder women farmers.

Tchorly-Boadi's thesis discusses the "increasing feminisation of migration" in West Africa.

Inherent in those values is the feminisation and infantilisation of victimhood.

Facial feminisation surgery has become increasingly sought after by transgender women.

Next Post What’s causing feminisation of fish in rivers and streams?

Paul is Born’s Managing Director and the feminisation specialist makeup artist.

Today my friend Rebecca has her facial feminisation surgery in America.

These steroids have been known also to cause feminisation in men.

Hoe "feminisering, feminisatie, vervrouwelijking" te gebruiken in een Nederlands zin

Feminisering is een belangrijke megatrend uit het verleden.

Voorheen werd AIS ook wel testiculair feminisatie syndroom genoemd.

Kernwoorden van de lijstvorming zijn vernieuwing, vervrouwelijking en versterking.

Duizenden clienten hebben proviggil de rat feminisatie van verschillende onderwerpen.

Onderzoek bewijst eerder het tegendeel. 11 Feminisering problematisch?

De aanpassingen die daarvoor nodig zijn, noemen we faciale feminisatie of masculinisatie.

Bij juiste toepassing, levert feminisering alleen vrouwtjes op.

Vervrouwelijking met mensen met inhoud en van niveau.

Terug naar de vervrouwelijking van het ambtenarenbestand.

Het feminisatie syndroom verdwijnt vaak na castratie, maar niet in alle gevallen.