Wat Betekent FEW TEARS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een paar tranen
• paar tranen
• een paar traantjes

Voorbeelden van het gebruik van Few tears in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And a few tears, too.
En ook wat tranen.

Few tears were shed.
Een paar tranen werden vergoten.

Shed a few tears.
Plengde een paar tranen.

A few tears for your long-lost boss?
Tranen om je verdwenen baas?

Manufacture a few tears?
Een paar tranen produceren?

And a few tears wouldn't hurt.
Een paar tranen zouden niet erg zijn.

Don't I deserve a few tears?
Ik verdien toch wel 'n paar tranen?

A few tears for your long-lost boss?
Tranen voor jouw verloren baas?

There was a few tears from her.
Er waren een paar tranen bij haar.

Few tears for your long lost boss?
Tranen voor je verloren gewaande baas?

At most a few tears of happiness;-.
Hooguit een paar traantjes van geluk.

You seem to be batting away at a few tears.
Je lijkt een paar traantjes weg te pinken.

A few tears, a cursory hug?
Een paar tranen, een korte omhelzing?

You would shed a few tears and then.
Dan huil je een tijdje en dan.

A few tears for your long-lost boss? Your eyes are red?
Rode ogen. Tranen om je verdwenen baas?

I think i might even throw in a few tears.
Ik denk dat ik zelfs een paar traantjes zal laten.

I' shed a few tears and you have sooo happy here.
Ik' schuur een paar tranen en je hebt zooo blij hier.

THANK YOU for that… whoa… a few tears flowing!
DANK JULLIE hiervoor… whoa… er stromen een paar tranen!

He put a few tears to the sweet eyes of a star.
Hij legde een paar tranen aan de zoete ogen van een ster.

You would tell him I forced you and shed a few tears.
Vertel hem dat ik je dwong en laat een paar tranen.

All it takes is a few tears and an ample bosom.
Er zijn alleen een paar tranen en een mooie boezem nodig.

shedding a few tears.
lachend, een paar tranen vergieten.

As Roy's uncles, a few tears certainly wouldn't be out of place.
Als Roy's ooms zouden een paar tranen wel op z'n plaats zijn.

So i thought I would cinch the deal with a-a- a few tears. D-Denny.
Ik dacht dat een paar tranen zouden helpen.

Simona Halep on shedding a few tears before the trophy ceremony…”Yes.
Simona Halep op het afstoten van enkele tranen voordat de trofee ceremonie…”Ja.

Touched as he thinks back, He wipes a few tears.
Hij knippert een paar tranen weg, ontroerd als hij eraan terugdenkt.

Ivonne had to show a few tears to get our jeep over the border(see article: Stress on the border with Iraq
Iran moest Ivonne een paar traantjes laten vloeien om onze jeep mee de grens over te krijgen(zie artikel:

Come prepared for lots of laughs, and maybe a few tears too.
Wees voorbereid op een hoop gelach en misschien een paar tranen.

ABU DHABI/NEW YORK- For a child, receiving a vaccine takes just a moment and perhaps a few tears.
ABU DHABI/NEW YORK- Voor een kind duurt het maar even(en kost het misschien een paar tranen) om te worden ingeënt.

Grandma, if you could pull out a of how I rescued the blind children from the well, there's an extra 50 in it for you. few tears when you're telling that story.
Oma, als je een paar traantjes kunt laten… als je vertelt over hoe ik een paar kinderen redde, krijg je $50 extra.