Wat Betekent FEW CAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• weinigen kunnen
• weinig kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Few can in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Few can.
Weinigen kunnen dat.

To a height that few can scale♪.
Tot een hoogte die weinigen kunnen benaderen ♪.

Few can hear it.
Maar enkele kunnen het horen.

Rumplestiltskin has done what few can claim.
Repelsteeltje deed wat weinig kunnen claimen.

But few can see it.
Maar weinigen kunnen het zien.

When it comes to craftsmanship, few can beat this wasp.
Als het over vakmanschap gaat, kunnen weinigen de wesp verslaan.

Few can do it.
Niet veel mensen kunnen dat.

Quite understandable since only few can resist his charms.
Slechts weinigen kunnen aan de charmes van deze viervoeter weerstaan.

A few can accommodate either.
Een paar kan beide accommoderen.

These remarkable birds have colonised a niche in which few can survive.
Deze opmerkelijke vogels koloniseerden een niche waarin weinigen kunnen overleven.

Few can do what your sister does.
Weinigen kunnen wat zij doet.

In terms of cruelty, few can match the society of the Dark Elves.
Wat wreedheid betreft, kunnen maar weinigen de samenleving van de Dark Elves evenaren.

Few can match them in these points.
Maar enkelen kunnen hen op deze punten overtreffen.

Some can tolerate much more, a few cannot tolerate even this amount.
Sommigen kunnen veel meer tolereren, kunnen enkelen niet zelfs dit bedrag tolereren.

How few can say,‘I am dead to the world;
Hoe weinigen kunnen zeggen:'Ik ben dood voor de wereld;

very few can do in quite a true
zeer weinig kunnen doen vrij een ware

Few can hunt by stealth on the open plains.
Weinigen kunnen onopgemerkt jagen op de open vlaktes.

Of the World Championships two years ago. Few can forget Haley Graham's walkout.
Maar weinigen kunnen Haley Graham's vertrek vergeten bij de Wereld Kampioenschappen twee jaar geleden.

Only a few can match my determination.
Slechts enkelen kunnen zich meten met mijn vasthoudendheid.

very few can do in quite a true
zeer weinig kunnen doen vrij een ware

Only a few can actually do it under guarantee. 3.
Slechts enkelen kunnen dit onder garantie doen. 3.

Few can intervene; whether it is freezing cold….
Er kan maar weinig tussenkomen; of het nu ijskoud is….

In which few can survive. These remarkable birds have colonised a niche.
Deze opmerkelijke vogels koloniseerden een niche waarin weinigen kunnen overleven.

Few can be used in production of pesticides.
Weinigen kunnen in productie van pesticiden worden gebruikt.

Few can boast of even teeth
Weinigen kunnen opscheppen over zelfs tanden

Few can sense it. Even fewer can see it.
Weinigen kunnen het voelen en nog minder kunnen het zien.

Few can match the service
Weinigen kunnen tippen aan de service

Few can forget the horror of the space shuttle tragedy.
Slechts weinigen kunnen de gruwel vergeten van de space shuttle tragedie.

Few can improve upon Del Boy's wonderful Franglais- mange….
Weinigen kunnen de fantastische Franglais-schurft van Del Boy verbeteren….

Few can accuse me for Anti-Turkish
Weinigen kunnen me beschuldigen van Anti-Turkse