Voorbeelden van het gebruik van Final chord in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The final chord, Kevin.
And finally, the final chord.
A final chord that leaves little to the imagination of the reader.
Een slotakkoord dat verder weinig aan de verbeelding overlaat.I play away and reach the final chord.
Ik speel stug door en haal het slotakkoord.This is a grandiose final chord of an exceptional musical project.
Dit is een grandioos slotakkoord van een uitzonderlijk project.Line by line I am progressing towards the final chord.
Regel voor regel ruk ik op naar het slotaccoord.The final chord will be the woody fragrance of patchouli and ambergris.
Het laatste akkoord is de houtachtige geur van patchoeli en barnsteen.A subtle T-shape in gray is the final chord of this series of actions.
Een subtiele T-vorm in grijs is het slotakkoord van deze serie handelingen.The final chord must be more terse, clear and final. That's better.
Dat is beter. Het laatste akkoord moet scherper zijn, definitiever.the guitar follows with the final chord.
de gitaar volgt met het slotakkoord.The tool becomes the final chord in restoring the volume of curls.
De tool wordt het laatste akkoord bij het herstellen van het volume krullen.even in final chords.
ook in slotakkoorden.That's better. The final chord must be more terse, clear and final. .
Dat is beter. Het laatste akkoord moet scherper zijn, definitiever.which came in the last phrase with an almost whispered final chord.
dat kwam in de laatste frase met een bijna gefluisterd slotakkoord.There is no final chord and there is not even a final note.
Er is geen slotakkoord en er kan zelfs niet gesproken worden van een slotnoot.So, let's get to a little close-up now, and check out our third and final chord for this stage one, which is the E chord. .
Dus laten we even van dichtbij gaan kijken naar ons derde en laatste akkoord voor deze Fase 1, het E Schütz' final chord in the'Magnificat' speaks mainly of sober disillusionment.
Uit het'Magnificat', Schütz' slotakkoord, spreekt vooral sobere ontnuchtering.The opening of the Allemanda is identical with the final chord of the Ciaconna, 30 minutes later,
Het begin van de allemanda is identiek aan het slotakkoord van de ciaconna, 30 minuten later,The final chord of the procedure- applicationcomplex moisturizing
Het slotakkoord van de procedure- toepassingcomplex hydraterendthe virtuoso descent to the final chord.
de virtuoze afdaling naar het slotakkoord.For the final chord, we need to disguise all the voids that formed between the pieces of the mosaic.
Voor het slotakkoord moeten we alle de holten die zijn gevormd tussen de mozaïek stukjes maskeren.Lyon-Paris 7h34' embodies the train in which all this inspiration came bubbling up, in an instrumental final chord that slowly goes in crescendo.
Lyon-Paris 7h34' belichaamt de trein waarin al deze inspiratie opborrelde, in een instrumentaal langzaam aanzwellend slotakkoord.A majestic album deserves a grand final chord and that is what we get in the drawling'Music From The Other.
Een majestueus album verdient een groots slotakkoord en dat krijgen we dan ook in het slepende'Music From The Other.10 and in the final chord even 16-voiced.
de akkoorden vaak 8, 10 en in het slotakkoord zelfs 16-stemmig zijn.From the opening gong to the final chord, sounds from stage were beautifully transported to every corner of the cavernous hall.
Van de eerste gong tot het laatste akkoord werden de geluiden die van het podium afkwamen prachtig getransporteerd naar alle hoeken en gaten van de reusachtige zaal.minor prelude by Rachmaninoff, which evolved into a final chord on church organ.
het arrangement van een prelude van Rachmaninoff dat uitbloeide in kerkorgelspel.Lest the bourgeoisie recoil"-this final chord of their last resolution throws a glaring light on the question of where their path is leading the Party.
Opdat de bourgeoisie zich toch maar niet afkeert'- dit slotakkoord van hun laatste resolutie werpt een helder licht op de vraag, waarheen hun weg de partij voert.subito-piano changed into a optical final chord, primarily of shades of green.
subito-piano over te gaan in een optisch slotakkoord van voornamelijk groentinten.The sky gives a glowing final chord this afternoon: When after an hour delay I cross the Rhine at Arnhem the afternoon sun blazes up for a moment with a fierce orange glow from behind a cloud.
De hemel geeft nog een gloeiend slotakkoord op deze middag. Als ik na een uur vertraging bij Arnhem over de Rijn rijdt laait de namiddagzon van achter een wolk nog even fel oranje op.from the opening bars of'San Angeles' to the final chords of the closing track'San Tropea.
vanaf de aftrap van openingsnummer'San Angeles' tot de laatste akkoorden van het sluitstuk'San Tropea.
