Voorbeelden van het gebruik van Finally gave up in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I finally gave up.
Ik gaf het eindelijk op.Because he finally gave up.
Omdat hij het eindelijk opgaf.Finally gave up, huh, kiddo?
Eindelijk opgegeven, hé, knul?But Michael finally gave up.
Maar Michael gaf het eindelijk op.I finally gave up and headed back to my seats.
Ik gaf het maar op en ging terug naar mijn plek.I guess they finally gave up.
Ik denk dat ze uiteindelijk opgaven.After spending the whole day trying to fix this, I finally gave up….
Na een hele dag proberen om dit op te lossen, Ik heb eindelijk opgaf….So I finally gave up.
Dus ten slotte gaf ik het op.I waited for hours and I finally gave up.
Ik wachtte urenlang en gaf uiteindelijk op.So I finally gave up looking.
Unless those two girls finally gave up.
Tenzij die twee meiden eindelijk de handdoek gegooid hebben.When he finally gave up… he told me to burn it.
Toen hij de moed had opgegeven, wou hij dat ik het boek verbrandde.I have tried so many times, but finally gave up.
Ik heb het zo vaak geprobeerd, maar het uiteindelijk opgegeven.".I finally gave up, and we just watched cartoons.
One of the two frogs finally gave up and.
I finally gave up being rotten,
Ik gaf uiteindelijk op om rot te zijn,when the Belters finally gave up.
maar toen de Belters uiteindelijk opgaven.A long time ago, when he finally gave up… he told me to burn it.
Lang geleden toen hij het eindelijk had opgegeven, zei hij dat ik het moest verbranden.And when I finally gave up the quest, I spent years thinking about how to prove it, the world decided to prove it for me.
Jarenlang wilde ik het bewijzen… en toen ik het eindelijk opgaf, werd het voor me bewezen.The whole Kabul thing kind of blew over. Because right when I finally gave up on him and walked out.
Brandenburg finally gave up its claim of suzerainty with the Treaty of Grimnitz in 1529.
Uiteindelijk staakte Württemberg zijn annexatiepolitiek bij het verdrag van 1569.I spent years thinking about how to prove it, and when I finally gave up the quest, the world decided to prove it for me.
Jarenlang wilde ik het bewijzen… en toen ik het eindelijk opgaf, werd het voor me bewezen.When we finally gave up trying to locate where he came from, we called him Josh.
Waar hij vandaan kwam noemde we hem Josh. Toen we uiteindelijk het opgaven om te proberen hem te lokaliseren.The world decided to prove it for me. and when I finally gave up the quest, I spent years thinking about how to prove it.
Jarenlang wilde ik het bewijzen… en toen ik het eindelijk opgaf, werd het voor me bewezen.And when I finally gave up the quest, the world decided to prove it for me. I spent years thinking about how to prove it.
Jarenlang wilde ik het bewijzen… en toen ik het eindelijk opgaf, werd het voor me bewezen.when the belters finally gave up, Command was jamming their comms, N.
N. maar toen de Belters uiteindelijk opgaven, Command verstoorde hun communicatie.Flagler and Rockefeller finally gave up their dream of controlling all the world's oil refining.
Flagler en Rockefeller gaven uiteindelijk hun droom op om de olieraffinage in de hele wereld onder controle te houden.CIA sources say Rockefeller was kept in stasis in a vegetative state for months at an Antarctic base before the family finally gave up and announced he was no longer with us.
CIA bronnen zeggen dat Rockefeller gedurende maanden in stasis, een vegetatieve staat, werd gehouden in een Antarctische basis voordat de familie het uiteindelijk opgaf en aankondigde dat hij niet langer met ons is.SC Joure long persisted, but finally gave up the difference in quality yet decisive:. 4-2.
SC Joure hield lang stand, maar uiteindelijk gaf het kwaliteitsverschil alsnog de doorslag: 4-2.when the Belters finally gave up, Colonel Johnson wasn't told that they would surrendered.
ze omsingeld waren. N. maar toen de Belters uiteindelijk opgaven, Command verstoorde hun communicatie.
