Voorbeelden van het gebruik van Fiat group in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Chemicar got the approval from FIAT Group for the TSP 210 anti-gravel spray» More information.
Chemicar verkreeg de goedkeuring van de FIAT Groep voor de anti-gravel spuitbus TSP 210.Maker of quality Alfa-Romeo oxygen sensor, the company since 1986 has been a part of the Fiat Group.
Maker van kwaliteits-Alfa Romeo zuurstofsensor, het bedrijf sinds 1986, is een onderdeel van de Fiat Groep.Moreover, Autobianchi was positioned within the Fiat Group under the control of the newly acquired luxury marque Lancia.
The Autobianchi Stellina is a small rear-engined cabriolet made by Autobianchi(Fiat group), in 1964 et 1965.
De Autobianchi Stellina is een spyder type auto vervaardigd door de Italiaanse automaker Autobianchi(Fiat-groep) tussen 1964 en 1965.In 2000 the manufacturer O& K was absorbed in the FIAT group of which the New Holland Construction
In 2000 werd O& K opgenomen in de FIAT groep waaronder New Holland ConstructionThe Autobianchi Stellina is a small spider from the Italian automaker, Autobianchi(a subsidiary of the Fiat group), built for only two years, 1964 and 1965.
De Autobianchi Primula was een kleine auto van het Italiaanse merk Autobianchi(onderdeel van de FIAT-groep) en werd gebouwd tussen 1964 en 1970.The Fiat Group, or Fiat S.p.A. is an Italian automobile manufacturer,
Het Fiat-groep, of Fiat SpA is een Italiaanse fabrikant van auto-,was developed for the 1.8- litre TBi engines of the Fiat group.
When managers of Fiat Group Automobiles use the key word“evolution”,
Wanneer managers van de Fiat Group Automobiles het sleutelwoord“evolutie” in de mond nemen,to other Fiat group car companies.
aan andere auto-ondernemingen van de Fiat-groep.An Italian car and engine manufacturer, the Fiat Group or the Fiat S.p.A. is also a financial
Een Italiaanse auto-en motorfabrikant, de Fiat Groep of de 1970 by the Italian automaker Autobianchi, a now defunct subsidiary of the Fiat Group.
van het Italiaanse merk Autobianchi(onderdeel van de Fiat groep), en werd gebouwd tussen 1964 en 1970.Maserati are both part of the Fiat Group, and were in fact in the same sub-group,
Maserati zijn beide onderdeel van het Fiat-concern, en was in feite op dezelfde sub-groep,following an in-depth investigation, regional investment aid to Iveco262(Fiat group) for its Foggia plant Italy.
op 2 oktober ook goedkeuring aan regionale investeringssteun aan Iveco262(Fiat-groep) voor diens Foggia-fabriek Italië.As original equipment, these spark plugs are also supplied to VW/Audi and the Fiat group of companies to guarantee efficient ignition in some of the car manufacturers' engines.
Deze bougies worden tevens gebruikt voor eerste montage bij VW/Audi en de Fiat Groep en staan garant voor een efficiënte ontsteking van de motoren waarbij ze worden gemonteerd.On 17 September, the Commission authorised Italy to grant a total of EUR 44 million in trainingaid to Fiat Auto and Comau, two companies belonging to the Fiat group 219.
Op 17 september heeft de Commissie Italië toestemming gegeven voor opleidingssteun voor eentotaalbedrag van 44 miljoen euro aan Fiat Auto en Comau, twee tot de Fiat-groep behorendebedrijven 219.The agree ments provide that the joint venture will buy all its engines from Iveco(which is part of the Fiat group) and all hydraulic systems which it does not manufacture itself from Hitachi.
Voorts is bepaald dat de gemeenschappelijke onderneming alle motoren van Iveco(onderdeel van de Fiat-groep) en alle hydraulica die zij zelf niet vervaardigt van Hitachi zal betrekken.In particular, the PSA group, the Fiat group, the VW group(Volkswagen
In het bijzonder voeren het PSA-concern, het Fiat-concern, het VW-concern(Volkswagen en Seat),on supported Fiat group vehicles listed as requiring them on the FiatECUScan Supported Vehicles List.
wordt op gesteunde Fiat-Groep voertuigen vermeld zoals vereisend hen op de FiatECUScan Gesteunde Voertuigen List.LIT 20 000 million was granted to Weber SpA(Fiat group) for modernization
Voorts heeft zij 20 miljard LIT toegekend aan Weber SpA.(van de groep Fiat) voor de modernisering vanPublikompass(Fiat Group), Publitalia(Fininvest Group) and Publieurope-La cinq.
Publikompass(Fiat-groep), Publitalia(Fininvest-groep), Publieurope-La Cing.Blue&Me is an infotainment system for Fiat Group cars based on Windows Embedded Automotive
Blue&Me is een infotainment-systeem voor auto's van de Fiat Group, gebaseerd op Microsoft Auto en ontwikkeld in een samenwerkingsverband(gestart in 2004)In December the Commission decided to terminate the Article 93(2)proceedings which it initiated in October 19911in respect of aid to the Fiat group in support of its second Mezzogiorno investment plan.
In december heeft de Commissie besloten tot beëindiging van de procedure van artikel 93, lid 2, van het EEG-Verdrag, die zij in oktober 1991(') had ingeleid ten aanzien van steun aan de Fiat-groep voor haar tweede investeringsplan in de Mezzogiorno.It should be noted in this respect that in particular the PSA group, the Fiat group, the VW group(Volkswagen
In dat verband moet worden opgemerkt dat met name de PSA-groep, de Fiat-groep, de VW-groep(Volkswagen en Seat), Ford, Opel,conditions of sale to the principal Italian wholesalers, the Fiat group and another customer, by fixing quotas for the last two customersand by exchanging products with a view to sharing the market.
verkoopsvoorwaarden werden vastgesteld voor de belangrijkste Italiaanse groothandelaars, het Fiat-concern en een andere klant, door quota vast te stellen voor die laatste twee klanten en ten slotte door uitwisselingen van produkten ten einde tot een marktverdeling te komen.Saab), the Fiat group(Fiat, Lancia, Alfa Romeo),
Saab), het Fiat-concern(Fiat, Lancia, Alfa Romeo),in respectof agreements concluded between the two vehicle manufacturers Ford UKand Iveco(Fiat Group) relating to the setting-up
lid 3, een vrijstelling verleend voor de tussen de twee autoproducenten Ford UK en Iveco(Fiat-groep) gesloten overeenkomsten betreffende de oprichtingThe Services Company and/or Fiat Group Automobiles and/or Chrysler Group LLC
Het Dienstverlenende Bedrijf en/of Fiat Group Automobiles en/of Chrysler Concerning regional aid, on 29 April investment aid for EUR 46 million was authorised to Fiat Group for a large investment project for the production of a new car model in Sicily(Italy)213.
Wat regionale steun betreft, werd op 29 april goedkeuring verleend voor 46 miljoen EUR investeringssteun aan Fiat Group ten behoeve van een groot investeringsproject voor de productie van een nieuw automodel op Sicilië(Italië)213.However, in view of the parties' small market shares(less than 5% for the Fiat group and less than 2% for Nuova Tirrena)
Gelet evenwel op de markt aandelen van de partijen(minder dan 5% voor het Fiat-concern en minder dan 2% voor Nuova Tirrena)
