Wat Betekent FINAL DISCUSSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• laatste bespreking
• slotbespreking
• eindgesprek

Voorbeelden van het gebruik van Final discussion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You have a final discussion with the mediator. Form.
Je voert nog een afrondend gesprek met de vertrouwenspersoon. Formulier.

This therapist guides the families from the introduction to the final discussion.
Deze therapeut begeleid de families van de introductie bijeenkomst tot het eindgesprek.

The final discussion should remain part of the course for the present.
Het eindgesprek dient vooralsnog in de cursus opgenomen te blijven.

Perhaps it will be better if you left us to these final discussions. As things stand.
Zoals de dingen ervoor staan… zou het misschien beter zijn als je ons deze laatste discussie laat.

The final discussion of the Regulation mainly focused on three questions.
De laatste bespreking van de verordening spitste zich toe op drie vraagstukken.

as far as I know, it was never involved in the final discussions.
toch is het voorzover ik weet nooit in de definitieve besprekingen opgenomen.

I am working in my final discussions with Member States to ensure that this is the case.
Ik probeer er in mijn laatste besprekingen met lidstaten voor te zorgen dat dit het geval is.

As things stand… then yes, perhaps it will be better if you left us to these final discussions.
Zoals de dingen ervoor staan… zou het misschien beter zijn als je ons deze laatste discussie laat.

The final discussion on the first of the reports was deferred until the next meeting of the Assembly.
De slot- bespreking over het eerste verslag is uitgesteld tot de volgende zitting van de Paritaire.

the Commission will introduce it into the final discussion.
zal de Commissie dit in de eindbeschouwingen inbrengen.

In the light of that final discussion, the President of the European Council shall draw up the provisional agenda.
De voorzitter van de Europese Raad stelt in het licht van deze laatste besprekingen de voorlopige agenda op.

and we have a final discussion on our agenda.
hier hebben wij een laatste bespreking op de agenda staan.

Final discussion and presenting the certificate of attendance. Hints for further seminars in the alessandro program.
Nabespreking van het examen, certificaatuitreiking, verwijzing naar vervolgseminars binnen het alessandro-programma.

Use puzzles to wrap up topics already treated in class and as basis for the final discussion of the subject as such.
Gebruik puzzels om onderwerpen die al aan bod kwamen in de klas, af te ronden en als basis voor de slotbespreking van de onderwerpen in kwestie.

Final discussion and presenting the certificate of attendance.
Nabespreking van het seminar en overhandiging van de deelnamebevestiging,

The European Parliament will certainly consider in this context the revision clause that has been included in the text by the Council during the final discussions.
Het Europees Parlement zal in deze context stellig de herzieningsclausule in overweging nemen die de Raad tijdens het einddebat in de tekst heeft opgenomen.

During the final discussions before adoption, the Council made the following statement on the development of practical guidelines.
Tijdens de slotbesprekingen vóór de goedkeuring, deed de Raad de volgende verklaring over de opstelling van praktische richtsnoeren.

I wish to thank Parliament for its support on this matter and I hope that the final discussions will enable Parliament
Ik wil het Parlement voor zijn steun aan deze kwestie bedanken. Ik hoop dat als binnenkort de eindbesprekingen afgesloten kunnen worden,

A final discussion of the report will take place at the Second World Climate Conference in Geneva in October and November 1990.
Een slotbespreking over het rapport zal op de tweede Wereldconferentie over het klimaat in oktober/november 1990 te Genève worden gehouden.

to answer some of your questions and to have this final discussion with you.
om enige van uw vragen te beantwoorden en om dit slotdebat met u te voeren.

You have a final discussion, in which you have to show the entire product catalogue,
Je hebt een laatste gesprek, waar moet je het volledige product catalogus te tonen,

In its conclusions of 28 September 1994, the'Industry' Council, as you are well aware, decided to hold in November a final discussion on the basis of a definitive budget for which the Commission has been asked.
Zoals u weet heeft de Industrieraad in zijn conclusies van 28 september 1994 besloten om in november een afrondend debat te houden op grond van de definitieve balans die van de Commissie was gevraagd.

On the afternoon of their final discussion of financial questions,
In de middag dat zij hun laatste discussie hadden over financiële zaken,

incorporating the latest economic data, and to hold the final discussion in its May meeting.
studiegroepvergadering bij te stellen, met recente economische gegevens aan te vullen en het tijdens de vergadering van mei a.s. definitief te bespreken.

Accordingly, following a final discussion on this point on 2 June 1983,
In dit verband heeft de Raad, na een laatste beraadslaging op 2 juni 1983, op 19 september 1983() de richtlijn goedgekeurd

expert representatives meeting separately; and a final discussion of each group's views.
de werkgevers, de regeringen en de deskundigen en een afsluitende diskussie over de meningen van iedere groep.

Following the final discussion of the methodology held in the HLG in December 2000, the timetable foreseen to meet the deadline referred to in the Lisbon conclusions and the Council resolution
Na de eindbespreking van de methodologie die in de GHN in december 2000 werd gehouden zou het vastgestelde tijdschema om de termijn te halen waarvan sprake in de conclusies van Lissabon

the Saby report are interim reports to Parliament and that the final discussion on the Saby report
kwijtingsbesluit voor 1981 als van het verslag-Saby om interim-verslagen gaat, d.w.z. dat de definitieve discussie zowel over het verslag-Saby

Before you have a final discussion on the budget, I should like to emphasise that the Council has endeavoured to take account of certain budgetary rules
Vooraleer u de begroting definitief bespreekt, wil ik beklemtonen dat de Raad zich heeft beijverd om bepaalde begrotingsregels en basisbepalingen in acht te nemen inzake opneming in de reserve van kredieten,

cooling have reached the stage of final discussion or decision taking.
zonneverwarming en-koeling hebben de fase van de laatste discussie of besluitvorming bereikt.