Wat Betekent FIGHT AGAINST IMPUNITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• strijd tegen straffeloosheid
• bestrijding van straffeloosheid

Voorbeelden van het gebruik van Fight against impunity in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fight against impunity.
Strijd tegen straffeloosheid.

The ICC and the fight against impunity.
Het Internationaal Strafhof en de bestrijding van straffeloosheid.

The fight against impunity for international crimes;
De straffeloosheid van internationale misdaden bestrijden;

The International Criminal Court and the fight against impunity.
Het Internationaal Strafhof en de strijd tegen straffeloosheid.

Fight against impunity in support of the victims of atrocities.
Strijd tegen straffeloosheid als steun aan de slachtoffers van gruweldaden.

The International Criminal Court and the fight against impunity.
Het Internationaal Strafhof en de bestrijding van straffeloosheid.

The EU must address the fight against impunity in all its relations with Mexico.
De EU moet deze straffeloosheid bij al haar contacten met Mexico aankaarten.

This decision is a step forward in the fight against impunity.
Deze beslissing is een vooruitgang in de strijd tegen straffeloosheid.

The fight against impunity is one of the priorities of the Belgian foreign policy.
De strijd tegen straffeloosheid is een van de prioriteiten van het Belgische buitenlands beleid.

The second priority is the fight against impunity.
Daarna is het de beurt aan de strijd tegen de straffeloosheid.

The fight against impunity in the use of chemical weapons ranks also high on our agenda.
Ook de strijd tegen straffeloosheid bij het gebruik van chemische wapens staat hoog op de agenda.

Belgium attaches also great importance to the fight against impunity.
België hecht ook groot belang aan de strijd tegen de straffeloosheid.

The fight against impunity is an essential part of the Belgian human rights policy.
De strijd tegen straffeloosheid is een essentieel onderdeel van het Belgische beleid voor mensenrechten.

The EU is firmly committed to international justice and the fight against impunity.
De EU blijft vasthouden aan internationale gerechtigheid en de bestrijding van straffeloosheid.

 The Minister stressed that the fight against impunity is a shared responsibility of all states.
De minister wees erop dat de strijd tegen straffeloosheid een gedeelde verantwoordelijkheid van alle landen is.

The government would note that the Netherlands is actively engaged in the fight against impunity.
De regering merkt op dat Nederland zeer actief is in de strijd tegen straffeloosheid.

Didier Reynders calls for cooperation in the fight against impunity for crimes committed by Daesh.
Didier Reynders roept op tot samenwerking in strijd tegen straffeloosheid voor misdaden van Daesh.

The EU will continue its support for the reform of the justice sector and the fight against impunity.
De EU zal steun blijven verlenen aan de justitiële hervorming en aan de strijd tegen straffeloosheid.

This represents progress in the fight against impunity for war criminals throughout the world.
Dit betekent een vooruitgang in de strijd tegen de straffeloosheid van oorlogsmisdadigers in de hele wereld.

The Union has therefore called on the Security Council to redouble its efforts in the fight against impunity.
De Unie heeft de Veiligheidsraad dan ook verzocht om zich nog meer in te spannen in de strijd tegen straffeloosheid.

The fight against impunity for international crimes is therefore a crucial element
De strijd tegen straffeloosheid voor internationale misdaden is een cruciaal element

The founders believed this to be a major breakthrough in the fight against impunity of perpetrators.
Oprichters spraken van een grote doorbraak in de strijd tegen straffeloosheid.

It reinforces the fight against impunity, without which no sustained stabilisation would be possible.
Het versterkt de strijd tegen de straffeloosheid. Zonder deze strijd is er geen blijvende stabilisatie mogelijk.

ASF reminds the international community of the importance of victims' access to justice for the fight against impunity.
AdZG herinnert eraan dat rechtstoegang voor deze slachtoffers een sleutelelement is in de strijd tegen straffeloosheid.

Support for the abolition of the death penalty• the fight against impunity and the promotion of international justice.
Steun aan acties ter afschaffing van de doodstraf;bestrijding van straffeloosheid en de bevordering van de internationale justitie;

peace building, and the fight against impunity.
vredesopbouw en de strijd tegen straffeloosheid.

I urge all countries to step up their fight against impunity and to protect and reintegrate victims of violence.
Ik dring er bij alle landen met klem op aan hun strijd tegen de straffeloosheid op te voeren en zich in te zetten voor de bescherming en reïntegratie van slachtoffers van geweld.

represents a major success in the fight against impunity.
betekent een groot succes in de strijd tegen straffeloosheid.

There is an urgent need to step up the fight against impunity and to put an immediate end to the violence and human rights violations in that country.
Het is zaak de strijd tegen de straffeloosheid op te voeren en het geweld en de schendingen van de mensenrechten in dit land onmiddellijk te staken.

The EU reaffirms its full support to the work of the International Criminal Court(ICC) in the fight against impunity for the recruitment and use of child soldiers.
De EU bevestigt haar volledige steun aan het werk van het Internationaal Strafhof(ICC) in de strijd tegen straffeloosheid voor de rekrutering en het gebruik van kindsoldaten.

Hoe "fight against impunity" te gebruiken in een Engels zin

They abolish an essential instrument in the fight against impunity and corruption.

The fight against impunity and efforts to stabilise the country are inextricable.

The fight against impunity has ever increased and gained an important momentum.

As Gaitán Hairabedian told me, the fight against impunity is not always linear.

The Fight Against Impunity for Sexual Violence in Conflict: Penal Humanitarianism Par Excellence?

The organisation made it clear it wanted to fight against impunity to intensify.

My Office's pursuit of justice and the fight against impunity in Libya continues.

Why is it Important to Fight against Impunity in Ethiopia, Zimbabwe and Kenya?

That shall allow the global fight against impunity to continue to gain strength.

What does this decision represent for the fight against impunity in the DRC?

Hoe "strijd tegen straffeloosheid, bestrijding van straffeloosheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Volgens hem had de commissie een “belangrijke bijdrage” geleverd aan de strijd tegen straffeloosheid in Guatemala.

Zij zijn het die door hun actie en samenwerking de strijd tegen straffeloosheid moeten versterken.

Nederland dient prioriteit te blijven geven aan de bestrijding van straffeloosheid voor ernstige misdrijven onder internationaal recht.

Het partijprogramma legt de nadruk op bestrijding van straffeloosheid en corruptie, thema’s die zeker de belangstelling hebben van de Dominicanen.

Na het overlijden van haar man, heeft zij zijn strijd tegen straffeloosheid en mensenrechtenschendingen voortgezet.

Nederland wil geen veilige haven zijn voor oorlogsmisdadigers en het zet zich in voor de bestrijding van straffeloosheid voor internationale misdrijven.

In 2015 brengt de VN-commissie voor de bestrijding van straffeloosheid en corruptie aan het licht hoe de politieke elite zich schaamteloos verrijkt met overheidsmiddelen.

De strijd tegen straffeloosheid is een hoeksteen van het buitenlandbeleid van België.

Bovendien is bestrijding van straffeloosheid van belang voor de Afghaanse gemeenschap in Afghanistan en daarbuiten.

Nederland benadrukt het belang van accountability, non-proliferatie en de strijd tegen straffeloosheid in Syrië.