Wat Betekent FIFTH DIRECTIVE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijfde richtlijn

Voorbeelden van het gebruik van Fifth directive in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Rothley has announced a fifth directive.
De heer Rothley zinspeelde al op een vijfde richtlijn.

The fifth directive is therefore already in the pipeline.
De vijfde richtlijn is dus al in de maak.

The green paper and the proposal for a fifth directive.
Groenboek en voorstel voor een vijfde richtlijn.

The fifth directive is in force at this moment.
Wij hebben op dit ogenblik in werking de vijfde richt lijn.

Commissioner Bolkestein, a draft fifth directive already exists.
Commissaris Bolkestein, er is nu een ontwerp voor een vijfde richtlijn.

The proposed Fifth Directive deals with the structure of Public Limited Companies.
De voorgestelde vijfde richtlijn betreft de structuur van naamloze vennootschappen.

They correspond to Article 16 of the proposal for a fifth Directive.
Ze komt overeen met artikel 16 van het voor stel voor een vijfde richtlijn.

Many of us believe that the fifth directive has outlived its useful ness.
Velen van ons geloven dat het nut van de vijfde richtlijn achterhaald is.

proposal for a fifth Directive 1.4.
voorstel voor een vijfde richtlijn 1.4.

The Fifth Directive will impose minimum requirements for worker participation.
De vijfde richtlijn wil minimumvereisten stel len voor de medezeggenschap van werknemers.

The structure of public limited companies- Amended proposal for a Fifth Directive.
De structuur van de naamloze vennootschap- Gewijzigd voorstel voor een vijfde richtlijn.

This new proposal, the Fifth Directive, does not infringe the fundamental principle of tariff freedom.
Dit nieuwe voorstel, dus die vijfde richtlijn, doet geen afbreuk aan het grondbeginsel van de vrijheid van tarieven.

On 21 December the Council decided to extend the Fifth Directive for a period of two years.
Op 21 december 1982 heeft de Raad besloten de toepassingsperiode van de vijfde richtlijn met twee jaar te verlengen.

of the proposal for a fifth Directive.
lid 1, van het voorstel voor een vijfde richtlijn.

Fifth Directive concerning the structure of public limited companies
Vijfde richtlijn met betrekking tot de structuur van de naamloze vennootschap

On 19 July the Commission sent the Council a proposal for a fifth Directive on summer-time arrangements.4.
De Commissie heeft de Raad op 19 juli(3) een voorstel voorgelegd voor een vijfde richtlijn betreffende de bepalingen inzake de zomertijd.

Fifth Directive on the structure of public limited-liability companies
Vijfde richtlijn van de Raad betreffende de structuur van naamloze vennootschappen

In 1975 the Federated Union of Employers in a statement concerning the Fifth Directive of the European Commission pointed out.
In een verklaring betreffende het Vijfde Richtlijn van de Europese Commissie werd er bij voorbeeld in 1975 op gewezen.

The proposed fifth directive also covers arrangements for the preparation and the agenda of the shareholders' general meeting.
Voorts bevat het voorstel voor een vijfde richtlijn bepalingen betref fende de voorbereiding en tenuitvoerlegging van de algemene aandeelhoudersvergadering.

Is the adoption of the Tenth Directive possible today when the Fifth Directive has not yet been adopted?
Is thans de uitvaardiging van de tiende richtlijn mogelijk, terwijl deze vijfde richtlijn nog steeds niet van kracht is?

The Fifth Directive on aid to shipbuilding,
Wat de scheepsbouw betreft, verstrijkt de vijfde richtlijn betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw,

Even before the adoption of the current proposal for a fifth directive, a future directive should be envisaged.
Zelfs nog voordat dit voorstel voor een vijfde richtlijn is goedgekeurd, zou al een nieuwe richtlijn moeten worden overwogen.

Proposal for a Fifth Directive founded on Article 54(3)(g)
Voorstel voor een Vijfde Richtlijn op basis van Artikel 54(3)(g)

Reference number 365 on the list in Annex II to Directive 76/768/EEC, as defined by Fifth Directive 84/415/EEC, is hereby deleted.
Rangnummer 365 van de lijst van bijlage II van Richtlijn 76/768/EEG, zoals omschreven in Vijfde Richtlijn 84/415/EEG, wordt geschrapt.

The new directive is to replace the current fifth directive which is at present in force but which will expire at the end of this year.
De nieuwe richtlijn moet de huidige vijfde richtlijn vervangen, die op het einde van dit jaar ten einde loopt.

The Council has just decided to maintain the regulation in question for two years under the fifth directive on aid to ship-building.
Nu heeft de Raad besloten die hiervoor genoemde regeling in het kader van de vijfde richtlijn betreffende de steun verlening aan de scheepsbouw met twee jaar te verlen gen.

Now the proposed Fifth Directive, Mr President, has been before
Nu is dit voorstel voor een vijfde richtlijn, mijnheer de Voorzitter, al 10 jaar in behandeling bij het Parlement

The Section understands from the Commission that the wording of the Fifth Directive covering these points is under review.
De Afdeling heeft van de Commissie vernomen dat deze de formulering van de desbetreffende bepalingen in het voorstel voor een vijfde richtlijn aan het heroverwegen is.

The Community's fifth directive on aid to the shipbuilding industry contains provisions laying down Community rules on the granting of state aid to the shipbuilding industry under Articles 92 and 113 of the Treaty of Rome.
De vijfde EEG-richtlijn over de steun aan de scheepsbouwindustrie bevat bepalingen over het communautaire beheer ten aanzien van de verlening van overheidssteun aan de scheepsbouwindustrie, zulks overeenkomstig de artikelen 92 en 113 van het Verdrag van Rome.

steel industry and sent the Council a proposal for a fifth Directive on shipbuilding aids.
staalindustrie gegeven en een voorstel voor een vijfde richtlijn betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw voorgelegd aan de Raad.