Voorbeelden van het gebruik van Fikret in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Yes. Fikret.
Fikret, wait a minute.
Fikret, wacht even.Mr. Fikret!
Meneer Fikret.Hello. Welcome, Fikret.
Hallo. Welkom, Fikret.One day, Fikret got sick.
Op een dag werd Fikret ziek.Shut up for a minute.- Fikret.
Hou even je mond.- Fikret.Welcome, Fikret. Hello.
Hallo. Welkom, Fikret.What's going on here, Fikret?
Wat is hier aan de hand, Fikret?Mr. Fikret, come to your senses, please.
Meneer Fikret, vermant u zich.Given up, Fikret.
Niet meer, Fikret.Fikret, bring tea to our friend.
Fikret, breng wat thee naar onze vriend.Thank you, Fikret.
Dank je, mijn Fikret.Fikret, put some cutlery on the table.
Fikret, haal de glazen. Leg jij het bestek op de tafel.I understand, Behiye.- Fikret!
Ik begrijp het, Behiye.- Fikret.Fikret Amirov grew up in an atmosphere of Azerbaijani folk music.
Fikrət Əmirov groeide op onder in een sfeer van volksmuziek.It's extraordinary. Then there's Fikret Mualla.
Buitengewoon. En Fikret Mualla.In August 2005, Theo van Berkel was interviewed by Fikret Aydemir, who, living in Belgium, works for the Turkish newspaper Sabah.
In augustus 2005 werd Theo van Berkel geïnterviewd door Fikret Aydemir, die in België werkzaam is voor het Turkse dagblad Sabah.This is the day we make it happen, Fikret.
Het is zover. Vandaag gaat het gebeuren, Fikret.During his childhood and early adolescence, Fikret began composing pieces for the piano.
In zijn kindertijd begon Fikret met het componeren van stukjes voor de piano.But it is like that. I don't want you to think like that, Fikret.
Nee, Fikret. Denk alsjeblieft niet dat dat het is.In the hallway, Rajić is talking with director Fikret Cancar from the school Berta Kucera.
Op de gang praat Rajić met directeur Fikret Cancar van de school Berta Kucera.Fikret Abdić was arrested
Fikret Abdić werd gearresteerdsays director Fikret Cancar.
zegt directeur Fikret Cancar.During 1985, Ortaçgil played with Fikret Kızılok at"Çekirdek Müzikevi";
Ali lost the election of a moderate Muslim leader Fikret Abdic.
Alija verloor de verkiezingen aan de meer gematigde moslimleider Fikret Abdic.It was proclaimed as a result of secessionist politics by Fikret Abdić against the Bosnian central government during the Bosnian War.
De autonome provincie was uitgeroepen door de politicus Fikret Abdić die zich hiermee verzette tegen de Bosnische regering tijdens de Bosnische Oorlog.It was proclaimed as a result of secessionist politics by former Bosnian president Fikret Abdić against the central government of Alija Izetbegovic during the Bosnian War.
De autonome provincie was uitgeroepen door de politicus Fikret Abdić die zich hiermee verzette tegen de Bosnische regering tijdens de Bosnische Oorlog.Michelle Kwan, World Champion Ice Skater from the U.S. used Fikret Amirov's symphonic piece"Gulustan Bayati-Shiraz" in her skating program"Taj Mahal" in 1997.
Michelle Kwan, Amerikaans wereldkampioene kunstrijden op de schaats koos Fikret Əmirovs stuk"Taj Mahal" from"Gulustan Bayati-Shiraz" als muziek voor haar kür in 1997.name giver of the band Fikret'Pike' Mujkic in his homeland language
naamgever van de band Fikret'Pike' Mujkic in zijn moederstaal worden gezongen
