Wat Betekent FEW CORRECTIONS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een paar correcties

Voorbeelden van het gebruik van Few corrections in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I had to do a few corrections on….
Ik moest doen een paar correcties op….

To the fall class catalogue. I am your dean with a few corrections.
Ik ben jullie decaan met enkele correcties voor de vakcatalogus van de herfst.

Needs a few corrections, but we will use it.
Enkel een paar correcties, maar we doen het.

I will answer your questions after a few corrections.
Straks vragen, eerst correcties.

I am your dean with a few corrections to the fall class catalogue.
Ik ben jullie decaan met enkele correcties voor de vakcatalogus van de herfst.

a bit late, a few corrections.
een beetje laat, een paar verbeteringen.

A few corrections nevertheless had plummeted the prices to below $10,000.
Enkele correcties hadden echter de prijzen laten dalen tot onder$ 10, 000.

Well made. I had to do a few corrections on….
Goed gemaakt. Ik moest doen een paar correcties op….

A few corrections were made to the text during the course of the discussion.
Tijdens de discussie brengen de leden in het document enkele correcties aan.

On this page a PDF with a few corrections>> Errata.
Zie dan deze pagina voor een PDF met enkele correcties>> Errata.

along with a few corrections of serious bugs.
samen met enkele herstelde serieuze fouten.

I should therefore like to add a few corrections to Mrs Pery's comments.
Ik wil daarom op de opmerkingen van mevrouw Pery enkele correcties aan brengen.

to the stable release, along with a few corrections of serious bugs.
die vooral veiligheidsupdates bevat, maar ook enkele correcties voor zware fouten in de software.

He presented the draft opinion, having noted a few corrections to the text in various language version.
Hij leidt het ontwerp-advies in en brengt enige wijzigingen aan in de tekst die betrekking hebben op de verschillende talenversies.

I am counting on Parliament to provide the few corrections needed.
Ik reken erop dat het Parlement de enkele noodzakelijke nuances zal aanbrengen.

so we then had to get him to sign this, after a few corrections, with the assistance of Mrs Condoleezza Rice who, while passing through Paris, came to see us
moesten wij kijken of hij dit wel zou doen na een aantal aanpassingen. Dit is uiteindelijk gelukt met behulp van mevrouw Condoleezza Rice,

One new line for EPIM translated and a few corrections have been implemented.
Een nieuwe regel voor EPIM vertaald en een paar kleine correcties doorgevoerd.

Caldo thinks:"Mmm, bitch" and acts considerably pussy but after a few corrections that stops too for the moment.
Caldo denkt:"hé, een teefje", en gedraagt zich behoorlijk opdringerig maar na een paar correcties is dat over.

Rapporteur.- Mr President, as every year in this major exercise, there are a few technical corrections that need to be made at this stage.
Rapporteur.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, zoals elk jaar bij deze enorme klus moeten er in dit stadium een aantal technische aanpassingen plaatsvinden.

The musical idea was OK, a few technical corrections were necessary.
Het muzikale idee bleek OK, een paar technische correcties waren op zijn plaats.

Updating translation files with a few minor corrections to string formatting arguments.
Bijwerken van vertaalbestanden met een paar kleine correcties om stringopmaakargumenten in te voeren.

Occasionally, a few manual corrections are required, because the meringue mix-ture is not allowed to
Soms zijn een paar handmatige correcties vereist, omdat het meringuemengsel niet onder hoge druk mag worden verwerkt