Wat Betekent FEW QUID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• paar pond
• een paar euro
• een paar centen

Voorbeelden van het gebruik van Few quid in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Won a few quid on that!
Een paar pond winst!

Wanted to make a few quid.
Wilde een paar pond maken.

A few quid from the tills.
Een paar pond uit de kassa's.

Save me a few quid.
Me een paar pond uitsparen.

It was a few quid, that's all. OK, all right.
Het ging om een paar pond. Goed dan.

This ought to fetch a few quid!
En dat alles voor een paar pond.

Slip him a few quid to shut him up.
Geef hem 'n paar pond, zodat hij zwijgt.

Looks like she's got a few quid.
Lijkt een paar centen te hebben.

Betting a few quid, isn't it?
Daar vergokken wat oudjes een paar pond, toch?

I'll… I will help you out if you need a few quid.
Ik zal je helpen als je een paar pond nodig hebt.

I will get a few quid on the guitar.
Voor de gitaar vang ik wel een paar pond.

The first one's always the hardest. A few quid?
De eerste keer is altijd het moeilijkst. Een paar pond?

Slip him a few quid to shut him up.
Schuif 'n paar pond om z'n mond te snoeren.

Good girl. Now see if you can screw a few quid out of him.
Kijk nu of je een paar pond van hem krijg. Brave meid.

They must have a few quid, eh? Jumping in taxis left,
Hij moet een paar pond hebben, om links, rechts

Thought you might be susceptible to earning a few quid.
Dacht dat jij misschien wel een paar pond wilde verdienen.

I need to earn a few quid, Jimmy.
Ik moet een paar pond verdienen, Jimmy.

we will get your address and send you a few quid.
zullen we uw adres en sturen u een paar pond.

And he asked you for a few quid to put flowers on it?
En hij vroeg je om een paar pond voor bloemen, hè?

God preserve us from people who would sell their soul for a few quid.
God bewaar ons voor mensen die hun ziel verkopen voor een habbekrats.

They always are eager to win a few quid wagering.- Well, you know.
Ze wedden altijd graag voor een paar ponden.- Nou, weet je.

and just a few quid down.
alleen een paar pond armer.

Morty, couldn't spare us a few quid, for old times' sake?
Zeg Morty, kun je een paar pond missen voor een ouwe kennis?

also being able to buy DVDs at a discount means that you will be able to make a few quid too.
ook de mogelijkheid om DVD's met korting te kopen betekent dat je ook zult in staat zijn om een paar pond te maken.

But instead, I made a few quid caddying at the local golf club.
Maar in plaats daarvan verdiende ik een paar pond als caddie bij de plaatselijke golfclub.

Well, you know… they always are eager to win a few quid wagering.
Ze wedden altijd graag voor een paar ponden.- Nou, weet je.

If Eileen wants to lend people a few quid here and there,
Als ze zo nu en dan mensen een paar pond leent, dan is

gambling with cards. Ed can hustle a few quid here and there.
Ed rommelt graag wat aan, een paar Pond hier, een paar Pond daar.

Might even put a few quid behind the bar. Quick result on this- Superintendent McLaughlin.
Snel resultaat- Superintendent McLaughlin zou zelfs een paar pond achter de bar leggen.

Superintendent McLaughlin might even put a few quid behind the bar.
Superintendent McLaughlin zou zelfs een paar pond achter de bar leggen.