Wat Betekent FIFTH FRAMEWORK PROGRAMME OF RESEARCH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vijfde kaderprogramma voor onderzoek

Voorbeelden van het gebruik van Fifth framework programme of research in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The fifth framework programme of research and technological development was transmitted at the end of April 1997.
Het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling is eind april 1997 voorgelegd.

I want to tum now to the potential of the fifth framework programme of research and development in the energy sector.
Ik wil mij nu richten op de mogelijkheden van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling in de energiesector.

I therefore hope that the Commission will include much more about renewable energy sources in the Fifth Framework Programme of Research.
Ik hoop dan ook dat de Commissie in het vijfde kaderprogramma voor onderzoek veel meer opneemt op het punt van duurzame energiebronnen.

Examples mentioned were an agreement on the fifth framework programme of research, and the continuation of Kaleidoscope
Zo werd bijvoorbeeld aangedrongen op overeenstemming inzake het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en de voortzetting van CALEIDOSCOOP

However, studies into the question of extending the useful life of nuclear reactors will be conducted as part of the fifth framework programme of research and technological development.
In het kader van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek zullen echter studies worden verricht over dit vraagstuk.

It is evident at this stage that the proposed Fifth Framework Programme of Research and Technological Development will take account of today's debate
Vanzelfsprekend zal er in het voorstel voor het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling rekening worden gehouden met ons debat

when the Conciliation Committee meets on Tuesday to discuss the fifth framework programme of research.
genomen met vérstrekkende gevolgen, want dinsdag vergadert het bemiddelingscomité over het vijfde kaderprogramma voor onderzoek.

the ECSC Treaty and the integration of steel research into the fifth framework programme of research and technological development present a serious problem.
de integratie van de onderzoeksprogramma's in de sector ijzer en staal in het vijfde kaderprogramma inzake onderzoek en ontwikkeling doet een ernstig probleem rijzen.

as the guillotine clause, which concerns the effects of the financial perspective on the overall financial framework of the fifth framework programme of research.
Het ging daarbij met name om de weerslag van de financiële vooruitzichten op het algemene financiële kader van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek.

Its particular aim is to decide together the guidelines which will serve as the basis for a detailed proposal for the fifth framework programme of research and technological development,
Doel is met name samen de grondslag te leggen voor een gedetailleerd voorstel inzake het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, dat bepalend zal

I will certainly take account of these concerns in the preparation for the fifth framework programme of research.
hierop hebben gevestigd en ik zal, bij de voorbereiding van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en experimentele activiteiten, rekening houden met al deze overwegingen.

To put it quite simply, we want to see adherence to the results of the legislative process for the fifth framework programme of research and the full assertion of Parliament's rights.
Om kort te gaan, wij wensen dat de resultaten van de besluitvorming betreffende het vijfde kaderprogramma voor onderzoek in acht worden genomen en dat de rechten van het Parlement ten volle worden gerespecteerd.

The fifth framework programme of research should place us in a position where we can support research work into many of the technical issues that were indicated,
In het vijfde kaderprogramma inzake onderzoek zullen wij het onderzoek naar veel van deze problemen kunnen steunen, in het bijzonder met betrekking tot normen voor de verwerking, het bewaren en de verspreiding van informatie

the trans-European networks and of the already concluded fifth framework programme of research is still slightly clouded.
de vreugde over de besluiten over de trans-Europese netwerken en over het goedgekeurde vijfde kaderprogramma inzake onderzoek nog wat vertroebeld is.

agree entirely, and I would add that due attention is given to this in the fifth framework programme of research and development and that under this programme of research, support must in
het daar volledig mee eens zijn en wijst er ook op dat ook in het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling dit gebied de nodige aandacht krijgt

started a splendid process of cooperation should be extended in the fifth framework programme of research and technical development.
uitstekende vormen van samenwerking heeft voortgebracht, een vervolg krijgt in het Vijfde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie.

We had already decided to organise research into tunnel safety under the fifth framework programme of research and development, and we had specifically planned to fund improvements to the Mont Blanc tunnel as part of the trans-European networks.
De Commissie had al besloten om onderzoek naar de veiligheid van tunnels te laten verrichten onder het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling. Specifiek ten aanzien van de Mont Blanc-tunnel heeft de Commissie voorzien om in het kader van de trans-Europese netwerken verbeteringen aan de tunnel te financieren.

on the basis of which the two agreements, on the fifth framework programme of research and on the trans-European networks, were concluded.
op grond waarvan de twee akkoorden over het vijfde kaderprogramma inzake onderzoek en de transEuropese netwerken werden gesloten.

In the fifth framework programme of research and technological development, the Commission should consider establishing a network of European libraries.
In het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling zou de Commissie het opzetten van een Europees bibliothekennetwerk moeten overwegen,

Because of both its importance and its interest, research into diabetes is set to continue as the subject of sustained attention in the fifth framework programme of research and technological development which we are currently in the process of getting under way.
Gezien de waarde en het belang van het diabetesonderzoek zouden we ook in het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, technologische ontwikkeling en experimentele activiteiten, dat we momenteel aan het opzetten zijn, zeer veel aandacht aan dit onderzoek moeten besteden.

that our remarks on managing the appropriations of the fifth framework programme of research should not be taken merely as an indication, but should be binding.
onze opmerkingen over het gebruik van de middelen van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek, niet alleen maar als indicatief maar als bindend worden beschouwd.

the European Parliament, which has made it possible to deal with many subjects, such as the fifth framework programme of research and development, the legal basis for the NGOs' special programmes and the joint efforts in relation to the 1999 budget.
het Europees Parlement, waardoor wij tal van dossiers, onder meer het vijfde kaderprogramma inzake onderzoek en ontwikkeling, de rechtsgrondslag voor de bijzondere programma's van de NGO's en onze werkzaamheden rond de begroting 1999, tot een goed einde hebben kunnen brengen.

Mr Marset Campos' report only takes very little account of the nonetheless decisive role played by the idea of sustainable development in the proposal for a fifth framework programme of research and technological development presented by the Commission.
laatste opmerking. Het verslag van de heer Marset Campos houdt eigenlijk slechts heel weinig rekening met de nochtans bepalende rol van de duurzame ontwikkeling in het voorstel van het vijfde kaderprogramma voor onderzoek en technologische ontwikkeling van de Commissie.

the programme of sustainable develop ment, the fifth framework programme of research and technological development,
het programma duurzame ontwikkeling, het vijfde kaderprogramma O& O,

technology development and demonstration under the fifth framework programme of European research.
technologische ontwikkeling en demonstratie onder het vijfde kaderprogramma.